Instructions
Table Of Contents
- ENGLISH
- Detaching the control panel
- Attaching the control panel
- How to reset your unit
- How to forcibly eject a disc
- Basic operations
- Preparation
- Listening to the radio
- Disc operations
- Using the Bluetooth ® devices
- Listening to the CD changer
- Listening to the Satellite Radio
- Listening to the iPod
- Listening to the other external components
- Selecting a preset sound mode
- Bluetooth settings
- Menu operations
- More about this unit
- Troubleshooting
- Maintenance
- Specifications
- ESPAÑOL
- Desmontaje del panel de control
- Fijación del panel de control
- Cómo reposicionar su unidad
- Cómo expulsar el disco por la fuerza
- Operaciones básicas
- Preparativos
- Para escuchar la radio
- Operaciones de los discos
- Uso de dispositivos Bluetooth ®
- Escuchando el cambiador de CD
- Para escuchar la radio satelital
- Para escuchar el iPod
- Escuchando otros componentes externos
- Selección de un modo de sonido preajustado
- Ajustes Bluetooth
- Operaciones de los menús
- Más sobre este receptor
- Localización de averías
- Mantenimiento
- Especificaciones
- FRANÇAIS
- Retrait du panneau de commande
- Fixation du panneau de commande
- Comment réinitialiser votre appareil
- Comment forcer l’éjection d’un disque
- Opérations de base
- Préparation
- Écoute de la radio
- Opérations des disques
- Utilisation d’appareil Bluetooth ®
- Écoute du changeur de CD
- Écoute de la radio satellite
- Écoute de iPod
- Écoute d’un autre appareil extérieur
- Sélection d’un mode sonore préréglé
- Réglages Bluetooth
- Utilisation des menus
- Pour en savoir plus à propos de cet autoradio
- Guide de dépannage
- Entretien
- Spécifications
26
FRANÇAIS
Catégorie Articles du
menu
Réglage pouvant être choisi, [page de référence]
AUDIO
SUB.W LEVEL
Niveau du
caisson de grave
SUB.W 00
— SUB.W 08:
Ajuste le niveau de sortie du caisson de grave.
[Réglage initial: SUB.W 04]
BEEP
Tonalité des
touches
• BEEP OFF:
• BEEP ON:
Met hors service la tonalité des touches.
Met en service la tonalité des touches.
AMP GAIN *
8
Commande
du gain de
l’amplificateur
• LOW POWER:
• HIGH POWER:
• OFF:
VOLUME 00 – VOLUME 30 (Choisissez ce réglage si la
puissance maximum de chaque enceinte est inférieure à
50 W pour éviter tout dommage des enceintes.)
VOLUME 00 – VOLUME 50
Met hors service l’amplificateur intégré.
SELECT SRC
AM *
9
Station AM
• AM OFF:
• AM ON:
Met hors service “AM” dans la sélection de la source.
Met en service “AM” dans la sélection de la source, [4].
EXT IN *
10,
*
11
Entrée extérieure
• CH/IPOD:
• EXT INPUT:
Pour utiliser un changeur de CD JVC, [16], ou un iPod Apple,
[19].
Pour connecter un lecteur audio portable à la prise de
changeur de CD, [20].
AUX IN *
12
Entrée auxiliaire
• AUX OFF:
• AUX ON:
Met hors service “AUX IN” dans la sélection de la source.
Met en service “AUX IN” dans la sélection de la source, [4].
*
8
Le niveau de volume change automatiquement sur “VOLUME 30” si vous réglez sur “LOW POWER” quand le
niveau de volume est plus haut que “VOLUME 30”.
*
9
S'affi che uniquement quand n'importe quelle autre source que “AM” est choisie.
*
10
Est affi ché uniquement quand une des sources suivantes est choisie—FM, AM, CD, BT PHONE, BT AUDIO ou AUX IN.
*
11
Non requis pour les tuners SIRIUS/XM et Bluetooth.
*
12
S'affi che uniquement quand n'importe quelle autre source que “AUX IN” est choisie.
FR21-26_KD-HDR20[J]1.indd 26FR21-26_KD-HDR20[J]1.indd 26 12/4/08 3:55:01 PM12/4/08 3:55:01 PM