Instructions
Table Of Contents
- ENGLISH
- ESPAÑOL
- Panel de control
- Control remoto — RM-RK50
- Procedimientos iniciales
- Operaciones de la radio
- Operaciones de los discos
- Ajustes del sonido
- Configuraciones generales — PSM
- Operaciones Bluetooth®
- Operaciones de la radio satelital
- Operaciones del iPod
- Operaciones del otro componente externo
- Más sobre este receptor
- Mantenimiento
- Localización de averías
- Especificaciones
- FRANÇAIS
- Panneau de commande
- Télécommande — RM-RK50
- Pour commencer
- Fonctionnement de la radio
- Opérations des disques
- Ajustements sonores
- Réglages généraux — PSM
- Opérations Bluetooth®
- Utilisation de la radio satellite
- Utilisation de iPod
- Utilisation d’un autre appareil extérieur
- Pour en savoir plus à propos de cet autoradio
- Entretien
- Guide de dépannage
- Spécifications
28
FRANÇAIS
! Ajuste le volume.
⁄ Ajustez le son comme vous le souhaitez
(voir pages 14 à 16).
• Assurez-vous que l’égaliseur de iPod est hors
service.
Pour arrêter
momentanément la
lecture
Pour reprendre la
lecture, appuyez de
nouveau sur la touche.
Pour faire avancer ou
reculer rapidement la
plage
Pour aller aux
plages suivantes ou
précédentes
Utilisation de iPod
Ce appareil est prêt pour commander un iPod Apple à partir
du panneau de commande.
Avant d’utiliser votre iPod:
Connectez l’adaptateur d’interface pour iPod, KS-PD100
(vendu séparément) à la prise du changeur de CD à l’arrière
de l’appareil pour pouvoir le commander.
• Pour les connexions, référez-vous au Manuel
d’installation/raccordement (volume séparé).
• Pour plus d’information, référez-vous aussi au mode
d’emploi fourni avec l’adaptateur d’interface.
Préparations
Assurez-vous que “CHANGER” est choisi pour le réglage de
l’entrée extérieure (voir page 18).
~
Ÿ
La lecture démarre automatiquement à partir de
l’endroit où elle a été interrompue la dernière fois.
Assurez-vous de mettre cet appareil hors tension ou de
couper le contact du véhicule avant de connecter ou
déconnecter iPod.
Attention:
FR28-35_KDHDR30AHD39[J]f.indd 28FR28-35_KDHDR30AHD39[J]f.indd 28 21/11/07 5:17:34 pm21/11/07 5:17:34 pm