Instructions
Table Of Contents
- ENGLISH
- ESPAÑOL
- Panel de control
- Control remoto — RM-RK50
- Procedimientos iniciales
- Operaciones de la radio
- Operaciones de los discos
- Ajustes del sonido
- Configuraciones generales — PSM
- Operaciones Bluetooth®
- Operaciones de la radio satelital
- Operaciones del iPod
- Operaciones del otro componente externo
- Más sobre este receptor
- Mantenimiento
- Localización de averías
- Especificaciones
- FRANÇAIS
- Panneau de commande
- Télécommande — RM-RK50
- Pour commencer
- Fonctionnement de la radio
- Opérations des disques
- Ajustements sonores
- Réglages généraux — PSM
- Opérations Bluetooth®
- Utilisation de la radio satellite
- Utilisation de iPod
- Utilisation d’un autre appareil extérieur
- Pour en savoir plus à propos de cet autoradio
- Entretien
- Guide de dépannage
- Spécifications
38
ESPAÑOL
Síntomas Soluciones/Causas
Radio satelital
• La señal “CH---” aparece en la pantalla
durante 2 segundos y después vuelve al canal
anterior mientras escucha la radio satelital
XM.
El canal seleccionado ya no está disponible o no está
autorizado.
Seleccione otro canal o continúe escuchando el canal anterior.
• La señal “OFF AIR” aparece en la pantalla
mientras escucha la radio satelital XM.
El canal seleccionado no está emitiendo en ese momento.
Seleccione otro canal o continúe escuchando el canal anterior.
• La señal “LOADING” aparece en la pantalla
mientras escucha la radio satelital XM.
El receptor está cargando la información del canal y el audio.
La información de texto no está disponible temporalmente.
• Aparece “RESET 8” en la pantalla.
• La radio satelital no funciona.
Vuelva a conectar correctamente esta unidad y la radio por
satélite y, a continuación, reinicialice la unidad.
Reproducción del iPod
• El iPod no se enciende o no funciona. • Verifique el cable de conexión y su conexión.
• Actualice la versión de firmware.
• Cambie la batería.
• Los botones no funcionan en la forma
intentada.
Se han cambiado las funciones de los botones.
Pulse el botón M MODE antes de realizar la operación.
• El sonido está distorsionado. Desactive el ecualizador en la unidad o en el iPod.
• Aparece “NO IPOD” en la pantalla. Verifique el cable de conexión y su conexión.
• La reproducción se detiene. Los auriculares están desconectados durante la reproducción.
Reinicie la operación de reproducción usando el panel de
control (consulte la página 28).
• Aparece “NO FILES” en la pantalla. No hay pistas almacenadas. Importe pistas al iPod.
• Aparece “RESET 1” – “RESET 7” en la pantalla. Desconecte el adaptador tanto de la unidad como del iPod.
Seguidamente, vuélvalo a conectar.
• Aparece “RESET 8” en la pantalla. Verifique la conexión entre el adaptador y esta unidad.
• Los controles del iPod no funcionarán después
de desconectarlo de esta unidad.
Reinicialice el iPod.
SP36-39_KDHDR30AHD39_f.indd 38SP36-39_KDHDR30AHD39_f.indd 38 21/11/07 6:56:55 pm21/11/07 6:56:55 pm