Instructions
Table Of Contents
- ENGLISH
- Detaching/attaching control panel
- How to reset your unit
- How to forcibly eject a disc
- Basic operations
- Preparation
- Listening to the radio
- Disc/USB operations
- Using the BluetoothR devices
- Listening to the CD changer
- Listening to the Satellite Radio
- Listening to the iPod/iPhone
- Listening to the other external components
- Selecting a preset sound mode
- Bluetooth settings
- Menu operations
- Color settings
- More about this unit
- Troubleshooting
- Maintenance
- Specifications
- ESPAÑOL
- Desmontaje/montaje del panel de control
- Cómo reposicionar su unidad
- Cómo expulsar el disco por la fuerza
- Operaciones básicas
- Preparativos
- Para escuchar la radio
- Operaciones de disco/USB
- Uso de dispositivos Bluetooth ®
- Escuchando el cambiador de CD
- Para escuchar la radio satelital
- Escuchando el iPod/iPhone
- Escuchando otros componentes externos
- Selección de un modo de sonido preajustado
- Ajustes Bluetooth
- Operaciones de los menús
- Ajustes de color
- Más sobre este receptor
- Localización de averías
- Mantenimiento
- Especificaciones
- FRANÇAIS
- Retrait/fixation du panneau de commande
- Comment réinitialiser votre appareil
- Comment forcer l’éjection d’un disque
- Opérations de base
- Préparation
- Écoute de la radio
- Disque/USB
- Utilisation d’appareil Bluetooth ®
- Écoute du changeur de CD
- Écoute de la radio satellite
- Écoute de iPod/iPhone
- Écoute d’un autre appareil extérieur
- Sélection d’un mode sonore préréglé
- Réglages Bluetooth
- Utilisation des menus
- Réglages de la couleur
- Pour en savoir plus à propos de cet autoradio
- Guide de dépannage
- Entretien
- Spécifications
ESPAÑOL
11OPERACIONES
Marcando sus canciones favoritas
Algunas transmisiones HD Radio ofrecen PSD (Datos
de servicios de programa) para una canción. Puede
marcar la canción y almacenarla en su PSD (máximo 60
canciones) mientras la escucha—iTunes Tagging.
• Si desea información sobre cómo comprar las
canciones marcadas, consulte la página 24.
Mientras escucha la canción (con el indicador TAG
encendido en la pantalla)...
El indicador TAG comienza a parpadear, luego el PSD de
la canción se almacena en la memoria.
• Si pulsa TAG dentro de los 10 segundos antes o
después de que cambie el PSD, se almacenarán las
marcas para dos canciones.
• No podrá marcar una canción en los siguientes casos:
– Cuando se está recibiendo una transmisión que no
es compatible con iTunes Tagging.
– Cuando la transmisión no ofrece PSD. (El indicador
TAG no se enciende.)
– Cuando intente almacenar el PSD 61. (Aparece
“MEMORY FULL”.)
– Cuando intente marcar la canción por 2ª vez
mientras se recibe la canción. (Aparece “TAG
ALREADY SAVED”.)
– Mientras la transferencia de los PSD marcados a su
iPod/iPhone está en proceso.
TAG SAVED
1ª canción
2ª canción
(10 seg.) (10 seg.)
PSD (Datos de
servicios de
programa)
Si pulsa TAG durante este
período se marcarán PSD de
ambas canciones, 1ª y 2ª.
Para verificar el número de canciones
marcadas almacenadas en la unidad
Para eliminar de la unidad las canciones
marcadas
• Consulte también la página 31.
Seleccione “TAG ALL CLR”.
[Sostener]
[Gire] = [Sostener]
[Sostener]
Se llama el menú.
Consulte la página 36 sobre los mensajes de
advertencia para iTunes Tagging.
SP02-13_KD-HDR50[J]1.indd 11SP02-13_KD-HDR50[J]1.indd 11 11/26/08 6:10:44 PM11/26/08 6:10:44 PM