Instructions
Table Of Contents
- ENGLISH
- Detaching/attaching control panel
- How to reset your unit
- How to forcibly eject a disc
- Basic operations
- Preparation
- Listening to the radio
- Disc/USB operations
- Using the BluetoothR devices
- Listening to the CD changer
- Listening to the Satellite Radio
- Listening to the iPod/iPhone
- Listening to the other external components
- Selecting a preset sound mode
- Bluetooth settings
- Menu operations
- Color settings
- More about this unit
- Troubleshooting
- Maintenance
- Specifications
- ESPAÑOL
- Desmontaje/montaje del panel de control
- Cómo reposicionar su unidad
- Cómo expulsar el disco por la fuerza
- Operaciones básicas
- Preparativos
- Para escuchar la radio
- Operaciones de disco/USB
- Uso de dispositivos Bluetooth ®
- Escuchando el cambiador de CD
- Para escuchar la radio satelital
- Escuchando el iPod/iPhone
- Escuchando otros componentes externos
- Selección de un modo de sonido preajustado
- Ajustes Bluetooth
- Operaciones de los menús
- Ajustes de color
- Más sobre este receptor
- Localización de averías
- Mantenimiento
- Especificaciones
- FRANÇAIS
- Retrait/fixation du panneau de commande
- Comment réinitialiser votre appareil
- Comment forcer l’éjection d’un disque
- Opérations de base
- Préparation
- Écoute de la radio
- Disque/USB
- Utilisation d’appareil Bluetooth ®
- Écoute du changeur de CD
- Écoute de la radio satellite
- Écoute de iPod/iPhone
- Écoute d’un autre appareil extérieur
- Sélection d’un mode sonore préréglé
- Réglages Bluetooth
- Utilisation des menus
- Réglages de la couleur
- Pour en savoir plus à propos de cet autoradio
- Guide de dépannage
- Entretien
- Spécifications
ESPAÑOL
DISPOSITIVOS EXTERNOS
21
Escuchando el iPod/iPhone
Puede conectar el iPod/iPhone mediante el siguiente cable o adaptador:
Cable o adaptador Para hacer funcionar
Cable USB 2.0 (accesorio del iPod/iPhone) Consulte “Cuando se conecta con el cable USB” a
continuación.
Adaptador de interfaz para iPod—KS-PD100 (no
suministrado)*
Consulte “Cuando se conecta con el adaptador de interfaz”
en la página 22.
* No podrá conectar el iPhone.
Cuando se conecta con el cable USB
Preparativos: Seleccione el terminal de control, “HEAD MODE (esta unidad)” o “IPOD MODE (iPod/
iPhone)”para la reproducción en el iPod/iPhone (consulte la página 31). Las operaciones descritas a continuación se
encuentran bajo “HEAD MODE”.
1
Seleccione “USB-IPOD”.
La reproducción se inicia automáticamente.
• Los indicadores y se encienden en la pantalla.
2
Seleccione una canción.
Seleccionar una pista en el menú
1 Ingrese al menú principal.
2 Seleccione el menú deseado.
PLAYLISTS Ô ARTISTS Ô ALBUMS Ô
SONGS Ô PODCASTS Ô GENRES Ô
COMPOSERS
[Gire] = [Pulse]
3 Seleccione la pista deseada.
• Para volver al menú anterior, pulse BACK.
• Si sostiene BACK podrá cambiar el ajuste entre
“HEAD MODE” y “IPOD MODE”.
Pulsando (o sosteniendo) los siguientes botones usted
podrá...
[Pulse]: Pausar/reanudar la
reproducción
[Pulse]: Seleccionar la pista
[Sostener]: Retroceso/avance rápido
de pista
[Gire] = [Pulse]
SP14-25_KD-HDR50[J]1.indd 21SP14-25_KD-HDR50[J]1.indd 21 11/28/08 3:32:00 PM11/28/08 3:32:00 PM