Instructions

ESPAÑOL
24
Compra de sus canciones favoritas
Puede comprar fácilmente las canciones que marcó
mientras estaba escuchando programas HD Radio
(consulte la página 11)—iTunes Tagging.
Para comprar las canciones marcadas, deberá realizar
los siguientes pasos:
1 Transfiera los PSD de las canciones marcada al iPod/
iPhone. (Consulte “Transfiriendo el PSD marcado a su
iPod/iPhone”).
2 Transfiera los PSD de las canciones marcadas a
iTunes, y luego compre las canciones en iTunes Store.
(Consulte“Comprando canciones en iTunes Store”).
Transfiriendo el PSD marcado a su
iPod/iPhone
• Para el tipo de iPod/iPhone compatible con iTunes
Tagging, consulte la página 36.
• Su iPod/iPhone debe de contar con un espacio libre
de 32 KB, requerido para transferir un PSD marcado.
Conecte el iPod/iPhone a la unidad después de
guardar los PSD marcados en la unidad.
Los PSD marcados se transfieren a su iPod/iPhone.
• Mientras se transfieren los PSD marcados...
• Cuando todos los PSD marcados hayan sido
transferidos al iPod/iPhone...
TRANS 02 / 15
COMPLETED
• No podrá transferir los PSD marcados al iPod/iPhone
en los siguientes casos:
– Cuando el iPod/iPhone conectado no sea
compatible con iTunes Tagging. (Aparece
“UNSUPPORTED DEVICE FOR TAGGING”).
– Cuando se ha llenado la memoria del iPod/iPhone.
(Aparece “CAN’T TRANS IPOD FULL”).
– Cuando se desconectó el iPod/iPhone durante la
transferencia de datos. (Aparece “TRANS ERROR”.)
• Una vez que se haya completado la transferencia
de datos, los PSD marcados serán eliminados
automáticamente de la unidad.
Para cancelar la transferencia de datos, pulse y
mantenga pulsado TAG. (Disponible solamente cuando
se ha seleccionado USB-IPOD).
Comprando canciones en iTunes
Store
• Para poder comprar canciones marcadas, se requiere
la versión iTunes 7.4 o posterior.
• Para obtener detalles acerca de iPod/iPhone y iTunes,
consulte también las instrucciones suministradas con
el iPod/iPhone o visite <http://www.apple.com>.
1 Conecte el iPod/iPhone al PC.
2 Sincronice el iPod/iPhone con iTunes.
Los PSD marcados se transfieren al PC, y iTunes
visualiza la lista de las canciones marcadas.
• Usted puede comprar las canciones marcadas en
la iTunes Store.
• Una vez que se haya completado la transferencia
de datos, los PSD almacenados serán eliminados
automáticamente del iPod/iPhone.
Número de PSD transferidos al iPod/iPhone
Número de PSD almacenados en la unidad
Consulte la página 36 sobre los mensajes de
advertencia para iTunes Tagging.
iPod/iPhone
PC
iPod/iPhone
SP14-25_KD-HDR50[J]1.indd 24SP14-25_KD-HDR50[J]1.indd 24 11/28/08 3:34:25 PM11/28/08 3:34:25 PM