Instructions

FRANÇAIS
11FONCTIONNEMENT
Balisation de vos morceaux
préférés
Certaines émission HD Radio fournissez les données PSD
(Program Service Data) pour une morceau. Vous pouvez
baliser les morceaux et mémoriser ses données PSD (60
morceaux maximum) lors de l’écoute d’un morceau—
Balisage pour iTunes.
• Pour en savoir plus sur l’achat des morceaux balisés,
référez-vous à la page 24.
Lors de l’écoute d’un morceau (avec l’indicateur TAG
allumé sur l’affichage)...
L’indicateur TAG clignote, puis les données PSD du
morceau sont mémorisées.
• Si vous appuyez sur TAG 10 secondes avant ou après
que les données PSD changent, les balises pour deux
morceaux sont mémorisées.
• Vous ne pouvez pas appuyer baliser un morceau dans
les cas suivants:
– Quand l’émission reçue actuellement ne prend pas
en charge le balisage iTunes.
– Quand l’émission n’offre pas les données PSD.
(L’indicateur TAG ne s’allume pas.)
– Quand vous essayez de mémoriser les 61e données
PSD. (“MEMORY FULL” apparaît.)
– Quand vous essayez de baliser un morceau pour la
2e fois lors de la réception d’une émission. (“TAG
ALREADY SAVED” apparaît.)
– Lorsque le transfert des données PSD balisées sur
votre iPod/iPhone est en cours.
TAG SAVED
1e morceau 2e morceau
(10 sec.) (10 sec.)
PSD (Program
Service Data)
Appuyer sur TAG pendant
cette période balise les
données PSD du 1er et du
2e morceau.
Pour vérifier le nombre de morceaux balisés
mémorisés sur cet appareil
Pour annuler les morceaux balisés sur cet
appareil
• Référez-vous aussi à la page 31.
Choisissez “TAG ALL CLR.”
[Maintenez pressée la touche]
[Tournez] = [Maintenez pressée
la touche]
[Maintenez pressée la touche]
Le menu est affiché.
Référez-vous à la page 36 à propos des messages
d'avertissement pour le balisage iTunes.
FR02-13_KD-HDR50[J]f.indd 11FR02-13_KD-HDR50[J]f.indd 11 11/27/08 11:43:57 AM11/27/08 11:43:57 AM