Instructions

ESPAÑOL
9OPERACIONES
Frecuencia seleccionada
Se enciende cuando se emite audio digital.
Destella cuando se transmite audio
analógico.
Distintivo de llamada de la emisora
¿Qué es la tecnología HD Radio™ para radiodifusión?
Las emisoras HD Radio pueden brindar sonido digital de alta calidad—digital AM proporcionará un sonido de
calidad equivalente a FM (en estéreo) y digital FM proporcionará un sonido claro de calidad comparable a la de
los CD—con una recepción clara y libre de estática. Asimismo, las emisoras pueden ofrecer texto y datos, como
nombres de artistas, títulos de canciones y Datos de servicios de programa (PSD).
• Los sintonizadores de HD Radio pueden, además, sintonizar transmisiones analógicas convencionales.
• Muchas de las emisoras de HD Radio ofrecen más de un canal de programación. Este servicio recibe el nombre
de “multicasting”.
• Utilizando PSD, puede comprar fácilmente las canciones en iTunes Store.
• Para localizar las emisoras HD Radio en su área, visite <http://www.hdradio.com/>.
Cuando recibe canales de
transmisión múltiple con HD
Radio...
Número de canal
1
Seleccione “FM” ou “AM”.
2
Efectúa la búsqueda de una emisora—Búsqueda automática.
Cuando se sintoniza una emisora, la búsqueda se detiene. Para detener la
búsqueda, presione nuevamente el mismo botón.
• También puede buscar emisoras manualmente—Búsqueda manual. Mantenga
pulsado uno de los botones hasta que “M” parpadee en la pantalla y, a
continuación, púlselo repetidamente.
• Cuando se recibe una radiodifusión en FM estéreo con una seńal suficientemente
fuerte, se enciende el indicador ST en la pantalla.
• Cuando se enciende el indicador TAG en la pantalla, puede marcar la canción para
después comprarla en iTunes Store (consulte la página 23).
Ej.: Cuando se recibe una emisora FM
convencional
Ej.: Cuando se recibe una emisora HD
Radio
Para escuchar la radio
Puede sintonizar tanto transmisiones convencionales como transmisiones HD Radio.
• Si desea buscar sólo emisoras HD Radio, consulte “Para buscar emisoras de HD Radio solamente” en la página 10.
Seleccione el canal que desea.
• Aparece “LINKING” mientras se enlaza con un canal
multicast.
ES_KD-HDR60[J]_2.indb 9ES_KD-HDR60[J]_2.indb 9 11/19/09 12:06:31 PM11/19/09 12:06:31 PM