Instructions

ESPAÑOL
DISPOSITIVOS EXTERNOS
23
Compra de sus canciones favoritas
Puede comprar fácilmente las canciones que marcó
mientras escuchaba programas HD Radio (consulte la
página 12) — iTunes Tagging.
Para comprar las canciones marcadas, deberá realizar
lo siguiente:
1 Transfiera los PSD de las canciones marcadas al iPod/
iPhone. (Consulte “Transfiriendo el PSD marcado a su
iPod/iPhone”.)
2 Transfiera los PSD de las canciones marcadas a iTunes
y, a continuación, compre las canciones en iTunes
Store. (Consulte “Comprando canciones en iTunes
Store”.)
Transfiriendo el PSD marcado a su
iPod/iPhone
• Para conocer los tipos de iPod/iPhone compatibles
con iTunes Tagging, consulte la página 36.
• Su iPod/iPhone debe contar con 32 KB de espacio
libre, necesario para transferir un PSD marcado.
Conecte el iPod/iPhone a la unidad (consulte
la página 21) después de almacenar los PSD
marcados en la unidad.
Los PSD marcados se transfieren a su iPod/iPhone.
• Mientras se transfieren los PSD marcados...
• Cuando todos los PSD marcados hayan sido
transferidos al iPod/iPhone...
• No podrá transferir los PSD marcados al iPod/iPhone
en los siguientes casos:
– Cuando el iPod/iPhone conectado no sea
compatible con iTunes Tagging. (Aparece
“UNSUPPORTED DEVICE FOR TAGGING”.)
– Cuando se ha llenado la memoria del iPod/iPhone.
(Aparece “CAN’T TRANS IPOD FULL”.)
– Cuando se desconectó el iPod/iPhone durante la
transferencia de datos. (Aparece “TRANS ERROR”.)
• Una vez que se haya completado la transferencia
de datos, los PSD marcados serán eliminados
automáticamente de la unidad.
Para cancelar la transferencia de datos, pulse y
mantenga pulsado TAG. (Disponible solamente cuando
se selecciona USB-IPOD.)
Comprando canciones en iTunes
Store
• Para comprar las canciones marcadas se requiere la
versión iTunes 7.4 o posterior.
• Si desea obtener más información acerca de iPod/
iPhone y iTunes, consulte también las instrucciones
suministradas con el iPod/iPhone, o visite <http://
www.apple.com>.
1 Conecte el iPod/iPhone al PC.
2 Sincronice el iPod/iPhone con iTunes.
Los PSD marcados se transfieren al PC y iTunes
muestra la lista de las canciones marcadas.
• Puede comprar las canciones marcadas en iTunes
Store.
• Una vez que se haya completado la transferencia
de datos, los PSD almacenados será eliminados
automáticamente del iPod/iPhone.
PC
Número de PSD transferidos al iPod/iPhone
Número de PSD almacenados en la unidad
Consulte la página 36 sobre los mensajes de
advertencia para iTunes Tagging.
iPod/iPhone
ES_KD-HDR60[J]_2.indb 23ES_KD-HDR60[J]_2.indb 23 11/19/09 12:06:46 PM11/19/09 12:06:46 PM