Operation Manual

268
MP3/WMA-betjening
MP3-funkt ion
Generelle oplysninger
vedrørende MP3
Den musik, du kan afspille i MP3-funk-
tionen på dit apparat, er underlagt be-
stemmelserne vedrørende ophavsretten i
henhold til de gældende nationale og in-
ternationale bestemmelser. I visse lande
må der i dette tilfælde ikke foretages ko-
pier uden tilladelse, heller ikke til privat
brug. Orienter dig derfor om de gæl-
dende regler for ophavsretten, og over-
hold disse. For så vidt at du selv besidder
disse rettigheder, f.eks. enten med egne
kompositioner eller optagelser, eller du
har fået overdraget rettighederne, gælder
disse indskrænkninger selvfølgelig ikke.
Oprettelse af en MP3/WMA-
databærer
• Det maksimale antal tracks per medi-
um afhænger af antallet af folders
og filnavnets længde. Ved komplet
filnavnlængde er ved 0 folder ca. 240
tracks og ved f.eks. 50 folders i alt
ca. 160 tracks mulige.
• Der kan kun afspilles MP3 og WMA
tracks, der er optaget på en CD i hen-
hold til ISO 9660.
• Hvis du ønsker at udnytte muligheden
for at vise sangerens og musikstykkets
navn, skal der tildeles en såkaldt ID3
tag til MP3-filen. Apparatet understøt-
ter versionerne ID3v1 og ID3v2.
• Visningen af sangerens og musik-
stykkets navn er begrænset til maksi-
malt 24 tegn.
• Apparatet understøtter MP3-formater-
ne MPEG1, MPEG2 og MPEG2.5
Layer3.
Faste og variable bitrater på 8 -
320 kbit/s samt aftastningsrater på 8 -
48 kHz understøttes. Til fremstill-
ingen af MP3 filer anbefales anven-
delsen af en MP3 encoder fra
Fraunhofer.
For WMA understøttes WMA 9 med
en bitrate på 64 - 192 kbit/s. Til frem-
stilling af WMA anbefales anvendels-
en af Windows Media Player Version
9 fra Microsoft
®
.
• Til komprimering af MP3-filer anbe-
fales en bitrate på mindst 160kbit/s.
Dog skal det bemærkes, at ved MP3-
filer med en variabel bitrate kan vis-
ningen af den forløbne spilletid afvige
fra den faktiske tid.
• Er der både MP3/WMA-filer og al-
mindelige audiotracks på CD’en,
kaldes det en mix-mode CD. Generelt
befinder disse audiotracks sig i bib-
liotek 1 på CD’en.
DA_KD-NX10.book Page 268 Wednesday, June 9, 2004 4:37 PM