Operation Manual
ESPAÑOL
10
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)
AJUSTES DE AUDIO
LOUDNESS LEVEL 01
/
LEVEL 02
:Refuerza las frecuencias altas o bajas para producir un sonido bien
balanceado a bajos niveles de volumen.;
OFF
:Se cancela.
SUB.W LEVEL
*
4
SPK-OUT
*
5
SUB.W 00
a
SUB.W +06
(
SUB.W +03
):Ajusta el nivel de
salida del subwoofer conectado a través del cable del altavoz.
( 17)
PRE-OUT
*
6
SUB.W –08
a
SUB.W +08
(
SUB.W 00
):Ajusta el nivel de
salida del subwoofer conectado a los terminales de salida de línea (REAR/
SW) a través del amplificador externo.
( 17)
SUBWOOFER SET
*
6
ON
: Activa la salida del subwoofer.;
OFF
: Se cancela.
SUBWOOFER LPF
*
4
FRQ THROUGH
:Todas las señales se envían al subwoofer;
FRQ 55HZ
/
FRQ 85HZ
/
FRQ 120HZ
:Las señales de audio con frecuencias inferiores a 55Hz/85Hz/120Hz se
envían al subwoofer.
SUB.W PHASE
*
4
REVERSE
(180°)/
NORMAL
(0°):Selecciona la fase de la salida del subwoofer de acuerdo
con la salida de los altavoces, para lograr un desempeño óptimo. (Puede seleccionarse solo si
se seleccionó un ajuste distinto de
[FRQ THROUGH]
para
[SUBWOOFER LPF]
.)
FADER POSITION R06
a
POSITION F06
(
POSITION 00
):Ajusta el balance de salida de los
altavoces delanteros y traseros.
BALANCE
*
7
POSITION L06
a
POSITION R06
(
POSITION 00
):Ajusta el balance de salida de los
altavoces izquierdo y derecho.
VOLUME ADJUST LEVEL –15
a
LEVEL +06
(
LEVEL 00
):Preajuste el nivel de volumen inicial de cada
fuente (al compararse con el nivel de volumen de FM). Antes del ajuste, seleccione la fuente
que desea ajustar. (Aparece “VOLADJFIX” si se selecciona FM.)
AMP GAIN LOW POWER
:Limita el nivel de volumen máximo a 25. (Selecciónelo si la potencia
máxima de cada altavoz es inferior a 50 W, con el fin de evitar posibles daños en los
altavoces.);
HIGH POWER
:El nivel máximo de volumen es 35.
D.T.EXPANDER
(Expansor digital de
pistas)
ON
:Crea un sonido real compensando los componentes de alta frecuencia y restableciendo el
tiempo de subida de la forma de onda que se pierde en la compresión de los datos de audio.;
OFF
:Se cancela.
SPK/PRE OUT
Dependiendo del método de conexión del altavoz, seleccione la configuración apropiada para
obtener la salida deseada. (
Ajustes salida altavoz
)
*
4
Se visualiza sólo cuando
[SUBWOOFER SET]
se ajusta a
[ON]
.
*
5
Se visualiza sólo cuando
[SPK/PRE OUT]
se ajusta a
[SUB.W/SUB.W]
.
*
6
Se visualiza sólo cuando
[SPK/PRE OUT]
se ajusta a
[REAR/SUB.W]
o
[SUB.W/SUB.W]
.
*
7
El ajuste no afecta a la salida del subwoofer.
Ajustes salida altavoz
Seleccione la configuración de salida para los altavoces
[SPK/PRE OUT],
basándose
en el método de conexión del altavoz.
Conexión a través de los terminales de salida de línea
Para conexiones a través de un amplificador externo.
( 17)
(Para
KD-R681
)
Configuración de
[SPK/PRE OUT]
Señal de audio a través de la terminal de salida de línea
FRONT REAR/SW
REAR/REAR
Salida de los altavoces delanteros Salida de los altavoces traseros
REAR/SUB.W
(predeterminado)
Salida de los altavoces delanteros Salida del subwoofer
SUB.W/SUB.W
Salida de los altavoces delanteros Salida del subwoofer
(Para
KD-R489
/
KD-R481
)
Configuración de
[SPK/PRE OUT]
Señal de audio a través de la terminal de salida de línea
REAR/SW
REAR/REAR
Salida de los altavoces traseros
REAR/SUB.W
(predeterminado)
Salida del subwoofer
SUB.W/SUB.W
Salida del subwoofer
JS_JVC_KD_R681_E_SP.indd 10JS_JVC_KD_R681_E_SP.indd 10 10/8/2016 12:13:16 PM10/8/2016 12:13:16 PM