Operation Manual
15
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
Note sui dischi e i file audio
• Questo apparecchio riproduce i seguenti tipi di disco:
• Questo apparecchio riproduce anche i dischi multisessione;
tuttavia durante la riproduzione salta le sessioni non chiuse.
• Dischi non riproducibili
- Dischi non circolari.
- Dischi la cui superficie registrata è colorata o sporca.
- Dischi scrivibili e riscrivibili non finalizzati.
- CD da 8 cm. Il tentativo d’inserimento con usando un
adattatore può causare malfunzionamenti.
• Riproduzione dei DualDisc: Il lato non DVD di un “DualDisc”
non è conforme allo standard “Compact Disc Digital Audio”.
Pertanto si raccomanda di non usare tale lato dei DualDisc con
questo apparecchio.
• File riproducibili:
- Estensioni di file: MP3 (.mp3), WMA (.wma), WAV (.wav)
*
1
-
KD-R841BT KD-R741BT
Velocità in bit
(kbps)
MP3 8 — 320 8 — 320
WMA 16 — 320 32 — 192
Frequenza di
campionamento
(kHz)
MP3 48, 44,1, 32, 24, 22,05, 16,
12, 11,025, 8
WMA 8 — 48 32 — 48
WAV
*
1
48, 44,1
–
- Codec: WAV
*
1
: PCM lineare
- Campionamento: WAV
*
1
: 16 Bit
- Canali audio: WAV
*
1
: mono e stereo
- File registrati con velocità di conversione variabile (VBR)
• Numero massimo di caratteri per la composizione del
nome dei file e delle cartelle:
dipende dal formato usato per registrare il disco (comprende
i quattro caratteri dell’estensione <.mp3>, <.wma> o
<.wav>
*
1
).
KD-R841BT KD-R741BT
ISO 9660 Level 1 e 2 32 64
Romeo 32 64
Joliet 32 32
Nomi lunghi di Windows 32 64
Note sulle unità USB
• Questo apparecchio può riprodurre i file MP3/WMA/WAV
*
1
contenuti in un’unità di archiviazione di massa USB.
• Non è possibile collegare un dispositivo USB tramite un hub USB e
un multilettore per schede.
• Il collegamento di un cavo la cui lunghezza totale supera 5 m può
causare una riproduzione anomala.
• Numero massimo di caratteri:
KD-R841BT KD-R741BT
Nome cartella 64 63
Nome file 64 63
Tag MP3 64 60
Tag WMA 64 60
Tag WAV
*
1
64 60
• L’unità può riconoscere un totale di 65 025 file, 255 cartelle (255
file per cartella incluse cartelle prive di file non supportati ) e fino
a 8 gerarchie.
• Questo apparecchio non riconosce le unità USB non alimentate a
5 V e con assorbimento di corrente superiore a 1 A.
Note sull’iPod e l’iPhone
• Made for
- iPod touch (1st, 2nd, 3rd, e 4th generation)
- iPod classic
- iPod with video (5th generation)
*
2
- iPod nano (1st
*
2
, 2nd, 3rd, 4th, 5th, e 6th generation)
- iPhone, iPhone 3G, 3GS, 4, 4S
• Nell’[HEAD MODE] non è possibile scorrere lungo i file video del
menù “Videos”.
• L’ordine dei brani visualizzati nel menu di selezione
dell’apparecchio potrebbe differire da quello dell’iPod o
dell’iPhone.
• Se il funzionamento non avviene correttamente o nel modo
previsto, per ottenere suggerimenti si prega di visitare il sito
<http://www3.jvckenwood.com/english/car/index.html> (sito
in sola lingua inglese).
Note sulla funzione Bluetooth
• Dipendentemente dalla loro versione Bluetooth alcune periferiche
potrebbero non riuscire a connettersi con questo apparecchio.
• L’apparecchio potrebbe non operare con alcune periferiche
Bluetooth.
• Le condizioni del segnale possono essere influenzate dai corpi
circostanti.
• Per maggiori informazioni sulla capacità Bluetooth si prega di
visitare il sito JVC <http://www3.jvckenwood.com/english/car/
index.html> (sito in sola lingua inglese).
Note su JVC Playlist Creator e JVC Music Control
• Questo apparecchio è compatibile con l’applicazione per PC JVC
Playlist Creator e con l’applicazione per Android
TM
JVC Music
Control.
• I file audio aggiunti con l’applicazione JVC Playlist Creator o JVC
Music Control sono ricercabili per genere, esecutore, album, lista
di riproduzione e nome del brano.
• JVC Playlist Creator e JVC Music Control sono scaricabili dal sito
<http://www3.jvckenwood.com/english/car/index.html> (sito
in sola lingua inglese).
Informazioni visualizzate sul display
FM o AM Nome della stazione (PS)*
3
=
Frequenza
=
Tipo di programma (PTY)*
3
=
Giorno/
ora
=
(torna all’inizio)
CD o USB FRONT /
USB REAR / USB o
BT AUDIO
Titolo dell’album/nome dell’esecutore*
4
=
Titolo del brano*
4
=
Numero del
brano/durata di riproduzione
=
Giorno/
ora
=
(torna all’inizio)
USB FRONT /
USB REAR /
USB-IPOD
[HEAD MODE] o [IPOD MODE]: Titolo
dell’album/nome dell’esecutore*
4
=
Titolo del brano*
4
=
Numero del brano/
durata di riproduzione
=
Giorno/ora
=
(torna all’inizio)
[EXT MODE]: EXT MODE
Giorno/ora
AUX AUX
Giorno/ora
*
1
Modello KD-R841BT solo con la sorgente USB.
*
2
I modi [IPOD MODE] e [EXT MODE] non sono utilizzabili.
*
3
Solo per stazioni FM Radio Data System.
*
4
Con i CD convenzionali e quelli non registrati l’apparecchio
visualizza “NO NAME”.
ITALIANO
IT_KD-R841BT[E].indd 15IT_KD-R841BT[E].indd 15 11/5/12 10:13:14 AM11/5/12 10:13:14 AM