Operation Manual

١۶
ﯽﺗﻮﺻ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻭ ﺎﻫ ﮏﺴﻳﺩ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
:ﺪﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﻞﻳﺫ یﺎﻫ CD ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻂﻘﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ؛ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺸﺨﺑ ﺪﻨﭼ یﺎﻫ ﮏﺴﻳﺩ ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
ﺩﺭ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻂﺒﺿ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻫ ﺶﺨﺑ ،ﻝﺎﺣ
.ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ
:ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻫ ﮏﺴﻳﺩ •
.ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﺩﺮﮔ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻬﻜﺴﻳﺩ -
ﺎﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﮓﻧﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺖﻤﺳ یﻭﺭ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻬﻜﺴﻳﺩ -
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻒﻴﺜﻛ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻬﻜﺴﻳﺩ
ﺎﺑ) ReWritable/(ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ) Recordable یﺎﻫ ﮏﺴﻳﺩ -
ﻪﺑ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻂﺒﺿ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻡﺎﻤﺗ ﻪﻛ (ﺩﺪﺠﻣ ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻃ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ یﺩ ﯽﺳ ﻥﺩﺍﺩ ﺎﺟ یﺍﺮﺑ ﺵﻼﺗ .یﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ٨ یﺩ ﯽﺳ -
.ﺩﻮﺷ ﯽﺑﺍﺮﺧ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ
DVD ﻪﻛ ﻰﻓﺮﻃ “DualDisc” ￯ﺎﻬﻜﺴﻳﺩ ﺭﺩ :ﮏﺴﻳﺩ ﻝﺍﻭﺩ ﺶﺨﭘ •
ﻰﻤﻧ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ “Compact Disc Digital Audio” ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺖﺴﻴﻧ
DVD ﻪﻛ ﮏﺴﻳﺩ ﻝﺍﻭﺩ ﻚﻳ ﻑﺮﻃ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﺷﺎﺑ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻤﻧ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺖﺴﻴﻧ
:ﺍﺮﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ •
(.wma) WMA ،(.mp3) MP3
:ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻧﻮﺴﭘ -
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢٠ — ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٨ :MP3 : ﺖﻴﺑ ﺖﻋﺮﺳ -
ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ١٩٢ — ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺖﻴﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢ :WMA
ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ
:￯ﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ -
،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴۴٫١ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨ :MP3
ﻮﻠﻴﻛ ١٢ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ١۶ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢٢٫٠۵ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢۴
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٨ ،ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ١١٫٠٢۵ ،ﺰﺗﺮﻫ
ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ۴٨ — ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٨ :WMA
.(VBR) ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻴﺑ ﺥﺮﻧ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ -
:ﻪﺷﻮﭘ/ﻞﻳﺎﻓ ﻡﺎﻧ یﺍﺮﺑ ﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ •
ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ۴ ﺎﻫﺪﻧﻮﺴﭘ) ﺩﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﮏﺴﻳﺩ ﺖﻣﺮﻓ ﻪﺑ
.(<.wma> ﺎﻳ <.mp3>—
ﻑﺮﺣ ٢٣ :ISO 9660 Level 2 ﻭ ISO 9660 Level 1 -
ﻑﺮﺣ ٣٢ :Romeo -
ﻑﺮﺣ ٣٢ :Joliet -
ﻑﺮﺣ ٣٢ :ﺯﻭﺪﻨﻳﻭ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﻞﻳﺎﻓ ﻡﺎﻧ -
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺮﻳﺎﺳ
USB یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ WAV/WMA/MP3 یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ USB ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻩﻮﺒﻧﺍ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺍﺭ USB ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ USB ﺏﺎﻫ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ •
ﺚﻋﺎﺑ ﺮﺘﻣ ۵ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻝﻮﻃ ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻛ ﮏﻳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ •
.ﺩﻮﺷ ﺍﺪﺻ یﺩﺎﻋﺮﻴﻏ ﺶﺨﭘ
:ﻑﻭﺮﺣ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ •
ﻑﺮﺣ ۶۴ :ﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﻡﺎﻧ
-
ﻑﺮﺣ
۶۴ :ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻡﺎﻧ -
ﻑﺮﺣ ۶۴ :MP3 ﺐﺴﭼﺮﺑ -
ﻑﺮﺣ ۶۴ :WMA ﺐﺴﭼﺮﺑ -
ﻑﺮﺣ ۶۴ :WAV ﺐﺴﭼﺮﺑ -
ﻪﺷﻮﭘ ٩٩٩ ﻭ ﻞﻳﺎﻓ ٢٠٫۴٨٠ ﺎﺗ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ یﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻥﻭﺪﺑ ﻪﺷﻮﭘ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻞﻳﺎﻓ ٩٩٩)
.ﺖﺳﺍ ﺐﺗﺍﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ٨ ﻭ (ﻩﺪﺸﻧ
۵ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﻥﺁ یﺪﻨﺑ ﻪﺟﺭﺩ ﻪﻛ USB ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
.ﺪﻫﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﺭ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﭙﻣﺁ ١ ﺯﺍ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻭ ﺖﻟﻭ
iPhone/iPod ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
Made for •
(5th generation ﻭ 4th ،3rd ،2nd ،1st) iPod touch -
iPod classic -
(7th generation ﻭ 6th ،5th ،4th ،3rd) iPod nano -
5 ،4S ،4 ،3GS ،iPhone 3G ،iPhone -
ﺭﺩ “Videos” یﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﻳﻮﺋﺪﻳﻭ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ •
.ﺩﻮﻤﻧ ﻭﺭﺮﻣ
[HEAD MODE]
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻫ ﮓﻨﻫﺁ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ •
ﺕﻭﺎﻔﺗ iPhone/iPod ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎﺑ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ
ﻖﺒﻃ ﺎﻳ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﻪﻜﻴﺗﺭﻮﺻﺭﺩ •
:ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻞﻳﺫ ﺖﻳﺎﺳ ﻪﺑ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ
.<http://www.jvc.net/cs/car/>
ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﻀﻌﺑ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ •
.ﺪﻧﻮﺷ ﻞﺻﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ
ﺭﺎﻛ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﻀﻌﺑ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
.ﺪﻨﻜﻧ
.ﺖﺳﺍ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﯽﻟﺎﻨﮕﻴﺳ ﻂﻳﺍﺮﺷ
JVC ﺖﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺯﺍ ،ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﻛ ﺖﻬﺟ •
.<http://www.jvc.net/cs/car/> :ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻥﺪﻳﺩ ﻞﻳﺫ
ﻭ JVC Playlist Creator ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
JVC Music Control
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ JVC Playlist Creator یﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ •
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺍﺭ JVC Music Control ﺪﻳﻭﺭﺪﻧﺍ ﻢﺘﺴﻴﺳ
JVC ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻥﺁ ﻪﻧﺍﺮﺗ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﯽﺗﻮﺻ ﻞﻳﺎﻓ ﺶﺨﭘ ﻡﺎﮕﻨﻫ •
ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ،JVC Music Control ﺎﻳ Playlist Creator
ﮓﻨﻫﺁ ﻭ ،ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ،ﻡﻮﺒﻟﺁ ،ﺪﻨﻣﺮﻨﻫ ﻡﺎﻧ ،ﺮﻧﺍژ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺍﺭ ﯽﺗﻮﺻ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ
ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ JVC Music Control ﻭ JVC Playlist Creator یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ •
.<http://www.jvc.net/cs/car/> :ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻴﻬﺗ ﻞﻳﺫ یﺎﻫ ﺖﻳﺎﺳ ﺏﻭ
ﺩﻮﺟﻮﻣ ﮏﻴﻠﻳﺮﻴﺳ ﻑﻭﺮﺣ
JS_JVC_KD_R951BT_EU_PE_02.indd 16JS_JVC_KD_R951BT_EU_PE_02.indd 16 8/1/2014 4:22:58 PM8/1/2014 4:22:58 PM