Operation Manual

١٨
ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺽﺍﺮﻋﻻﺍﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺾﻣﻮﺗ
ﻻ ﻭﺃ/ﻭ “CANNOT PLAY”
.ﻞﺻﻮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻒﺸﺘﻜ
ﹸ
ﻳ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺎ
ﹰ
ﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
(١٦ ) .ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺘﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋﺃ •
.ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ “READING” ﻞﺻﺍﻮﻳ.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺍﺪﻠﺠﻣﻭ ﺔﻴﻣﺮﻫ ﺕﻼﺴﻠﺴﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
.USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋﺃ ﻭﺃ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻋﺃ •
ﻞﺼﺗ ﻻ iPhone/iPod ﺯﺎﻬﺟ
.ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ
.iPhone/iPodﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺻﻮﻟﺍ ﺺﺤﻓﺍ •
.ﻱﺭﺎﺒﺟﻹﺍ ﻕﻼﻏﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻄﺒﺿ ﺪﻋﺃﻭ iPhone/iPod ﻞﺼﻓﺍ •
Bluetooth®
ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
.Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ •
(٣ ) .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺃ •
ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ
ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺰﻣﺭ ﺲﻔﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.Bluetooth ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻑﺬﺤﺑ ﻢﻗ •
(٩ ) .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺛ ،Bluetooth
ﺮﻬﻈﺗ
.“PAIRING FULL”
ﺪﻋﺃ .ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﺻﻭ
.ﻱﺭﻭﺮﺿ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺬﺣ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻟﺍ
(DELETE PAIR ،١٢ )
ﺮﻬﻈﺗ
.“PLEASE WAIT”
ﻲﻓ .Bluetooth ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺰﻴﻬﺠﺗ ﻢﺘﻳ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗﻭ
BT DEVICE” ﺮﻬﻈﺗ
.“NOT FOUND
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ Bluetooth ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻠﺸﻓ
ﻦﻣ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .
[AUTO CNNCT] ﺀﺎﻨﺛﺃ
(١٣ ) .ﺎ
ﹰ
ﻳﻭﺪﻳ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﻭﺃ ﻯﺪﺻ ﺩﻮﺟﻭ
.ﺶﻳﻮﺸﺗ
(٩ ) .ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﺿﻮﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ •
(١٠ ) . [ECHO CANCEL] ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺺﺤﻓﺍ •
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ
.ﺔﺌﻴﺳ
.Bluetooth ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﻗ •
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ﻥﺎﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻙﺮﺣ •
.ﻞﻀﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ
ﺽﺍﺮﻋﻻﺍﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
Bluetooth®
.“NOT SUPPORT” ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ” ﺓﺰﻴﻣ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ
.“ﺕﻮﺼﻟﺍ
.“ERROR” ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻋﺃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺘﻓ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ “ERROR”
.ﺎﻫﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻢﻋﺪﻳ
ﺪﻨﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﻻ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺦﺴﻧ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺎﻤﻛ) ﺕﻻﺎﺧﺩﻹﺍ ﺲﻔﻧ ﺦﺴﻧ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ
ﻭﺃ DISP ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ (ﺔﻧﺰﺨﻣ ﻲﻫ
.ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ  T/P
ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﻢﺘﺗ
ﻞﻐﺸﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻪﻴﻄﺨﺗ
.Bluetooth ﺕﻮﺻ
ﺕﻮﺻ ﻞﻐﺸﻣﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﻗ •
.Bluetooth
ﻝﻭﺎﺣﻭ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺛ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ •
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻯﺮﺧﺃ Bluetooth ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﺪﻗ •
ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ Bluetooth ﺕﻮﺻ
Bluetooth ﺕﻮﺻ ﻞﻐﺸﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
/ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻢﻋﺪﻳ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) .(AVRCP) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
.(ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗﻭ Bluetooth ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ •
.“H/W ERROR” ﺮﻬﻈﺗ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻭﺎﺣﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺃ
ﻊﺟﺍﺭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ “H/W ERROR” ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ
.“BT ERROR PLS UPDATE” ﺮﻬﻈﺗ
(٤ ) .ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ Bluetooth ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗ
(٣
) .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺃ ،ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺖﻠﻇ ﺍﺫﺇ
JS_JVC_KD_R951BT_EU_AR_02.indd 18JS_JVC_KD_R951BT_EU_AR_02.indd 18 8/1/2014 4:23:15 PM8/1/2014 4:23:15 PM