Operation Manual
١٧
| ﻲﺑﺮﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ DISP ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
AM
ﻭﺍ
FM
٢
*
١
*
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
٢
*
١
*
(PTY) ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧ
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
١
*
(PS) ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ
(ﺔﻳﺍﺪﺒﻠﻟ ﺓﺩﻮﻋ) ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ/ﻡﻮﻴﻟﺍ
FM ﺔﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ (ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻡﺎﻈﻧ) Radio Data System ﺕﺎﻄﺤﻤﻟ ﺡﺎﺘﻣ
١
*
.ﻂﻘﻓ
/ “PTY ﺪﺟﻮﻳ ﻻ”) “NO TEXT” / “NO PTY” ﺮﻬﻈﻳ ،ﺮﻓﻮﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
٢
*
.(“ﺺﻧ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ”
USB
ﻭﺍ
CD
٤
*
ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ/ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﻢﺳﺍ
٣
*
ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻢﺳﺍ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ/ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ
(ﺔﻳﺍﺪﺒﻠﻟ ﺓﺩﻮﻋ)
٦
*
ﻒﻠﻤﻟﺍ/ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ
٥
*
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ
“NO NAME” ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ ،ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ :ﻂﻘﻓ CD-DA ـﻟ ﺮﻓﻮﺘﻣ
٣
*
.(ﻢﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ)
ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ ،ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ :WAV/WMA/MP3 ﺕﺎﻔﻠﻤﻟ ﻂﻘﻓ
٤
*
.(ﻢﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ) “NO NAME”
.(ﻢﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ) “NO NAME” ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ ،ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
٥
*
.WAV/WMA/MP3 ﺕﺎﻔﻠﻤﻟ ﻂﻘﻓ
٦
*
USB-IPOD
٧
*
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ
٧
*
ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ/ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﻢﺳﺍ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ/ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ
(ﺔﻳﺍﺪﺒﻠﻟ ﺓﺩﻮﻋ)
.(ﻢﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ) “NO NAME” ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ ،ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
٧
*
AUX
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ/ﻡﻮﻴﻟﺍ AUX
BT AUDIO
٨
*
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ
٨
*
ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ/ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﻢﺳﺍ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ/ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ
(ﺔﻳﺍﺪﺒﻠﻟ ﺓﺩﻮﻋ)
.(ﻢﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ) “NO NAME” ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ ،ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
٨
*
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ
ﺽﺍﺮﻋﻻﺍﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﻤﺳ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ.ﻦﻜﻤﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻀﻓﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ •
.ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﻙﻼﺳﻻﺍ ﺺﺤﻓﺍ •
MISWIRING CHK” ﺮﻬﻈﺗ
/ “WIRING THEN RESET UNIT
WARNING CHK WIRING THEN”
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻭ “RESET UNIT
.ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻱﺄﺑ
ﻝﺯﺎﻋ ﻂﻳﺮﺸﺑ ﺓﺎﻄﻐﻣ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻞﺣ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇﻭ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ
.ﻚﻟ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﺮﺸﺘﺳﺎﻓ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ
.ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
(٤ )
.
[SRC SELECT]
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺺﺤﻓﺍ
/ .ﺀﻱﺩﺭ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺍ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳﺍ ﺞﻴﺠﺿ ﺪﻟﻮﺘﻳ
.ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
.ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺻﻭﺍ •
.ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ •
.ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﺽﺮﻌ
ﹸ
ﺗ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺠﻬﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻂﻘﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﻩﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻳ .ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺩﺪﻋﻭ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍﻭ (ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ)
ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺠﻬﻟﺍ ﺔﻴﻠﻳﺮﻴﺴﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻥﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
(١٦ )
.ﻚﻟﺬﻛ
“PLEASE” ﺎﺘﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺎﺑ “EJECT”ﻭ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻢﺛ ،
ﻂﻐﺿﺍ
.“IN DISC” ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻕﻮﻌﻳ ﺀﻲﺷ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻸﻟ ﻚﺟﺍﺮﺧﺇ
.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺭﺬﻌﺗ
.ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹ
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﺪﻨﻋ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻂﻘﺴﺗ ﻻ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺎ
ﹰ
ﺼﻳﺮﺣ ﻦﻛ
ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺴﻳ ﻻ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﻣﺃ
.ﻮﺟﺮﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﻭﺃ (USB) ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﻣﺃ ﺩﺪﺤ
ﹸ
ﻳ
.(ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ) ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻪﺑ ﺖﻠﺠ
ﹸ
ﺳ
ﺮﻴﻏ ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ
.ﺢﻴﺤﺻ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﻰﻠﻋ “NOT SUPPORT” ﺮﻬﻈﺗ
.ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻄﺨﺗ ﻢﺘﻳﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
(١٦ )
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
JS_JVC_KD_R951BT_EU_AR_02.indd 17JS_JVC_KD_R951BT_EU_AR_02.indd 17 8/1/2014 4:23:16 PM8/1/2014 4:23:16 PM