Instruction Manual

10
ESPAÑOL
Procedimientos iniciales
Estructuras de los menús
Idioma para las indicaciones
En este manual, se utilizan indicaciones en inglés para las explicaciones. Para algunos receptores, el
idioma de las indicaciones puede cambiarse a otro distinto del inglés. Consulte también el manual
de instrucciones suministrado con su receptor.
Teléfono Bluetooth
Dial / Dial Menu / DIAL *
1
Seleccione el método para hacer la llamada.
Redial / REDIAL *
2
Seleccione el número telefónico en la lista de los
números que ha llamado. ☞ página 22.
Received Calls / RECEIVE *
2
Seleccione el número telefónico en la lista de llamadas
recibidas. ☞ página 22.
Phonebook / PH BOOK *
2
Seleccione un nombre y luego el número telefónico en
la guía telefónica del teléfono celular conectado.
☞ página 20.
Missed Calls / MISSED *
2
Seleccione un número telefónico en la lista de
llamadas perdidas. ☞ página 22.
Phone number / NUMBER
Introduzca el número telefónico. ☞ página 25.
Voice / Voice Dialing /
VOICE *
3
Puede hacer una llamada mediante comando de voz.
☞ página 21.
Message *
1, 2, 4
Podrá leer un mensaje de entre los historiales de mensajes siguientes.
Unread
Mensajes no leídos. ☞ página 27.
Read
Mensajes leídos. ☞ página 27.
Unsent
Mensajes no enviados. ☞ página 27.
Sent
Mensajes enviados. ☞ página 27.
Open / OPEN *
5
Prepare la unidad para poder establecer una nueva conexión Bluetooth. Selecciónelo
cuando se establezca por primera vez una conexión Bluetooth con un dispositivo,
desde el dispositivo. ☞ página 12.
Search / SEARCH *
5
Prepare la unidad para poder establecer una nueva conexión Bluetooth. Selecciónelo
cuando se establezca por primera vez una conexión Bluetooth con un dispositivo,
desde la unidad. La unidad efectúa la búsqueda de los nuevos dispositivos
disponibles. ☞ página 14.
Special Device / SPECIAL *
5
Muestra la lista de dispositivos Bluetooth que requieren algún procedimiento especial
para poder establecer una conexión Bluetooth. Seleccione el dispositivo que desea
conectar. ☞ página 15.
Connection / Connect /
CONNECT *
6
Establezca la conexión con un dispositivo después de seleccionarlo de entre los
dispositivos registrados. ☞ página 17.
Disconnection /
Disconnect / DISCNNCT
*
1
Desconecte el dispositivo actual antes de conectar otro dispositivo. ☞ página 18.
Delete Pair / DELETE *
6
Borre los dispositivos registrados. ☞ página 16.
ES-KS-BTA200_Intro.indd 10ES-KS-BTA200_Intro.indd 10 2006.12.20 8:36:00 PM2006.12.20 8:36:00 PM