Owner manual

ESPAÑOL
21
Operaciones de reproducción
• Toque el área mostrada en la ilustración cuando no hayan botones de funcionamiento
visualizados en la pantalla.
• Para VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG, también aparecerán los siguientes botones:
Tipo de medios
Format vidéo/mode
de lecture—VIDEO/
VR-PRG (programa),
VR-PLAY (lista de
reproducción), DivX/
MPEG/PBC
Modo de sonido (
☞ página 35)
Modo de reproducción (
☞ página 24)
Estado de reproducción
(3: reproducción/8: pausa/
7: parada)
Tiempo de reproducción
• DVD Video: Nº de título/Nº de
capítulo
• DVD-VR: Nº de programa (o Nº
de lista de reproducción)/Nº de
capítulo*
1
• DivX/MPEG1/MPEG2: Nº de
carpeta/Nº de pista
• JPEG: Nº de carpeta/Nº de archivo
• VCD: N° de pista
[ ] [ ]*
2
Selecciona el modo de
reproducción. (☞ página 24)
[
6] Comienza la reproducción/pausa.
[
7]*
3
Detiene la reproducción.
[
4]
• Selecciona un capítulo. (Pulsar)
[¢] • Búsqueda hacia atrás/
adelante.*
4
(Sostener)
[
4] *
5
• Selecciona la pista. (Pulsar)
[
¢] • Búsqueda hacia atrás/
adelante.*
4
(Sostener)
[
5] [∞]*
6
Selecciona la carpeta.
[
5] *
5
[∞]
Selecciona el título (DVD)/programa o
la lista de reproducción (DVD-VR). *
1
[Mode]*
6
Cambia los ajustes de reproducción
de discos. (☞ página 25)
[AV MENU] Visualiza la pantalla <AV Menu>.
[
]*
6
Visualiza la lista de carpetas/
pistas. (☞ página 22)
Para DVD/DVD-VR/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG
*
1
Para visualizar la pantalla de Programa original/Lista de reproducción, ☞ página 23.
*
2
No aparece para DVD/DVD-VR/JPEG.
*
3
Aparece sólo para DVD/DVD-VR/VCD.
*
4
La velocidad de búsqueda varía según el tipo de disco o archivo.
*
5
El icono visualizado varía según el tipo de disco o archivo.
*
6
No aparece para VCD.
SP_KW-AV50_EU_1.indd 21SP_KW-AV50_EU_1.indd 21 9/22/11 11:29:34 AM9/22/11 11:29:34 AM