Operation Manual

FRANÇAIS
18
Article de menu Réglage/option sélectionnable
Installation
Auto
Start Auto
Scan
(Rech. Auto)
• Frequency
• Bandwidth
• TV Channels
• Radio Channels
• Signal Quality
• Scanning Progress
: Fréquence de recherche.
: Bande passante de recherche.
: Nombre de canaux de télévision disponibles.
: Nombre de canaux de radio disponibles.
: Plus la barre et le pourcentage augmente, plus la
qualité du signal devient haute.
: Affiche la progression du balayage. Quand le
balayage atteint 100%, il est terminé. Le premier
canal du service choisi apparaît.
• “Error/Warning” apparaît sur l’écran si:
– Si la liste des services de télévision et cette des
services radio sont toutes les deux pleines.
– La liste des services de télévision est pleine.
– La liste des services de radio est pleine.
Manuel
Service List
(Liste services)
Choisissez une liste de services pour mémoriser les programmes.
♦
Service List 01 – 20
Bandwidth
(Bande
passante)
Choisissez la bande passante appropriée.
♦
7MHz, 8MHz
Frequency
(Fréquence)
Choisissez canal de fréquence pour la recherche.
♦
Channel 5 – Channel 12 (7 MHz), Channel 21 – Channel 69 (8 MHz)
Scan Mode
(Mode
recherche)
♦
Replace
♦
Clear
♦
Add
: Choisissez ce réglage pour remplacer les
programmes de la liste de services choisie.
: Choisissez ce réglage pour annuler et ajoutez les
programmes de la liste de services choisie.
: Choisissez ce réglage pour ajouter des programmes
à la fin du service/canal existant de la liste de
services choisie.
Scan Option
(Opt.
recherche)
Choisissez le type de service/canal montré sur la liste des services/canaux.
♦
FTA SD
♦
All
: Seuls les services/canaux terrestres gratuits pris en
charge apparaîtront dans la liste.
: Tous les services/canaux trouvés apparaissent dans
la liste y compris les services/canaux non pris en
charge.
Start Manual
Scan
(Rech.
Manuelle)
L’appareil recherche des programmes de la fréquence donnée et de la bande
passante choisie.
• Quand le balayage atteint 100%, il est terminé. Le premier canal du service
choisi apparaît.
• “Error/Warning” apparaît sur l’écran si:
– Si la liste des services de télévision et cette des services radio sont toutes
les deux pleines.
– La liste des services de télévision est pleine.
– La liste des services de radio est pleine.
FR12-21_KW-AVX72DT[E]1.indd 18FR12-21_KW-AVX72DT[E]1.indd 18 5/29/09 2:38:43 PM5/29/09 2:38:43 PM