Operation Manual

FRANÇAIS
31OPÉRATIONS AV
Article de
menu
Réglage/option sélectionnable
D. (Dynamic)
Range Control
(Commande P.
Dyna)
Certains services DAB offrent des signaux de commande de la plage dynamique (DRC) en
même temps que les signaux ordinaires de leur signal. DRC permet de renforcer les sons de bas
niveau afin d’améliorer votre écoute quand l’environnement d’écoute est bruyant.
• L’indicateur DRC s’allume quand un service avec des signaux DRC est accordé.
Plus le numéro augmente, plus le niveau de l’effet devient fort.
♦
OFF/DRC 1/DRC 2/DRC 3
Announce
Standby
(Attente
Annonce)
L’attente de réception d’annonce permet à l’appareil de commuter temporairement sur votre
service DAB préféré (type d’annonce) à partir de n’importe quelle source autre que FM/AM.
♦
ON
♦
OFF
: Met en service l’attente de réception d’annonce (L’indicateur ANN s’allume; il clignote
quand l’appareil accorde un autre station service émettant les signaux associés.)
: Annulation.
Announce Code
(Code Annonce)
Vous pouvez changer le type d’annonce pour l’attente de réception d’annonce.
Repeat
(Répétition) *
2
Les éléments disponibles dépendent du type de disque en place et des fichiers compatibles.
Source
DISC USB CD-CH iPod iPod
DVD Vidéo DVD-VR DivX/MPEG/ MP3/WMA /WAV JPEG VCD/CD MPEG/MP3/ WMA/WAV JPEG CD MP3 — —
Chapter
Title
Program
Disc
Folder
Track
One
All
Off
♦
Chapter
♦
Title
♦
Program
♦
Disc
♦
Folder
♦
Track
♦
One
♦
All
♦
Off
: Répète le chapitre actuel.
: Répète le titre actuel.
: Répète le programme actuel (pour DVD-VR, non disponible pendant la
lecture d’une liste de lecture).
: Répète toutes les plages du disque actuel.
: Répète toutes les plages du dossier actuel.
: Répète la plage actuelle. (Pour les VCD: Quand PBC n’est pas utilisé.)
: Fonctionne de la même façon que “Répéter Un” pour iPod.
: Fonctionne de la même façon que “Répéter Tous” pour iPod.
: Annulation.
*
2
Ne s’applique pas au mode “iPod MODE”. ( 55)
Suite à la page suivante
Mode
Back
Back
♦
Transport News, Warning,
News, Weather, Event, Special
Event, Radio Info, Sports News,
Financial News
Type de disque/
fichier
Répétition
FR30-37_KW-AVX72DT[E]1.indd 31FR30-37_KW-AVX72DT[E]1.indd 31 5/15/09 11:13:47 AM5/15/09 11:13:47 AM