Instruction Manual (Europe)
Diversas pantallas y operacionesDiversas pantallas y operaciones
[Apple CarPlay] Visualiza la pantalla de inicio de 
Apple CarPlay.
[Android Auto] Visualiza la pantalla de inicio de 
Android Auto.
[Bluetooth 
Audio]
Reproduce un reproductor de 
audio Bluetooth conectado.
[Phone] Visualiza la pantalla de control de 
teléfono.
[USB] Reproducen los archivos de un 
dispositivo USB.
[AV-IN] Cambia al componente AV externo 
conectado al terminal de entrada 
AV-IN.
[Digital Radio] Cambia a la transmisión de Radio 
Digital (DAB).
[Tuner] Cambia a la transmisión de radio.
[USB Mirroring] Visualiza la pantalla de USB 
Mirroring.
[AV Off] Desactive la fuente AV. 
[Power Off]
Desconecta la alimentación.
Para volver a la pantalla de Inicio
Pulse el botón   /
del panel del monitor o toque [X].
Puede visualizar o cambiar a otras pantallas en 
cualquier momento, para mostrar información, 
cambiar la fuente de reproducción, modificar los 
ajustes, etc.
 Pantalla de selección de fuente/opción
Toque [ ] en la pantalla de Inicio para visualizar la 
pantalla de selección de fuente/opción.
Digital Radio
AV Of f
Power Off
USB Mirroring
Phone
Bluetooth Audio
USB AV-INAndroid Auto
Apple CarPlay
Camera Apps
Now Playing
Bluetooth Audio
Tuner
SETUP
Al tocar las teclas de funcionamiento se realiza lo 
siguiente:
[Camera] Cambia a la vista de cámara.
[Apps] Cambia a las aplicaciones 
actualmente disponibles: [Apple 
CarPlay] o [Android Auto].
[Now Playing] Muestra la fuente que se está 
reproduciendo en ese momento.
[SETUP] Visualiza la pantalla <Settings>.
[X] Cierre la pantalla y vuelva a la 
pantalla de Inicio.
 Pantalla de control de la fuente
La fuente de reproducción se puede operar con la 
pantalla de control de fuente.
•  Las teclas de funcionamiento y la información 
visualizada varíanpara cada fuente. Aquí se explican 
las teclas de funcionamiento comunes. Para más 
información sobre las otras teclas de funcionamiento, 
consulte la página correspondiente de cada sección 
de fuente.
1  Icono de fuente de reproducción actual y nombre
• Toque  [ > ] para ver los iconos de fuente en la 
pantalla de Inicio. A continuación, toque [ < ] para 
ocultar los otros iconos.
2  Área de información de contenido
•  Si el texto no se muestra por completo, toque [ < ] 
para desplazar el texto.
• Toque [ < ] para ampliar la ventana y mostrar 
información más detallada. A continuación, toque 
[ > ] para cerrar la ventana.
3  Indicador de pantalla de control del teléfono
•  Toque para visualizar la pantalla de control del 
teléfono (página 31).
12
ESPAÑOL
00_KW_M785DBW_EN_SP.indb   1200_KW_M785DBW_EN_SP.indb   12 2022/10/13   10:49:372022/10/13   10:49:37










