Instruction Manual (Europe)
Operaciones de reproducción de vídeo
Mientras ve un vídeo, puede usar las siguientes 
funciones.
 Operaciones de la pantalla táctil 
Tocar las áreas numeradas anteriores realiza lo 
siguiente:
1  Visualiza el control del menú de vídeo.
2  Visualiza la pantalla de control de la fuente de 
vídeo.
3  Vuelve al archivo anterior.
4  Vuelve al archivo siguiente.
USBUSB
 8   Indicador de lista de reproducción (PLIST): aparece 
al seleccionar Category List/Link Search.
9 
Información acerca del archivo de reproducción actual
(tipo de archivo/n.º de carpeta/n.º de archivo)
*  No puede activar el modo de reproducción repetida y el modo de 
reproducción aleatoria al mismo tiempo.
 Selección del tipo de archivo que desea 
reproducir
Puede especificar el tipo de archivo que desea 
reproducir.
USB
File type Audio
Seleccione el tipo de archivo como sigue:
[Audio] Reproduce archivos de audio.
[Video] Reproduce archivos de vídeo.
[Photo] Reproduce archivos de imágenes 
fijas (pases de diapositivas). Puede 
seleccionar la imagen que desea utilizar 
para el fondo de la pantalla (consulte 
<User Customize> en la página 40).
•  Si el USB no contiene archivos del tipo seleccionado, 
aparece el mensaje “No File”. En este caso, seleccione 
el tipo de archivo correcto. 
   Control del menú de vídeo
Menu Control
Al tocar las teclas de funcionamiento se realiza lo 
siguiente:
1
 [   ]
Visualiza la pantalla <Aspect>.
• Toque [Aspect] para seleccionar la 
relación de aspecto.
<Full>: Para imágenes originales 16:9
Señal 4:3 Señal 16:9
<Normal>: Para imágenes originales 4:3
Señal 4:3 Señal 16:9
<Auto>: La relación de aspecto se 
selecciona automáticamente para que 
corresponda con las señales entrantes.
19
ESPAÑOL
00_KW_M785DBW_EN_SP.indb   1900_KW_M785DBW_EN_SP.indb   19 2022/10/13   10:49:382022/10/13   10:49:38










