Instruction Manual (Europe)

ReferenciasReferencias
Mantenimiento
Limpieza de la unidad
• No utilice disolventes (por ejemplo, diluyente,
bencina, etc.), detergentes, ni insecticidas de ningún
tipo. Se podría dañar el monitor o la unidad.
• Limpie el panel suavemente con un trapo suave y seco.
Más información
Acerca de la reproducción a través de USB
Importante
Para evitar el borrado accidental, asegúrese de realizar
una copia de respaldo de todos los datos importantes.
No nos hacemos responsables de ninguna pérdida de
datos guardados en los dispositivos durante el uso de
esta unidad.
Notas sobre el uso de un dispositivo USB
• No utilice el dispositivo USB cuando pueda afectar la
seguridad de conducción.
• Al efectuar la conexión con un cable USB, utilice un
cable USB 2.0.
• La descarga electrostática en el momento de
conectar el dispositivo USB puede provocar que
el dispositivo no reproduzca de la manera normal.
En este caso, desconecte el dispositivo USB y, a
continuación, apague esta unidad.
• No extraiga ni conecte repetidamente el dispositivo
USB mientras parpadea “Reading” en la pantalla.
• El funcionamiento y la fuente de alimentación
pueden no funcionar como es deseado con algunos
dispositivos USB.
• No deje un dispositivo USB dentro de un vehículo,
o expuesto a la luz directa del sol o a altas
temperaturas para prevenir deformaciones o daños
en el dispositivo.
Archivos reproducibles
• Esta unidad puede reproducir los archivos siguientes
con el códec y el código de extensión que se indican
a continuación:
– Archivos de audio: MP3 (.mp3), WMA (.wma),
WAV (.wav), AAC (.m4a), FLAC (.flac)
– Archivos de imagen: JPEG (.jpg, .jpeg)/PNG (.png)/
24 bit BMP (.bmp)
– Archivos de vídeo: MPEG1, 2 (.mpg, .mpeg)/
MPEG4 (.mp4)/H.264 (.h264)/MWV (.mwv)/
MKV (.mkv)
Condiciones del archivo de audio
• Este receptor puede reproducir archivos que
cumplan con las siguientes condiciones:
– Velocidad de bit:
MP3: MPEG1 Audio Layer 3: 32 kbps–448 kbps
MPEG2 Audio LSF Layer: 32 kbps–384 kbps
WMA: Hasta 320 kbps
AAC: Máx. 288 kbps por canal/48 kHz
– Número de bit:
WAV: 4 bits–32 bits
FLAC: 4 bits–32 bits
– Frecuencia de muestreo:
MP3: MPEG1 Audio Layer 3: 32 kHz–48 kHz
MPEG2 Audio LSF Layer: 16 kHz–24 kHz
WMA: 8 kHz–48 kHz
AAC: 8 kHz–96 kHz
WAV: 44,1 kHz–192 kHz
FLAC: 8 kHz–192 kHz
– Los archivos grabados en VBR (velocidad variable
de bits) presentan una discrepancia en la
indicación del tiempo transcurrido.
• Esta unidad muestra o visualiza la siguiente etiqueta:
MP3: Etiqueta ID3 (versión 1.0/1.1/2.2/2.3/2.4)
Etiqueta WMA
Etiqueta WAV
Etiqueta AAC
Etiqueta FLAC
– Imagen de la funda (artwork):
Tamaño de los datos: menos de 500 KB
• Esta unidad no puede reproducir los siguientes
archivos:
– Archivos MP3 codificados con formato MP3i y MP3
PRO.
– Archivos MP3 codificados con Layer 1/2.
– Archivos WMA codificados con formatos sin
pérdida, profesional y de voz.
– Archivos WMA no basados en Windows Media®
Audio.
– Archivos formateados WMA/AAC protegidos contra
copia por DRM.
53
ESPAÑOL
00_KW_M785DBW_EN_SP.indb 5300_KW_M785DBW_EN_SP.indb 53 2022/10/13 10:49:452022/10/13 10:49:45