Owner's Manual

CANADA
JVCKENWOOD CANADA INC.
.JVC Warrant y applies only to PRO:~~ s~ i~~~;Canada by JVCKE N WOOD CANADA I NC .
JVCKENWOOD CANADA INC. (hereafter called "JVC ") give s t he following express warranty for each new JV C pr odu ct
distributed
in Canada by JVC and sold by an authorized JVC d ealer. JVC warrants tha t this J VC product is free , unde r normal
use and maintenance, from any defects in material and workm anship subject to th e fo llow ing terms and cond itions:
1. To Obtain Warranty Service: 3. Standards:
( a) JVC product requiring serv ice m us t be pre s ented toge ther If any defec ts s ho uld be fo u nd in a J VC product wi th in the
with proof of purchase. applicable terms, n ece ss ary repairs sha ll be m ade at no cos t to
( b) The JVC product must be brought 1n for service to an the purcha se r fo r pa rt s or labour when JVC acknow l edges that
au thori zed JVC Service Centre . such de fe cts are due to f au lty material or workmans h ip.
2. Limitation:
Thi s Wa r ranty shall not apply to:
(
a) Repa ir or replacement of any cab i ne ts, batteries , plates .
co nnection cords, antennas. dust cove r s, knobs , speake r
grills, speaker cones , projection screen s, projectio n sc r een
savers , and a ll accessor ie s.
(
b) A ny defects caused or repa i rs r eq uired as a re su lt of
misuse , abusive operation, negli ge nce, improper use and /o r
ins
ufficient care.
(c) A ny defect caused or r epa irs r equired as a result of no t
!al l ow ing the instructions in the ope ration manual.
(d) A ny JVC product tampered with, adjusted or repai re d by
any party other than JVC or au th o ri zed JVC Se rvic e Centre
personnel.
(e) Any JVC products on which t he se rial nu m ber h as bee n
de fa ced, modified or rem oved .
(f) Ma
intenance, cleani ng or periodic check-up
( g) Co nversion to foreign or domestic voltage or freq uency.
(h) A ny JVC product with ou t the Can adian Electrical Safet y
Re
gulations ID.
(i) Any JVC produ c ts used t or comme rcial or institutional ,
re
ntal , or display pu r pos es
Pa rts .. .. .. 1 year ( excep t v id eo he ad - 90 days)
Labour .. . 90 day s
(j) Any JVC produ ct whi ch ha s b een r es old and no l onger own ed
by the original purchaser
(k) P ro duct purchased from "o u ts i de Canada ', "bankrupt cy" or
"li quidator".
(I) Any de fects caused by fi re , fl ood , lightning, powe r surge , or
ot her events beyond the control of JVC.
(m)FOR AUTO PRODUCTS
Warranty d oes not cover e limination of car static or elect ri cal
int er feren ces, cl eaning of he ad, ad justment s, or l abou r cost
for the removal or re insta ll at i on of the unit for repair.
4. Exclusion of All Oth er Ex press Warrant i es:
This warranty con s tit ut es th e entire expres s wa r ra nty gi ve n by
JVC lor JVC produc ts and no dealer or serv i ce centre pe r sonnel
or his , i ts or th ei r a gen t or e mp loyee is , or are au t ho ri zed to
ex tend or enlarge this wa rr anty on behalf of JV C
5. Disclaimer of C onsequen tial Damage :
To t he extent th e la w pe rm i ts JVC disclaims any r espo nsibil ity
for loss of ti me or use of it s product, tra nspo rt a tio n co st s,
or any other ind irect, i nc id e ntal or consequ en tia l d amage or
inconven i ence.
WARRANTY TERM (VALID FROM THE DATE OF PURCHASE)
Product
Pa rts Labo ur
(Y ea rs)
(Y ears)
Project ion TV In -H ome Se rv ic e
Colour TV In-Home (2 5" and above)
1
1
D-ILA Rear Projectio n In -Home Serv i ce
LCD TV In-Hom e Se rvi ce (25 " and above)
*In-Home servi ce to be p ro vided where avai l ab le.
Where it is not availa bl e. the purchaser mu st assume the
re spons ibility and expense for the proper pa ck ing, s hi pment
and a ll cos ts associa t ed with t he de li very of the equi pmen t to
and from t he cl oses t J VC Au thori ze d Se rv ic e Cent re.
Receivers and Hom e Speake rs purchased
separate l y. Fr o nt Pr oj ect i on and Car
2 2
Audio "ARSENAL " Ser i es
AC Adapte rs, Remot e cont ro ls,
Headphones , Microp hones and Proje ct or
90 days 90 days
lamps
Wood Cone Speake rs
5
5
All Other C at ego ri es 1
1
JVCKENWOOD CANADA INC.
6070 Kestrel Road , M iss i ssa u ga, Ontario, L5T 1 S8 Ca nada
TEL: (905 ) 670-3381 FAX: (905)670 - 7244 Service t oll fr ee# 1- 800 -9 64-2650
http://www.jvc. ca E-mail: service @ jvc .ca
Product Registration
We sugges t that you register you r p ro duc t since it will enable us to co nt act you directly if it is eve r nec essa ry to co rr ect a s af ety r el a ted
co nditi on in your product. Yo u can re g ist er at http ://www .j vc.ca / www /S upport/W a rr a nty . aspx
For customer use:
Enter be l ow t he Mod el No. and Ser ial No. which is loc ated e ith er on the rear , bottom or s id e of the cab i ne t. Reta in this in forma ti on for f utu re
referen ce .
Mo del No.: Serial No ..
Purchase da te: Name of dealer :
GARANTIE
La gar antls' appl iq ue se ul em ent aux PR ODU IT S distrlbu es au Ca n ada pa r JV C KENW OOD C ANA DA I NC .
J
VC KENW O OD CANADA I NC. ( ci-a p re s ap pet e "J VC ") eno nce Ia ga r an tie exp re sse su i vante pour tou t nouv ea u pr od uit JVC
distri
bue au Canada par J VC et ve nd u pa r un deta i llan t J VC au to ri se . J VC vous ga ran tit que ce pr odu it es t degage , so us
utili
sa tion et e ntretien norma l, de t out dlila ut ma te riel et de fab ric ati on so us reserve d es moda li t es et cond iti ons su i va nt es :
1. P ou r obt enir un serv ic e de ga ra n ti e:
(a)
Les pr o du it s J VC ne ce ss it an t un se rvic e doit e tr e pr esentee
avec Ia pr evue d'acha t.
( b) Le pr od u it J VC doit e tr e ap po rte pou r se rvi ce chez un cen tre
de se rv ice J VC aut or i se .
2. R es triction s:
C ett e ga ra ntie ne s' appliq ue pas au x
(a ) R epa rati on au r emplac ement de t ou t ca b in et, ba tte ri es .
pann eau ava n t, cordo ns de r ac cor d, an te nnes, ho usses
de protec ti o n, bo ut ons , couverts de hau tpa r leu r. co nes de
ha
utp ar leur , e cr ans de pr oj ec ti on , prot ec teu rs d'ecr an de
pr oje cti on et taus l es ac c esso ir es .
(
b) Taus de f au ts occasi on ne s au repara ti ons req ui ses suite a un e
utili
sa tio n ab usi ve , mauva ise, n eg lig ent e et /ou une u ti li za ti on
in
cor r ec te.
(
c) Taus de fauts occ as ion ne s au r epa rations r equis es su ite
a !'o mis si on de suiv re les rec om ma ndations du ma nuel
d'
instr ucti on
(d) Tout prod uit J VC alter e, a ju ste au r ep are pa r t ou t au t re
e nt reprise q ue JVC au un centre de serv ic e d 'en t re tien au de
se rvi ce a utori se J VC .
(
e) Tout pr odu it J VC d ont le nu me ro de se ri e a ete altere, mod i fi e
au
enleve.
(f) l'e ntr eti en , les verif i ca tions pe rio diq ues et ne ttoy age.
(g) La conv e rsi on a un e fr equ enc e ou une t ens i on et ran ge re au
do me st ique
(h) Tou t pr odu it JV C n' aya nt pa s le si gne d 'id ent i lic ation q ui
con for me aux norm s el ec tri que s Canad ie n nes (GS A).
(i)
Po ur tout pr od uit ut il ise a des fins co mmercial es,
inst itutio nn elles, de l ocat ion au u til ise a des f in s d' etalage.
Pi eces .......... .. .. 1 An (Ex cep te l es fet es video- 90 jour s)
Ma in d' oe u vre ... 90 Jo urs
(j) Tout prod uit JVC a yant et e reven du et qui n' est pl us Ia
pr op ri ete de l' ac hete ur o rigi na l.
(k) P ro du it ac hete a "l' ex t er ieur du Ca na da ", prov enant d'une
"fai
ll it e" au d'un "li qu ida teur"
(
I) Tou t dam m age ca u se pa r le feu, u ne inon da ti on , un ecla ir ,
u
ne surt ension au to ut au tr e e vene me nt ho rs du con tr ol e de
JV C.
(m)PO
UR LE S PRO DU IT S D'AUTOMOBILE
La gar ant ie ne couvre pas !' eli min a tio n d' inte r te re nc es
stati ques au ele ctriqu es de ta v oi ture, le n ett oyage de t et e.
les
aju
st em e nt s et les co Ot s de main d' ce uvre a sso ci es a
l' en l eve men t ou a Ia reinsta ll ation de !'unite pour re pa r at ion.
3. Criteres
Si un pr od uit J VC s' av era it de le ctu eu x, se lon l es c on ditions
ap pl ic ab les, l es repara ti on s ne cess ai res se ro nt ef fect ue s
sa
ns coO ts add i tio n nels a l' ac h et eu r po ur le s pi eces et Ia main
d'
reuvre lor sque JVC re con na 1t qu e de tells d ef ec tu os i tes so nt
c
ausee s par une def ec tu os ite de materiel au de fabricati on
4. E xc l us i on de f outes au t r es gara nti es ex pr esses:
Ce tte ga rantie c on sti t ue l' enlier e gara ntie ex p res s donnee par
JV C pour l es produit s J VC. Nu l r ep re se ntant au e mploy e d 'un
det ai ll an t au d' un se rvi ce d'entr etie n n' est auto ri se a prol onge r
c
ette gara ntie au n om de JVC .
5. De n
eg ation des dommages indir ec ts:
D
ans Ia m es u re permi se par ta lo i, JVC nie to ute respon sa b il it e
po
ur pe rl e de te mps au d 'u sage de s es p ro du its, des coo ts de
tr ansp o rt au to ut au tr e do mm age au i nc on ve nient i nd ir ec t,
acc
id en tel et co ns equ ent.
CONDITIONS DE GARANTIE ( VALABLE a PARTIR DE LA DATE D 'ACHA T)
Pro dui t
Pie
ce s Mair-Dc eu ve 1
(Ann ee s) (A nn ee s\
E
cra ns de pro jecti on S er vice a Do mi ci le
Ec ra ns de TV Coule ur Ser vi ce a Do micile (25" et plus)
1
1
TV
pr ojec tio n ar rie re D-I LA Ser vi ce a Domi c il e
E
cra ns de LCD Servi ce a Domi ci le (25" et plu s)
• Service a d om ici le fou rn i pa r un det ai lla nt di sp oni ble .
S'
il n'y a p as de se rvice JVC disponib le a pr oxi mite, l'a cheteur do it as sume r
Ia r
es pon sab ilit e et l es coO ts pou r un em balla ge ad eq u al , !' exped iti on, ainsi
que to usles coO ts as s oc i es a Ia li vra is on de l' eq ui pe men t ch ez et d ep u is le
deta ill ant JV C auto rise le p lu s pres p our un ser vic e d' en tr etie n.
Re ce pt eurs et Hau ts -P arle urs achetes
sepa n lme nt, Proje ct eur A va nt et A ud io d'Au to
2 2
de
Se rie "AR SE NAL"
Ad
ap t ateu rs AC , Te le command e. C as que
90 J ours
90 J ou rs
D'e
co ute M icr op h one s et Lampe de Proie ct e ur
E nc einte a C one en Boi s
5 5
Tou tes l es aut re s ca teg ori es
1 1
JVCKENWOOD CANADA INC.
60 70 Kestre l Ro ad , M is sissauga , On ta ri o, L ST 1 S8 Ca n ad a
TE
L: (905) 670-3 381 F AX (905 )6 70 - 72 44 Servi ce to ll fr ee # 1- 80 0- 964- 26 50
http :// ww w.j vc . ca E- ma i l: service@ j vc . ca
Enregistrement du produit
No us vous co nse ill ons d'en re g istrer votre pro dui t, car il no us pe rm ett ra de vous c on t acte r dire ct eme nt si jamais elle es t nece ss aire p ou r
co r ri ger un pr oble me lie ala se c ur i te de vot re pro duit. Vo us po uve z vo us in sc rire a h tt p:// www .jvc. ca/ www /Supp ort/ Warran ty.a s px
Pour !'utilisation des clients:
E nt r ez ci -dessous le n umer o de m ode le et le n ume ro de se r ie qu i se tr ou ve so il a l'a rri ere, en ba s au s ur le co te de !' ar mo ire. Co n se r vez c es
in formations po ur ref eren ce future.
N
o. de modi% N o. de se rie:
Date
d'
ac hat No m du reve nde ur :