NEDERLANDS MONITOR MET DVD-ONTVANGER GEBRUIKSAANWIJZING KW-V255DBT KW-V250BT KW-V250BT (Regio 2 - DVD regiocode 2 gebied) (Regio 2 - DVD regiocode 2 gebied) (Regio 5 - DVD regiocode 5 gebied) Deze gebruiksaanwijzing is samengesteld voor de hierboven vermelde modellen. De beschikbaarheid en functies (kenmerken) van modellen verschilt mogelijk per land en verkoopgebied. 00_KWV_2019ST_E_NL.
Belangrijke opmerking Lees alvorens dit product in gebruik te nemen deze handleiding door voor een juist gebruik. Het is vooral belangrijk dat u de WAARSCHUWINGEN en VOORZORGEN in deze handleiding goed doorleest en opvolgt. Bewaar deze handleiding ter referentie op een veilige en toegankelijke plaats. WAARSCHUWINGEN Voorkomen van ongelukken en beschadiging • Installeer toestellen en aansluitkabels NIET op plaatsen waar; – het de werking van het stuur en de versnellingshendel kan hinderen.
Belangrijke opmerking Informatie over het weggooien van gebruikte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen (voor landen die gescheiden vuilverwerkingssystemen gebruiken) Producten en batterijen met dit symbool (doorkruiste vuilnisbak) kunnen niet als gewoon huisvuil worden weggegooid. Oude elektrische en elektronische apparaten en batterijen moeten worden gerecycled door een hiervoor geschikte faciliteit.
Belangrijke opmerking Italiano Con la presente, JVCKENWOOD dichiara che l΄apparecchio radio “KW-V255DBT/KW-V250BT” è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: http://www.jvc.net/cs/car/eudoc/ Český Společnost JVCKENWOOD tímto prohlašuje, že rádiové zařízení “KW-V255DBT/KW-V250BT” splňuje podmínky směrnice 2014/53/EU. Plný text EU prohlášení o shodě je dostupný na následující internetové adrese: http://www.jvc.
Belangrijke opmerking Eesti Käesolevaga JVCKENWOOD kinnitab, et „KW-V255DBT/ KW-V250BT“ raadiovarustus on vastavuses direktiiviga 2014/53/EL. ELi vastavusdeklaratsiooni terviktekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.jvc.net/cs/car/eudoc/ HRVATSKI / SRPSKI JEZIK JVCKENWOOD ovim izjavljuje da je radio oprema “KW-V255DBT/KW-V250BT” u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst deklaracije Europske unije o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internet adresi: http://www.jvc.
Over deze handleiding De schermen en panelen in deze gebruiksaanwijzing zijn slechts bedoeld als voorbeeld om de uitleg van de bediening te verduidelijken. Deze kunnen daarom afwijken van de werkelijke schermen of panelen. Voor de uitleg worden voornamelijk afbeeldingen van de KW-V250BT gebruikt. De regiocode van een specifiek model wordt alleen vermeld als slechts één van de regio's de specifieke functie ondersteunt met dezelfde modelnaam. Inhoud Namen en werking van onderdelen ...............
Namen en werking van onderdelen 8 - toets (Drukken): Inschakelen van de stroom. (Drukken): Toont het startscherm wanneer het apparaat is ingeschakeld. • (Houd ingedrukt): Activeren van bellen met stemherkenning. 9 USB-ingangsaansluiting • • Basisbediening Terugstellen van het toestel Als het toestel niet naar behoren functioneert, drukt u op de terugsteltoets.
Beginnen Basisbediening Uitschakelen van de AV-bron 1 Instellen van het volume Basisinstellingen Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt of het apparaat reset, verschijnt het scherm . Toon het bron-/optiekeuzescherm. Tik als volgt in het startscherm: Maak de basisinstellingen. 2 Schakel de AV-bron uit. Tik als volgt in het bron-/optiekeuzescherm: U kunt het volume aanpassen (00 tot 35) door op + om te verhogen en op – om te verlagen.
Beginnen Kiesde taal voor de tekstinformatie op het scherm. • English/Español/Français/Deutsch/Italiano/ Nederlands/Ελληνικά/Português/Türkçe/Čeština/ Polski/Magyar/Руccĸий/ / / / / / /Bahasa Malaysia/ Bahasa Indonesia/ – Voor externe monitors alleen Engels/Spaans/Frans/ Duits/Italiaans/Nederlands/Russisch/Portugees. Indien een andere taal is gekozen, wordt Engels als taal voor de externe monitor gebruikt.
Verschillende schermen en bediening U kunt op elk moment andere schermen weergeven voor het weergeven van informatie, het wijzigen van de AV-bron, het aanpassen van instellingen, enz. Beschikbare weergavebronnen en opties Tik op 2 om het bron-/optiekeuzescherm te tonen. [ • U kunt het startscherm aanpassen. (Pagina 35) • Druk op - om het startscherm weer te geven vanuit andere schermen. [Now Playing] Selecteer of wijzigt de weergavebron. Tonen van alle weergavebronnen en opties.
Verschillende schermen en bediening Bijv. het algemene audioweergavebronscherm: Algemene bedieningstoetsen in het bronregelscherm • De weergave van de bedieningstijd kan verschillen, maar vergelijkbare bedieningstoetsen hebben dezelfde functies. • De beschikbare bedieningstoetsen verschillen afhankelijk van de geselecteerde bron of aangesloten apparaat.
Verschillende schermen en bediening Gebruik van het onderliggende snelkoppelingsmenu Gebruik van het aanraakscherm tijdens weergave Wanneer het bronregelscherm wordt getoond, kunt u naar een ander scherm gaan door op de bedieningstoetsen in het snelkoppelingsmenu te tikken. 1 Toon het onderliggende snelkoppelingsmenu. 2 Selecteer een onderdeel om naartoe te gaan door als volgt te tikken. [M] [ - [ ]* [ [ [ ]* ]* ]* ] Werpt de schijf uit. • (Tikken) Veranderen van het scherm.
Disc • Indien een disc geen discmenu heeft, worden alle tracks van deze disc herhaald afgespeeld totdat u van bron verandert of de disc uitwerpt. • Voor afspeelbare schijftypes, bestandstypes en andere informatie, zie pagina 44 en 45. • Indien “ ” op het scherm verschijnt, kan het toestel de door u gemaakte bediening niet uitvoeren. – In bepaalde gevallen zijn bedieningen onmogelijk, ook wanneer “ ” niet verschijnt.
Video Disc 2 Voer de instellingen uit.
Video Videomenubediening U kunt het videomenu weergeven tijdens videoweergave. • De beschikbare bedieningstoetsen verschillen afhankelijk van het geselecteerde schijftype en bestandstype. [ ] Tonen het keuzescherm voor de aspectratio. Tik op [ Aspect] om de beeldverhouding te selecteren. *2: Voor oorspronkelijk 16:9 beelden 4:3 signaal 16:9 signaal [ Tonen van het beeldregelscherm. 1 Tik op [DIM ON] of [DIM OFF] om de dimmer in of uit te schakelen.
USB Video 2 [ MENU] [T MENU] ] [ [ ] Tonen van het discmenu (DVD). Tonen van het discmenu (DVD). Schakelen naar de directe discmenufunctie. Raak het te kiezen, gewenste onderdeel aan. Tonen van het menu-/ scènekeuzescherm. • [J] [K] [H] [I]: Kiezen van een onderdeel. • [Enter]: Bevestigen van de keuze. • [Return]: Terugkeren naar het voorgaande scherm.
USB Kiezen van een map/track uit de lijst Bediening voor weergave Weergave-informatie en toetsbediening • Zie “Bronregelscherm” op pagina 6 voor weergave-informatie. • Zie “Algemene bedieningstoetsen in het bronregelscherm” op pagina 7 voor toetsfuncties van het aanraakscherm. 1 2 Voer het alfabet in om te zoeken. Tik op de eerste letter waarop u wilt zoeken en raak vervolgens [OK] aan. Toon de map-/tracklijst.
Android iPod/iPhone Verbinden van een Android apparaat Dit toestel ondersteunt Android OS 4.1 en hoger. Android (los verkrijgbaar) Bediening voor weergave Weergave-informatie en toetsbediening Android • Zie pagina 47 voor iPod/iPhone-types en andere informatie. • U kunt geen video bekijken. AUDIO MODE Bedrade verbinding S USB-kabel (los verkrijgbaar) Verbinden van een iPod/iPhone IW T iPod/iPhone iPod/iPhone 30-pen Lightning model stekkermodel (los verkrijgbaar) (los verkrijgbaar) Bijv.
Tuner iPod/iPhone Bluetooth verbinding Koppel de iPod/iPhone met dit apparaat via Bluetooth. (Pagina 24) 2 Kies een categorie (1) en kies vervolgens het gewenste onderdeel (2). Het apparaat schakelt automatisch over naar FMalarmscène wanneer een alarmsignaal van een FM-uitzending wordt ontvangen. Selectie van het weergaveapparaat via de verbindingsmethode Weergave-informatie op het bronregelscherm Zie op pagina 36 voor meer informatie.
Tuner 6 Toont/verbergt andere beschikbare bedieningstoetsen* 7 NEWS-indicator 8 AF-indicator 9 TI-indicator p Bedieningstoetsen* q ST/MONO-indicator De ST-indicator icht op wanneer een stereo FM-uitzending wordt ontvangen waarvan de signalen sterk genoeg zijn. w Zoekfunctie-indicator e LO.S-indicator r RDS-indicator t EON-indicator De EON-indicator gaat branden als een Radio Data System-zender EON-signalen uitzendt.
Tuner Zenders opslaan in het geheugen Kiezen van een voorkeurzender U kunt 5 zenders voor iedere golfband vastleggen. 1 Automatisch vastleggen — SSM (Geheugen voor zenders met sterke signalen) (alleen voor FM) 2 Voer de instellingen uit. Kies de band en toon vervolgens het voorkeurzendervenster. Tik als volgt in het bronregelscherm: Tik als volgt in het bronregelscherm: 2 (Houd ingedrukt) Kies de voorkeurzender.
Tuner * • 00min tot 90min: Activeer de nieuwsstandbyontvanst door de duur van de onderbreking te selecteren. De NEWS-indicator licht op. • OFF (Basisinstelling): Schakel de functie uit. • ON: Stemt alleen af op FM-zenders met voldoende signaalsterkte. De LO.S-indicator licht op. • OFF (Basisinstelling): Schakel de functie uit. • ON (Basisinstelling): Zoekt automatisch naar een zender met betere ontvangst voor verkeersinformatie als de ontvangst van de huidige zender slecht is.
Digitale Radio (DAB) Bedieningstoetsen op het bronregelscherm • De weergave van de bedieningstijd kan verschillen, maar vergelijkbare bedieningstoetsen hebben dezelfde functies. • Zie ook “Algemene bedieningstoetsen in het bronregelscherm” op pagina 7. [TI] Door op de bedieningstoetsen te drukken, worden de volgende acties uitgevoerd: 7 [PTY]* [SEEK] (Voor RDS-functies) Invoeren van de PTY-zoekfunctie. 1 Tik op [PTY]. 2 Tik en houd een PTY-code ingedrukt om te zoeken.
Digitale Radio (DAB) Opslaan van services in het geheugen U kunt voor iedere band 5 services vastleggen. 1 Kiezen van een voorkeurservice Instellingen voor Digitale Radio 1 1 Stem af op een vast te leggen dienst. Kies de band en toon vervolgens het voorkeurservicevenster. Toon het scherm. Tik als volgt in het bronregelscherm: Tik als volgt in het bronregelscherm: 2 Kies een voorkeurnummer voor het vastleggen. 2 2 Kies de voorkeurservice.
Digitale Radio (DAB) *1 Wanneer de service van het mededelingenonderdeel dat u geactiveerd start met het ensemble dat wordt ontvangen, schakelt het toestel van iedere bron over naar de ontvangen mededeling.*2 • News flash/Transport flash/Warning/Service/ Area weather flash/Event announcement/ Special event/Programme information/Sport report/Financial report – Kies [ON] voor de gewenste mededelingenonderdelen. – Kies [All OFF] om alle mededelingen te annuleren.
Spotify Bediening voor weergave Weergave-informatie en toetsbediening Bedieningstoetsen op het bronregelscherm • De weergave van de bedieningstijd kan verschillen, maar vergelijkbare bedieningstoetsen hebben dezelfde functies. • Zie ook “Algemene bedieningstoetsen in het bronregelscherm” op pagina 7. Door op de bedieningstoetsen te drukken, worden de volgende acties uitgevoerd: 1 U kunt Spotify ook bedienen met een apart verkrijgbare afstandsbediening, RM-RK258.
Spotify Kiezen van een track 1 Overige Externe Componenten AV-IN Toon het Spotify menuscherm. Tik als volgt in het bronregelscherm: Verbinden van externe componenten Zie pagina 44 voor meer informatie. Starten van de weergave 2 Selecteer het lijsttype en kies vervolgens het gewenste onderdeel. 1 2 De getoonde lijsttypes verschillen afhankelijk van de informatie van Spotify. Kies “AV-IN” als bron. Schakel het aangesloten component in en start de weergave van de bron.
Overige Externe Componenten Bediening terwijl het camerascherm wordt getoond Instellen van het beeld Raak het hieronder getoonde gedeelte aan. Videomenuscherm wordt getoond. Zie “Videomenubediening” op pagina 11 voor meer informatie. • Tik nogmaals op hetzelfde gebied om het videomenuscherm weer te sluiten. Tonen van de parkeerrichtlijn Stel in op [ON] (Pagina 35) of tik op het hieronder aangegeven gebied. • Raak hetzelfde gedeelte weer aan om de parkeeraanwijzingen te sluiten.
Bluetooth® Automatisch koppelen Indien op [ON] is gesteld (Pagina 29), worden iOS-apparaten (bijvoorbeeld een iPhone) automatisch gekoppeld wanneer een USB-verbinding is gemaakt. Koppelen van een Bluetooth apparaat met gebruik van een PIN-code (voor Bluetooth 2.0) 1 Zoek het toestel (“JVC KW-V”) met uw Bluetooth apparaat. 2 Bevestig het verzoek zowel met het apparaat als het toestel.
Bluetooth® 2 Kies het te verbinden apparaat (1) en kies vervolgens op [Connection] (2). 3 Selecteer het aan te sluiten apparaat (1) en keer terug naar de (2). • De status wordt als volgt getoond: : Verbinding wordt gemaakt. : Er is een verbinding gemaakt. : Er kan een verbinding worden gemaakt. : Verbinding wordt verbroken. : Er is geen verbinding gemaakt.
Bluetooth® Opbellen 1 Toon het telefoonregelscherm. Tik als volgt in het startscherm: 2 Kies een methode voor het bellen. 1 Uit de gesprekkenlijst* (gemiste gesprekken/ ontvangen gesprekken/gebelde nummers) 2 Uit het telefoonboek* 3 Uit de voorkeurlijst (Pagina 28) 4 Rechtstreekse nummerinvoer gebruiken 5 Bellen met stemherkenning gebruiken * Alleen van toepassing voor mobiele telefoons compatibel met PBAP (Phone Book Access Profile). 3 Selecteer een contact (1) en bel (2).
Bluetooth® Vastleggen van telefoonnummers Bluetooth audiospeler U kunt maximaal 5 telefoonnummers vastleggen. 1 2 Toon het telefoonregelscherm. JVC Streaming DJ Tik als volgt in het startscherm: Als “BT Audio” is geselecteerd als bron, kunt u tot vijf Bluetooth-audioapparaten tegelijkertijd aansluiten. U kunt eenvoudig schakelen tussen deze vijf apparaten door muziek af spelen van een apparaat.
Bluetooth® Kiezen van een audiobestand van het menu 1 Toon het audiomenu. Tik als volgt in het bronregelscherm: Bluetooth instellingen U kunt diverse instellingen voor Bluetooth apparaten veranderen op het scherm. 1 Toon het scherm. Tik als volgt in het startscherm: 2 Kies een categorie (1) en kies vervolgens het gewenste onderdeel (2).
Instellingen Toon het
Instellingen *1 Versterkt de geluidsruimte virtueel met gebruik van het Digital Signal Processor (DSP) systeem. Kies het versterkingsniveau. • OFF (Basisinstelling)/Small/Medium/Large *2 Herstelt het geluidsverlies van audiocompressie voor een realistisch geluid. • OFF/ON (Basisinstelling) Maakt het geluid virtueel realistischer met gebruik van he Digital Signal Processor (DSP) systeem. Kies het geluidsniveau.
Instellingen 2 Kies het luidsprekertype (1), het formaat van de gekozen luidspreker (2) en toon vervolgens het scherm (3). • Kies indien er geen luidspreker is verbonden. • Kies bij het instellen van de voorluidsprekers tevens het luidsprekerformaat voor . 3 Stel de drempelfrequentie van de gekozen luidspreker in. Instellen van de drempelfrequentie voor de luidspreker (laagdoorlaatfilter). Instellen van de drempelhelling.
Instellingen Bepalen van de waarde voor het instellen van Indien u de afstand van het midden van de huidige ingestelde luisterpositie tot iedere luidspreker specificeert, wordt de vertragingstijd automatisch berekend en ingesteld. 1 Bepaal het midden van de huidige ingestelde luisterpositie als referentiepunt. 2 Meet de afstanden vanaf het referentiepunt tot de luidsprekers. 3 Bereken de verschillen tussen de afstand tot de verste luidspreker en de andere luidsprekers.
Instellingen 2 Wijzig de verlichtingskleur van de achtergrond Geef het selectiescherm voor de achtergrondkleur (1) weer en selecteer vervolgens de achtergrondkleur (2). Geef het instelscherm voor muzieksynchronisatie (1) weer, en selecteer vervolgens [ON] (2). [J][K][H][I] Verplaatsen van het zoomgedeelte. Vergroten van het beeld. [ ] • /// Starten/pauzeren van de weergave. [ IW ]* [ Om uit te schakelen, drukt u op [OFF]. • U kunt de kleur ook zelf bepalen.
Instellingen Selecteert de weergavebron om op het startscherm weer te geven. Kies het te vervangen onderdeel (1) en vervolgens het onderdeel (2) dat u op de gekozen positie wilt plaatsen. Instellen van zwart. • –10 tot +10 (Basisinstelling: 0) Ingangsinstelling Toon het scherm. Tik als volgt in het startscherm:
Instellingen Stel de richtlijnen voor het parkeren in overeenstemming met het formaat van de auto, de ruimte voor het parkeren, etc. in. Trek de handrem beslist aan zodat de auto niet kan verplaatsen tijdens het instellen van de richtlijnen voor het parkeren. Selecteer de -markering (1) en pas de positie van de geselecteerde -markering aan (2). Initialize Controleer of A en B horizontaal parallel zijn en of C en D dezelfde lengte hebben.
Instellingen Als [Android/Other] is geselecteerd in stap 1: Deze instelling is alleen beschikbaar wanneer het 2-weg-luidsprekersysteem is geselecteerd. (Pagina 31) Stel de aanraakposities van de toetsen op het scherm in. • ON (Basisinstelling): Activeren van de pieptoon bij een toetsdruk. • OFF: Annuleren van de pieptoon bij een toetsdruk. Raak het midden van de markeringen linksboven (1), middenonder (2) en vervolgens rechtsboven (3) als aangegeven aan.
Instellingen Update van het systeemprogramma. Updaten van het systeem. • Als u het contactslot uitschakelt en vervolgens weer inschakelt na selecteren van , dan zal de unit resetten. Update van het DVD-systeemprogramma. * Updaten van de Digitale Radio (DAB) module toepassing. 2 Toetsinstellingen Toon het scherm.
Afstandsbediening (Alleen voor de KW-V255DBT/KW-V250BT regio 2) U kunt de optioneel verkrijgbare afstandsbediening RM-RK258 gebruik om het systeem te bedienen. • Zie de bij de afstandsbediening geleverde gebruiksaanwijzing. Afstandsbedieningssensor* WAARSCHUWINGEN Voorbereiding Verwijderen van het batterij-beschermblad Verwijder het batterij-beschermblad van de afstandsbediening voor gebruik.
Afstandsbediening Basisbediening ATT Dempen/herstellen van het geluid. DISP VOL +/VOL – Tonen van het huidige bronregelscherm. • Tuner: – Kiezen van de golfband. • DAB (alleen voor de KW-V255DBT): – Kiezen van de golfband (FM/J). • Kiezen van een titel/onderdeel/map. • Tuner: – Automatisch opzoeken van zenders. (Drukken)* – Handmatig opzoeken van zenders. (Houd ingedrukt)* • DAB (alleen voor de KW-V255DBT): – Selecteer de service. (Drukken) – Zoeken naar service. (Houd ingedrukt) • Kiezen van een track.
Installeren en aansluiten WAARSCHUWINGEN • Verbind de startdraad (rood) en de accudraad (geel) NIET met het autochassis (aarde). Dit kan kortsluiting veroorzaken, waardoor brand kan ontstaan. • Verwijder de zekering van het ontstekingsdraad (rood) en accudraad (geel) NIET. De stroomtoevoer moet via de zekering met de draden worden verbonden. • Verbind de startdraad (rood) en de accudraad (geel) altijd met de stroombron via de zekeringenkast. VOORZORGEN • Installeer dit toestel in de console van uw auto.
Installeren en aansluiten Installatieprocedure 1 Verwijder de sleutel uit het contact en koppel de · accu af. 2 Verbind de draden van ieder toestel met de juiste in- en uitgangsaansluitingen. 3 Verbind de luidsprekerdraden van de bedradingsbundel. 4 Neem aansluiting B van de bedradingsbundel en verbind deze met de luidsprekeraansluiting in de auto. 5 6 7 Neem aansluiting A van de bedradingsbundel en verbind deze met de externe spanningsaansluiting van de auto.
Installeren en aansluiten Draadaansluitingen *1 Alleen voor de KW-V250BT: Sluit het antennesnoer goed aan. *2 Alleen voor de KW-V255DBT: Sluit de DAB-antenne aan (los verkrijgbaar). *3 Alleen voor de KW-V255DBT. *4 Zie voor het verbinden van een 3-weg luidsprekersysteem tevens pagina 44.
Installeren en aansluiten Ter referentie Verbinden van externe componenten Onderhoud Reinigen van het toestel • Gebruik geen oplosmiddelen (bijv. thinner en benzine), reinigingsmiddelen en insectensprays. Dit soort middelen beschadigen namelijk de monitor of het toestel. • Veeg het paneel voorzichtig schoon met een zachte, droge doek.
Ter referentie – WMA/AAC-bestanden die met DRM tegen kopiëren zijn beschermd. – AAC-bestanden die met FairPlay tegen kopiëren zijn beschermd (uitgezonderd wanneer deze zijn opgeslagen op een iPod/iPhone). – Bestanden met data als AIFF, ATRAC3, enz. Videobestanden • Dit systeem kan de volgende afspelen met de volgende codec- en extensiecodes: – DivX (.divx, .div, .avi) ongeacht hoofdletters en kleine letters – MPEG1/MPEG2 (.mpg, .
Ter referentie Taalcodes (voor kiezen van de taal van een DVD) AA Atar GD Schots Gaelisch AB Afkhaziaans GL Gallicaans AF Afrikaans GN Guarani AM Amharic GU Gujarati AR Arabisch HA Hausa AS Assamitisch HI Hindoestani AY Aymara HR Croatiaans AZ Azerbeidzjaans HU Hongaars BA Bashkir HY Armenisch BE Wit-Russisch IA Interlingua BG Bulgaars IE Interlingue BH Bihari IK Inupiak BI Bislama IN Indonesian BN Bengaals:Bangla IS Ijslands BO Tibetaans IW Hebreeuws BR Bretons JA Japans CA Catalaans JI Joods CO Corsicaans
Oplossen van problemen Ter referentie • De weergave wordt mogelijk gestoord door elektrostatische schokken bij het verbinden van USB-apparatuur. Ontkoppel in dat geval de USBapparatuur even, stel dit toestel terug en sluit de USB-apparatuur weer aan. • Verwijder of bevestig USB-geheugen niet herhaaldelijk terwijl “Reading” op het scherm wordt getoond. • Met bepaald USB-apparatuur is de bediening en stroomtoevoer mogelijk anders.
Oplossen van problemen “Parking off” verschijnt. U kunt geen beelden bekijken wanneer de handrem niet is aangetrokken. “Region Code Error” verschijnt. U heeft een DVD-videoschijf met een onjuiste regiocode ingevoerd. Voer een schijf met de juiste regiocode in. Discs Opneembare/herschrijfbare disc kan niet worden afgespeeld. Plaats een afgeronde disc. Rond de discs af met het component dat u voor de opname heeft gebruikt. Verspringen van tracks op een opneembare/ herschrijfbare disc is onmogelijk.
Oplossen van problemen Veel ruis. Annuleer (verwijder het vinkje) de “VoiceOver” functie van de iPod/iPhone. Bezoek voor details. U kunt geen bediening uitvoeren tijdens weergave van een track dat artwork (illustratie) heeft. Bedien het toestel nadat artwork (illustratie) is geladen. AV-IN Geen beeld op het scherm. Schakel het videocomponent in indien het nog niet is ingeschakeld. Sluit het videocomponent juist aan. Spotify “Authorization Error” verschijnt.
Oplossen van problemen “No Data” verschijnt. De verbonden Bluetooth-telefoon bevat geen telefoonboekgegevens. “Initialize Error” verschijnt. Het toestel heeft de Bluetooth module niet geïnitialiseerd. Voer de procedure nogmaals uit. “Dial Error” verschijnt. Bellen niet uitgevoerd. Voer de procedure nogmaals uit. “Hung Up Error” verschijnt. Gesprek is nog niet beëindigd. Parkeer de auto en gebruik de verbonden mobiele telefoon om het gesprek te beëindigen.
Technische gegevens FM tuner gedeelte Frequentiebereik Bruikbare gevoeligheid Quieting gevoeligheid Frequentierespons Signaal-tot-ruis ratio Selectiviteit Stereoscheiding 50 kHz: 87,5 MHz tot 108,0 MHz 30 kHz*: 65,0 MHz tot 74,0 MHz 50 kHz: (S/N: 30 dB, Dev 22,5 kHz) 6,2 dBf (0,56 μV/75 Ω) 30 kHz*: (S/N: 26 dB) 8,2 dBf (0,71 μV/75 Ω) 50 kHz: (S/N: 46 dB, Dev 22,5 kHz) 15,2 dBf (1,58 μV/75 Ω) 30 kHz*: (DIN S/N: 46 dB) 17,2 dBf (2,0 μV/75 Ω) 30 Hz tot 15 kHz (±3,0 dB) 50 kHz: 68 dB (MONO) 30 kHz*: 64 dB
Technische gegevens DSP-gedeelte Equalizer Band HPF (hoogdoorlaatfilter) LPF (laagdoorlaatfilter) 52 Video gedeelte 13-band Frequentie (Hz) (BAND1 – 13): 62,5/100/160/250/400/630/ 1k/1,6k/2,5k/4k/6,3k/10k/16k Niveau: −09 tot +09 (−9 dB tot +9 dB) Q: 1,35/1,5/2,0 Frequentie (Hz): Via/30/40/50/60/70/80/90/ 100/120/150/180/220/250 Helling (dB/Oct.): –6/–12/–18/–24 Gain (dB): –8/–7/–6/–5/–4/–3/–2/–1/0 Frequentie (Hz): 30/40/50/60/70/80/90/100/ 120/150/180/220/250/Via Helling (dB/Oct.
Technische gegevens Handelsmerken en licenties • Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • “DVD Logo” is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation registered in the US, Japan and other countries. • The “AAC” logo is a trademark of Dolby Laboratories. • Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
00_KWV_2019ST_E_NL.
00_KWV_2019ST_E_NL.
Ga voor de nieuwste informatie (de nieuwste gebruiksaanwijzing, systeemupdates, nieuwe functies, enz.) naar de volgende website: © 2018 JVC KENWOOD Corporation 00_KWV_2019ST_E_NL.
