Instruction Manual (Asia)

ﻰﺳﺭﺎﻓ
15
Bluetooth®
.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﻳﺎﺳ یﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳﺍ 1*
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ VOL + ،15 ﻪﺟﺭﺩ ﺎﺗ ﺍﺪﺻ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ یﺍﺮﺑ 2*
.ﺩﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ Bluetooth ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻫﺭﺎﻛ 3*
ﺍﺪﺻ ﺖﻴﻔﻴﻛ یﺎﻘﺗﺭﺍ
...ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
MENU 1
ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،(ﺪﻴﻨﻛ ﻉﻮﺟﺭ ﻞﻳﺫ ﻝﻭﺪﺟ ﻪﺑ) ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ 2
.ﺪﻴﻫﺩ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻝﺎﻌﻓ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻛ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ 2 ﻪﻠﺣﺮﻣ 3
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ MENU ﺝﻭﺮﺧ یﺍﺮﺑ 4
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ،ﯽﻠﺒﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ
[XX] :ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ
[MIC GAIN] ،ﺎﻫ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻦﺘﻓﺭ ﻻﺎﺑ ﺎﺑ :( [LEVEL –04] ) [LEVEL +10] ﺎﺗ [LEVEL –10]
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺍﺪﻴﭘ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ
[NR LEVEL] ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺰﻳﻮﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺢﻄﺳ :( [LEVEL 00] ) [LEVEL +05] ﺎﺗ [LEVEL –05]
.ﺩﻮﺷ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﯽﻨﻔﻠﺗ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﯽﻃ ﺭﺩ ﺰﻳﻮﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻪﻜﻴﻳﺎﺟ
[ECHO CANCEL] ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻮﻛﺍ ﻮﻐﻟ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺰﻴﺧﺎﺗ :( [LEVEL 00] ) [LEVEL +05] ﺎﺗ [LEVEL –05]
.ﺩﻮﺷ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﯽﻨﻔﻠﺗ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﯽﻃ ﺭﺩ ﻮﻛﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻪﻜﻴﻳﺎﺟ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﻴﻔﻴﻛ •
ﯽﺘﻓﺎﻳﺭﺩ یﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ یﺍﺮﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ،Bluetooth ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺩﻭﺭﻭ یﺍﺮﺑ 1
ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،(ﺪﻴﻨﻛ ﻉﻮﺟﺭ ﻞﻳﺫ ﻝﻭﺪﺟ ﻪﺑ) ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ 2
.ﺪﻴﻫﺩ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻝﺎﻌﻓ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻛ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ 2 ﻪﻠﺣﺮﻣ 3
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ،ﯽﻠﺒﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ
[XX] :ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ
[SETTINGS]
[AUTO ANSWER]
ﻪﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ (ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻪﺑ) ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ : [30 SEC] ﺎﺗ [01 SEC]
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ : [OFF] ؛ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺦﺳﺎﭘ یﺩﻭﺭﻭ یﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ
[RING COLOR] ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﻤﻛﺩ ﻍﺍﺮﭼ ﮓﻧﺭ :( [COLOR 08] ) [COLOR 49] ﺎﺗ [COLOR 01]
ﻮﻐﻟ : [OFF] ؛ .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻴﺣ ﻭ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻥﺎﻣﺯ یﺍﺮﺑ ﯽﻧﻼﻋﺍ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ
ﯽﻨﻔﻠﺗ ﺱﺎﻤﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
ﺭﻮﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ یﺍ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﺎﻳ ﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﺍﺭ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﯽﮔﮋﻳﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﻤﺷ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﻛ ﯽﻃﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺰﻴﻧ ﯽﺗﻮﺻ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
،Bluetooth ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺩﻭﺭﻭ یﺍﺮﺑ 1
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ “(ﻝﻭﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻡﺎﻧ)”
.ﺪﻳﻭﺮﺑ یﺮﮕﻳﺩ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ Bluetooth ﺎﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻭﺩ ﺮﮔﺍ •
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ “(ﻡﻭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻡﺎﻧ)”
ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،(ﺪﻴﻨﻛ ﻉﻮﺟﺭ ﻞﻳﺫ ﻝﻭﺪﺟ ﻪﺑ) ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ 2
.ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﻮﻛﺬﻣ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺎﻳ ،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻝﺎﻌﻓ/ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﺘﻳﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ 2 ﻪﻠﺣﺮﻣ 3
.ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﺘﻳﺁ ﺭﺩ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
،ﯽﻠﺒﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ
[RECENT CALL] (.ﺪﻨﻛ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ PBAP ﺯﺍ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ)
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺎﻳ ﻡﺎﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ
1
ﻥﻭﺪﺑ یﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ “M” ﻭ ،ﯽﻟﺎﺳﺭﺍ یﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ “>” ،ﯽﺘﻓﺎﻳﺭﺩ یﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ ”<“ •
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺦﺳﺎﭘ
،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﺖﺒﺛ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﭽﺨﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺎﻳ ﯽﻨﻔﻠﺗ ﺱﺎﻤﺗ ﭻﻴﻫ ﺮﮔﺍ •
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ “NO HISTORY”
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ﯽﻨﻔﻠﺗ ﺱﺎﻤﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ یﺍﺮﺑ
2
KW-X850BT_M_PE.indd 15KW-X850BT_M_PE.indd 15 06 Apr 2022 3:45:29 PM06 Apr 2022 3:45:29 PM