Instruction Manual (Asia)

ﻲﺑﺮﻋ
29
ﺽﺍﺮﻋﻻﺍﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
iPod/USB
“UNSUPPORTED ﺮﻬﻈﺗ
.DEVICE”
ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺎ
ﹰ
ﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺘﺑ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
(27 ﺔﺤﻔﺻ) .ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋﺃ •
“UNRESPONSIVE ﺮﻬﻈﺗ
.DEVICE”
.USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋﺃﻭ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻄﻋ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
“USB HUB IS NOT ﺮﻬﻈﻳ
.SUPPORTED”
ﻦﻋ ﻝﻮﺻﻮﻣ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻢﻋﺩ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ
.USB ﻱﺰﻛﺮﻣ ﻊﻤﺠﻣ ﻖﻳﺮﻃ
.“
CANNOT PLAY” ﺮﻬﻈﻳ ﺕﻮﺻ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﻰﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻻ •
ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ “USB”
ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺍ USB
.ﺮﺧﺍ ﺭﺪﺼﻣ
.“USB ERROR” ﺮﻬﻈﺗ •
ﻊﻄﻗﺍ .ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺪﺣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺐﺤﺴﻳ USB ﺬﻔﻨﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻢﺛ .USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
.USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋﺍﻭ
ﻊﻄﻗﺍ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ ﻰﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺍ
ﻞﺒﻗ (ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺍ ﻭﺃ) ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
.ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺠﺑ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
ﻞﺼﺗ ﻻ iPhone/iP
od ﺯﺎﻬﺟ
.ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ
.iPhone/iPod ﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺻﻮﻟﺍ ﺺﺤﻓﺍ •
ﻕﻼﻏﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻄﺒﺿ ﺪﻋﺃﻭ iPhone/iP
od ﻞﺼﻓﺍ •
.ﻱﺭﺎﺒﺟﻹﺍ
ﺪﻨﻋ “LOADING” ﺮﻬﻈﻳ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ
.
ﻂﻐﻀﺑ
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﻝﻭﺎﺣ ،ﻼﻳﻮﻃ ﺎﺘﻗﻭ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ .iPhone/iPod
.ﺎﻘﺣﻻ ﻯﺮﺧﺍ ﺓﺮﻣ
“NO DEVICE” ﻰﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗﻭ ،(iPhone/iPod/USB) ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺻ
.ﻯﺮﺧﺍ ﺓﺮﻣ iPod USB ﻭﺍ USB
“iPod ERROR”
.iPod ـﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋﺃ •
.iPod ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺃ •
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ SOURCE B ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ •
.ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺡﻼﺻﻻ ﻯﺮﺧﺍ ﺓﺮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
“
MEMORY FULL”
ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﻰﺼﻗﻻﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺖﻠﺻﻭ ﺪﻘﻟ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ iPhone/iPod
ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺽﺍﺮﻋﻻﺍﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
Bluetooth®
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
.Bluetooth
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ •
(4 ﺔﺤﻔﺻ) .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺃ •
ﻥﺍﺮﻗﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.Bluetooth
ﻞﻜﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺰﻣﺭ ﺲﻔﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.Bluetooth ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻑﺬﺤﺑ ﻢﻗ •
(13 ﺔﺤﻔﺻ) .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺛ ،Bluet
ooth
ﻭﺍ ﻯﺪﺻ ﻉﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ
ﺮﺒﻋ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﺀﺎﺿﻮﺿ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
(12 ﺔﺤﻔﺻ) .ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﺿﻮﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ •
(15 ﺔﺤﻔﺻ) .
[ECHO CANCEL] ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺺﺤﻓﺍ •
.ﺔﺌﻴﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ.Bluetooth ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﻗ •
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ﻥﺎﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻙﺮﺣ •
.ﻞﻀﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ
ﺕﻮﺻ ﻉﺎﻤﺳ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﻦﻣ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ
ﻲﻌﺿﻭ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺎﻨﺛﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
(14 ﺔﺤﻔﺻ) .ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍﻭ ﺮﺤﻟﺍ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ
.ﺔﺤﺟﺎﻧ ﺮﻴﻏ
.ﺍ
ﹰ
ﺀﻭﺪﻫ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •
ﻖﻄﻧ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑﻭ ﻚﻨﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﻗ •
.ﻢﺳﻻﺍ
ﻮﻫ ﻢﺳﻻﺍ ﻪﺑ ﻕﻮﻄﻨﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ •
.ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺲﻔﻧ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﻢﺘﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻪﻴﻄﺨﺗ ﻭﺃ
.Bluet
ooth ﺕﻮﺻ ﻞﻐﺸﻣ
ﺕﻮﺻ ﻞﻐﺸﻣﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﻗ •
.Bluetooth
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﻭﺎﺣﻭ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺛ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ •
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻯﺮﺧﺃ Bluetooth ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﺪﻗ •
KW-X850BT_M_AR.indd 29KW-X850BT_M_AR.indd 29 06 Apr 2022 3:30:13 PM06 Apr 2022 3:30:13 PM