INSTRUCTIONS

Firmware-Aktualisierung
Aktualisieren Sie die Firmware der Kamera von
einem Windows-PC aus.
Es wird empfohlen, die Firmware auf die neueste
Version zu aktualisieren, sobald sie veröffentlicht
wird.
Notiz :
0
Laden Sie „upgrade_standard.exe“ und die
Aktualisierungsdatei der
Firmware von der URL
herunter, die auf dem Umschlag dieses
Handbuchs abgedruckt ist.
1
Verbinden Sie die Kamera mit einem PC im
selben Netzwerk und führen Sie
„upgrade_standard.exe“ auf dem PC aus.
2
Klicken Sie auf die [Search]-Taste.
Im selben Netzwerk verbundene Kameras
werden angezeigt.
.
3
Wählen Sie die Kamera für die
Aktualisierung aus.
Doppelklicken Sie, um auszuwählen.
.
4
Klicken Sie auf die [Query]
-Schaltfläche auf
der [Upgrade]-Registerkarte.
Die aktuelle Firmware-Version wird angezeigt.
5
Klicken Sie auf die [Type]-Schaltfläche und
wählen Sie „MTD“ aus.
.






6
Klicken Sie auf die [Open]-Schaltfläche
und
wählen Sie die Aktualisierungsdatei aus
(.img).
7
Klicken Sie auf die [Upgrade]-Taste.
Die Aktualisierung der Firmware beginnt.
Die Aktualisierung ist abgeschlossen, wenn
„Upgrade Success“ angezeigt wird.
8
Wenn die Aktualisierung abgeschlossen
ist,
halten Sie
den „RESTORE“-Schalter am
Anschlussbereich auf der Rückseite der
Kamera gedrückt.
Die Kameraeinstellungen werden initialisiert.
Firmware-Aktualisierung
21
Installation/Anschluss