Instructions
Table Of Contents
- ENGLISH
- Before using your unit
- TV operation
- DVD operation
- Preparation
- Status display of disc
- Playback procedure
- Special playback
- Zooming
- Locating desired scene
- A-B Repeat playback
- Marking desired scenes
- Changing angles
- Changing soundtracklanguage
- Subtitles
- Using HOME MENU
- Play mode
- Audio Settings menu
- Video Adjust menu
- Quick guide for DVD menuoperation
- Function Setup
- Parental Control
- Additional information
- FRANÇAIS
- Avant d’utiliser l’appareil
- Fonctionnement du téléviseur
- Starting Setup (Configurationau démarrage)
- Fonctionnement du téléviseur
- Guide rapide pour lesopérations menu
- Fonctions personnelles
- Mise en mémoire des canaux
- Vérification de la forcedu signal numérique
- Attribution d’un nomaux différents canaux
- Étiquetage des entréesvidéo
- Utilisation de la Puce V
- Sous-titrage
- Sous-titrage avancé
- Réglage du format d’image
- Fonctionnement du lecteur DVD
- Préparation
- Affichage d’état du disque
- Lecture
- Lecture en modes spéciaux
- Zoom
- Repérage de la scène désirée
- Lecture répétée A-B
- Marquage des scènesdésirées
- Changement des angles
- Changement de languede la bande son
- Sous-titres
- Utilisation de HOME MENU
- Mode de lecture
- Menu Audio Settings
- Menu Video Adjust
- Guide rapide pour lesopérations menu DVD
- Réglage des fonctions
- Verrou Parents
- Informations complémentaires
40
DONNÉES GÉNÉRALES
Source d’alimentation : 120 V CA 60 Hz
Consommation de courant : En marche: 38 W
En veille: 0,8 W
Poids : 3,5 kg (7,7 lbs)
Dimensions : Largeur: 472 mm (18-9/16 po)
Hauteur: 362 mm (14-1/4 po)
Profondeur: 174 mm (6-7/8 po)
Température de fonctionnement :
5 ˚C à 40 ˚C
Humidité de fonctionnement : Moins de 80 %
TÉLÉVISEUR
Type : 47,01 cm (19” classe/18,5” diagonale)
Méthode d’affichage : Écran ACL TFT couleur à transmission
Nombre de pixels : 1366 (H) x 768 (V)
Type de syntonisateur : Norme NTSC
Norme ATSC (8VSB), QAM
Canaux de réception : VHF 2-13
UHF 14-69
CATV 14-36 (A)-(W)
37-59 (AA)-(WW)
60-85 (AAA)-(ZZZ)
86-94 (86)-(94)
95-99 (A-5)-(A-1)
100-135 (100)-(135)
01 (4A)
Entrée : S-vidéo: Entrée Y: 1,0 V (p-p), 75 ohms
Entrée C: 0,3 V (p-p), 75 ohms
Vidéo: (RCA) 1 V (p-p)/75 ohms
Audio: (RCA) –8 dBm/50K ohms
Vidéo en composantes: (Y) 1 V (p-p), 75 ohms
(Pb)/(Pr) 0,7 V (p-p), 75 ohms
HDMI: Compatible HDMI (connecteur de type A)
Compatible HDCP
Compatible E-EDID
Taux de balayage préconisés: 480p, 480i, 720p,1080i,1080p
Audio HDMI: PCM 2 voies
Fréquence d’échantillonnage 32/44,1/48 kHz
16/20/24 bits per échantillon
Moniteur de PC: Mini-Dsub 15 broches x 1
Antenne: Entrée VHF/UHF 75 ohms de type coaxiale
Sorties : Sortie audio numérique: 0,5 V (p-p), terminaison de 75 ohms
Haut-parleur : 25,4 mm x 68,6 mm (1 po x 2-11/16 po), 8 ohms x 2
Puissance de sortie audio : 1,5 W + 1,5 W
Lecteur DVD/CD
Format de signal : NTSC
Disque compatible : 1. DVD (12 cm, 8 cm)
2. CD (12 cm, 8 cm)
Capteur laser : CD: Longueur d’onde: 790 nm
Puissance maximale de sortie: 7 mW
DVD: Longueur d’onde: 655 nm
Puissance maximale de sortie: 5 mW
ACCESSOIRES Télécommande
Piles (AAA) x 2
Cordon CA
Socle
Vis x 2
Fiche technique
La conception et les caractéristiques sont sujettes à des modifications sans
préavis.
54K0421A.indb 4054K0421A.indb 40 10.5.11 5:15:48 PM10.5.11 5:15:48 PM