Operation Manual

33
LCD-TV
NEDERLANDS
Ondertitels (alleen voor een DVD)
Druk voor een DVD éénmaal op de SUBTITLE toets van de afstandsbediening. De ondertiteling-
informatie verschijnt nu.
Indien er ondertitels op een DVD zijn opgenomen, kunt u deze op het scherm tonen.
Druk nogmaals op de SUBTITLE toets om de ondertitels te tonen. De basistaal met het
overeenkomende nummer verschijnt op het scherm en de ondertitels worden in die taal getoond.
Er zijn mogelijk ondertitels in meerdere talen. Door iedere druk op de toets verandert de taal van de
ondertitels. Bijvoorbeeld: “Taal icoon” [1 English DTS 6CH] (welke talen voor de ondertiteling kunnen
worden gekozen, is afhankelijk van de DVD). U kunt de ondertitels ook verwijderen.
Veranderen van het TV SYSTEM (alleen voor een DVD, CD, MP3/JPEG)
Druk op de SETUP toets van de afstandsbediening om het PREFERENCE menu te tonen. Kies TV SYSTEM
(TV SYSTEEM) om PAL (PAL), NTSC (NTSC) of AUTO (AUTO) te kiezen.
OPMERKING: Met AUTO (AUTO) TV voor het systeem gekozen, wordt afhankelijk van de disc het beste
systeem gekozen.
Indien niet het gehele scherm verschijnt (opmerking: dit is altijd het geval voor breedbeeld-programma’s) of
het beeld zwart-wit verschijnt, moet u NTSC of PAL als systeem kiezen.
Tijdens weergave met een ander TV-systeem, worden de discs mogelijk niet optimaal afgespeeld.
PAL wordt voor de TV aanbevolen.
Dempen van het geluid (alleen voor een DVD, CD, MP3/JPEG)
Druk op de “ ” MUTE toets om het volume direct te dempen. “ ” verschijnt op het scherm. Druk
nogmaals op de toets of druk op Vol +/- om het geluid weer te herstellen.
OPMERKING: Indien u tijdens weergave geen geluid hoort, druk dan op de MUTE toets om het probleem
mogelijk op te lossen.
Inzoomen in een beeld (alleen voor DVD, JPEG)
a) U kunt een gedeelte van het beeld vergroten en weer verkleinen en tevens van vergroot gedeelte
in het beeld verplaatsen. Druk herhaaldelijk op zoom en kies de gewenste vergroting: Tijdens de
videofunctie: 2X, 3X, 4X, 1/2, 1/3, 1/4 en Uit.
OPMERKING: 1. Deze functie werkt niet terwijl het discmenu wordt getoond.
2. De zoomfunctie kan voor bepaalde discs niet worden gebruikt.
b) Gebruik de pijltoetsen om van vergroot gedeelte op het scherm te verplaatsen wanneer de
vergroting 2, 3 of 4 is.
Herhalen van een bepaald gedeelte van een disc (alleen voor DVD, CD,
MP3)
a) Druk tijdens normale of versnelde weergave eenmaal op de A-B toets. “REPEAT A” (Herhaal A)
verschijnt op het scherm. Dit is het beginpunt van het te herhalen gedeelte.
b) Druk tijdens normale of versnelde weergave nogmaals op de A-B toets. “REPEAT B” (Herhaal B)
verschijnt op het scherm. Dit is het eindpunt van het te herhalen gedeelte.
Het gedeelte tussen punt A en B wordt herhaald totdat u de herhaalfunctie annuleert.
c) Druk nogmaals op de A-B toets om het herhalen van A-B uit te schakelen.
NL31-40_LT19_22_1.indd 33NL31-40_LT19_22_1.indd 33 7/31/09 2:32:56 PM7/31/09 2:32:56 PM