Color profile: Disabled Composite Default screen CASTELLANO PORTUGUÊS NEDERLANDS LT-26B60BU LT-26B60SU TV CON PANTALLA LCD PANORÁMICA ECRÃ WIDE LCD TV BREEDBEELD-TV MET LCD-BEELDSCHERM 50074715 ©2005 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 1004TKH-VT-VT D:\GUNCEL IB\JVC_LT26B60&BU&SU&SJ (2625W)\Grup-2-(LT-26B60BU&SU)\GRP2-COVER PAGE-2625W-17MB08P-1860UK-(LT-26B60BU&SU)-50074715.
Inhoud Veiligheidsmaatregelen Voorbereiding ........................................ 74 Dit apparaat voldoet aan de internationale veiligheidsnormen. Net als alle elektrische apparatuur dient u dit apparaat echter zorgvuldig te behandelen voor de beste resultaten en om redenen van veiligheid. Lees daarom voor uw eigen veiligheid de onderstaande punten goed door.
RAADPLEEG IN GEVAL VAN TWIJFEL EEN BEKWAME ELEKTRICIEN. Wel doen Lees de bedieningshandleiding voordat u het apparaat in gebruik neemt. Let erop dat alle elektrische verbindingen (met inbegrip van de voedingsstekker, verlengingskabels en aansluitingen op andere apparatuur) correct zijn aangesloten in overeenkomst met de instructies van de fabrikant. Schakel het apparaat uit en haal de voedingsstekker uit het stopcontact voordat u een aansluiting wijzigt.
Waarschuwing: Dit is een Klasse A product. In een thuisomgeving kan dit product radioverstoring veroorzaken. In dat geval dient de gebruiker passende maatregelen te nemen. WAARSCHUWING: OM GEWAAR VOOR BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, DIENT U ERVOOR TE ZORGEN DAT DIT APPARAAT NOOIT AAN REGEN OF VOCHTIGHEID WORDT BLOOTGESTELD.
Belangrijke informatie Zorgvuldig lezen a.u.b.
De toetsen van de afstandsbediening / I = Stand-by toets 9' ' Schakelaar TV / DVD / VCR (VCR = videorecorder) 79 Cijfertoetsen 5 9& AV-toets (TV, EXT-1, EXT-2, EXT-2 S, EXT-3, EXT-4, EXT-4 S or PC) Toets Beeldmode / BLAUW GEEL / Toets Sleep-timer Toets Menu = Cursor omhoog OK-toets =220 = Cursor naar rechts Toets Terug $9 3,&785( 0(18 Bedieningstoetsen Teletekst / Videorecorder / DVD 2. Bedieningstoetsen PC %$&.
Bedieningpaneel toetsen en aansluitklemmen Het kan voorkomen dat met bepaalde combinaties van connectoren en kabels de afdekplaat aan de achterzijde niet goed meer past. Deze afdekplaat mag weggelaten worden; hierdoor wordt geen afbreuk gedaan aan de veiligheidsvereisten. NEDERLANDS - 70 03-DUT-2625W-17MB08P-1860UK-(LT-26B60BU&SU)-50074715.p65 70 15.09.
9 9 $&a +] < 3E 3U &RPSRQHQW JHOXLG LQ 5 &RPSRQHQW JHOXLG LQ / $ 3& ,1*$1* % (;7 & (;7 ' (;7 ( $17(11( ) 3& *(/8,' ,1 * (;7 + *(/8,' 8,7 $$16/8,7./(0 , 1(7612(5 ,1*$1* - $$1 8,7 6&+$.(/$$5 6 9LGHR ,Q 9LGHR ,Q *HOXLG 5 *HOXLG / *HOXLG 5 *HOXLG / 6XEZRRIHU XLW NEDERLANDS - 71 03-DUT-2625W-17MB08P-1860UK-(LT-26B60BU&SU)-50074715.p65 71 15.09.
De standaard verwijderen Schroef de 5 schroeven los die het voetstuk aan de TV vastmaken. Trek het voetstuk zachtjes neerwaarts om het te verwijderen. NEDERLANDS - 72 03-DUT-2625W-17MB08P-1860UK-(LT-26B60BU&SU)-50074715.p65 72 15.09.
De tv aan de wand monteren WAARSCHUWING Indien u de tv aan de wand monteert, dient u uitsluitend een wandmontage-eenheid van JVC te gebruiken (optioneel) die bedoeld is voor deze tv. Let erop dat de tv door een bekwame monteur aan de wand wordt geïnstalleerd. Plaats de tv uit de buurt van direct zonlicht en sterk licht. Wij bevelen een zachte, indirecte verlichting aan zodat u comfortabel kunt kijken. Plaats de tv op een stabiele verhoging met een vlak, stevig oppervlak.
Voorbereiding Plaats het apparaat op een stevig, horizontaal oppervlak zoals een tafel of bureau. Laat voor een goede ventilatie een ruimte van minimaal 10 cm vrij rondom het apparaat en plaats geen objecten op het apparaat om verstoring van de werking of onveilige situaties te voorkomen. Automatische uitschakeling van geluid wanneer er geen uitzending is. Wanneer er geen geldig signaal wordt gedetecteerd, schakelt de tv na 5 minuten automatisch naar standby. NTSC-weergave.
Batterijen plaatsen in de afstandsbediening De tv aan- en uitzetten Verwijder het deksel van het batterij compartiment aan de achterzijde van de afstandsbediening door zachtjes neerwaarts te trekken van het aangeduide deel. Plaats twee AA/R6 droge cel batterijen of equivalent in de afstandsbediening. Plaats het afdekplaatje weer terug. De tv aanzetten U zet uw tv in twee stappen aan: 1- Sluit het netsnoer aan op het systeem. Druk op de Aan/Uit schakelaar aan de achterzijde van de TV.
die in het volgende hoofdstuk staat beschreven. Begin-instellingen Initiële APS (Automatisch programmeersysteem) T-V LINK Als u de TV de eerste maal inschakelt, verschijnt eerst het APS menu. APS zoekt en sorteert alle kanalen en slaat deze automatisch op in uw tv overeenkomstig de uitzending van het programmasysteem in uw regio.
Als Functie niet beschikbaar wordt getoond, dan is het downloaden niet goed uitgevoerd. Voordat u opnieuw probeert te downloaden moet u eerst het volgende controleren: of de videorecorder ingeschakeld is; of de videorecorder compatibel is met T-V LINK; of de videorecorder aangesloten is op EXT-2; of de scart-kabel volledig bedraad is. Direct opnemen: De tv bedienen U kunt de tv bedienen met de toetsen van de afstandsbediening en met de toetsen op het apparaat.
Het volume instellen Druk op de toets verhogen. Druk op de toets lagen. Menusysteem + om het volume te - om het volume te ver- Er wordt dan onderaan in het midden op het scherm een volumeschaal getoond. Uw tv is voorzien van een menusysteem waarmee u de functies van de tv kunt bedienen. U kiest eenvoudig de opdrachten die op het scherm worden getoond. Hoofdmenu Druk op de toets MENU zodat het hoofdmenu in het midden op het scherm wordt getoond.
De kleur instellen Het Kontrast instellen Druk op de toets Kontrast te kiezen. of om het item Druk op de toets Kleur te kiezen. of om het item Druk op de toets om het kontrast te verhogen. Druk op de toets om het kleurniveau te verhogen. Druk op de toets om het kontrast te verlagen. Druk op de toets om het kleurniveau te verlagen. Helder instellen De kleurtemperatuur instellen Druk op de toets Helder te kiezen.
Druk op de toets om het kleurtoonniveau te verlagen. Druk op de toets om het basgeluid te verminderen. Er verschijnt een pijl wanneer de Kleurtoon precies op de middenwaarde staat ingesteld. De hoge tonen instellen Reset Druk op de toets of Hoge tonen te kiezen. Druk op de blauwe toets om de opties in het menu Beeld opnieuw in te stellen op de standaard fabrieksinstellingen. Druk op de toets om de hoge tonen te versterken.
Met de toets of of OK gaat u naar het menu Audio-uitg. Het volume van Audio-uitgang instellen In het submenu Audio-uitg is Volume de enige optie. Druk op de toets om het volume te verhogen. Druk op de toets om het volume te verlagen. De Stereo Stand selecteren Druk op de toets of om het item Stereo Stand te selecteren. Met de toets of kunt u de Stereo Stand wijzigen.
Een band selecteren De band kan worden ingesteld op: C of S met behulp van de toets of . Een kanaal selecteren Het kanaal kan worden gewijzigd met behulp Blauwe scherm (wanneer er geen signaal wordt ontvangen) De functie Blauwe scherm kan met de toets of ingesteld worden op Aan of Uit. De instellingen opslaan In het menu Geluid worden alle instellingen automatisch opgeslagen. Menu Instellen Druk op de toets Menu zodat u in het hoofdmenu komt.
de EXT-2 uitgang alleen TV-mode ondersteunt en worden alle versleutelde kanalen gedecodeerd door de decoder die op uw tv via de uitgang EXT-2 is aangesloten. Videorecorder (VCR) instellen Dit item wordt getoond in de modi TV, EXT-1, EXT-2, EXT-3 en EXT-4. Wanneer u een videorecorderbron wilt bekijken via een van deze modi, dan kunt u het item Videorecorder beter op Aan instellen. Menu Programma Druk op de toets Menu zodat u in het hoofdmenu komt.
Als u geen T-V LINK compatibele VCR hebt, selecteert u Cancel en u drukt op of op OK om het menu te verlaten. Een naam invoeren: 1. Selecteer het programma waar u een naam aan wilt geven. 2. Druk op de rode toets om de naamgevingsfunctie te activeren. 3. Druk op de toets of om de positie te kiezen en druk op de toets of om het karakter van de naam te kiezen. 4. Druk op de rode toets om de naam op te slaan. Kies eerst het Land met de toets of .
Overige functies TV-status De volgende informatie wordt linksboven in het scherm weergegeven: programmanummer, -naam (of EXT). Ook de geluidsindicator wordt weergegeven. Deze informatie wordt gedurende 3 seconden na wijziging van een programma getoond. Geluidsindicator Het geluid kan ingesteld worden op Mono, Stereo, Dual I en Dual II. Deze indicator wordt onder het programmanummer op het scherm getoond. Met de toets "I-II" kunt u de diverse opties instellen.
tie actief is), stopt de timer en als er dan weer geen signaal wordt ontvangen dan wordt deze weer actief en begint na 3 seconden af te tellen. De functie werkt niet in EXT-modi. Geen signaal en signaal buiten bereik (PC-mode) Als er in de PC-mode, terwijl er geen menu wordt getoond, geen PC-invoer is naar de tv, dan wordt het volgende bericht op het scherm getoond: Geen input signaal herkend De TV schakelt daarna over op de PC standby modus. In de PC stand-by modus licht het lampje groen op.
PC Mode Installatie Schakel de voeding van de computer en van de tv uit voordat u een aansluiting maakt. PANORAMIC: De linker- en rechterkant van een normaal beeld (verhouding 4:3) worden uitgestrekt over de breedte van het scherm, zonder dat het beeld onnatuurlijk lijkt. De boven- en onderkant van het beeld worden enigszins afgesneden. Stel de resolutie van de PC correct in voordat u deze op de tv aansluit. Zie de tabel op pagina 94 voor de ondersteunde modi.
Klokpulsfase Afhankelijk van de resolutie en scanfrequentie van de invoer kan er een onduidelijk of onrustig beeld op het scherm te zien zijn. In dat geval kunt u met dit item een helder beeld krijgen door te zoeken naar de juiste instelling. Stel de waarde in met de toets of . Auto-Plaatsen IWanneer het beeld horizontaal of verticaal naar een ongewenste positie is verschoven, kunt u met het item Auto-Plaatsen het beeld automatisch terugzetten in de juiste positie.
schijnt de melding "PIP geen sign." onderaan in het menu. Als u op de toets drukt, verschijnt het PIP-beeld. Wanneer u op de toets OK drukt, wordt het PIP-venster geselecteerd. U kunt de positie van het PIP-beeld wijzigen met de toets . Er zijn 4 verschillende posities mogelijk. U kunt de grootte van het PIP-beeld wijzigen met de toets . Er zijn 2 verschillende afmetingen voor het PIP-beeld mogelijk. Met de toets / (programma omhoog/omlaag), cijfertoetsen of AV-toets wijzigt u het programma.
Druk op de toets om telkens een pagina terug te gaan in teletekst. paginawisseling stop te zetten. De indexpagina selecteren Druk nogmaals op de toets zodat de volgende pagina kan worden getoond. Druk op de toets om naar de indexpagina te gaan (gewoonlijk pagina 100). Een onderliggende pagina selecteren Teletekstpagina zoeken terwijl u tv kijkt Subpagina's zijn onderliggende pagina's die horen bij lange teletekstteksten die pagina voor pagina op het scherm worden getoond.
Voor Toptext Mode EXT-2 S Als er een Toptext-uitzending is, dan wordt een statusregel met gekleurde codetoetsen getoond. Als de apparatuur die u op uw tv aansluit, via de scart-connector, S-Video (Y/C) ondersteunt, dan kunt u de beeldkwaliteit verbeteren door de mode EXT-2 S te selecteren en uw apparatuur op aansluitpunt EXT.2 (EXT-2 S) van uw tv aan te sluiten. Raadpleeg de handleiding van de betreffende apparatuur om na te gaan of uw apparatuur S-Video ondersteunt.
Een decoder zonder de antenne-ingang aansluiten op de tv Sluit de decoder op uw tv aan met een scartkabel (RCA-plug kabel) op EXTERNAL (RCAplug). Als uw decoder is voorzien van een scart-connector / RCA-plug dan kunt u een betere beeldkwaliteit krijgen met een scartkabel (RCA-plug kabel) op EXTERNAL (RCAplug). TV en videorecorder Sluit de videorecorder met een antennekabel aan op de antennebus ANT (antenne-ingang) van de tv.
Antenneaansluitingen Randapparatuuraansluitingen Hoofdtelefoon Audio Video Voor satellietontvanger Decoder NEDERLANDS - 93 03-DUT-2625W-17MB08P-1860UK-(LT-26B60BU&SU)-50074715.p65 93 15.09.
Gangbare Displaymodi Van PC-Invoer Het beeldscherm heeft een maximale resolutie van 1366 x 768, verticale sync. frequentiebereik van 50-75 Hz en een horizontaal sync. frequentiebereik van 30-69 Hz. In de onderstaande tabel staan een aantal gangbare videodisplay-modi.
PC-beeld Tips Kunt u de TV niet inschakelen? Controleer of de TV/VCR/DVD schakelaar in de TV stand staat. De TV kan in standby overschakelen als u de TV inschakelt snel nadat u hem hebt uitgeschakeld. Als u de TV opnieuw kunt inschakelen, is dit geen probleem. Kunt u de TV niet uitschakelen? Controleer of de TV/VCR/DVD schakelaar in de TV stand staat. Verzorging van het scherm Reinig het scherm met een zachte, enigszins vochtige doek.
Specificaties Item Model Tv-uitzendsystemen Kanalen en frequenties LT-26B60BU LT-26B60SU PAL SECAM BG, DK, I, L, Lp VHF (VL) 46,25 MHz - 168,25 MHz VHF (VH) 175,25 MHz - 463,25 MHz Invoersignaal UHF 471,25 MHz - 863,25 MHz Kabel-tv (S1-S20/ S21-S41) Video: Analoog 0,7 Vp-p 75 ohm positief Sync: TTL-niveau positief of negatief, afzonderlijke sync. Horizontale timing 30 - 69 KHz Verticale timing 50 - 75 KHz Pixelsnelheid 78,75 MHz max.
