LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / All cover LCT1485-001A-U_Cover.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / All cover LCT1485-001A-U_Cover.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands Safety_Ned.fm Page 1 Wednesday, August 27, 2003 11:55 AM Onze hartelijke dank voor het aanschaffen van deze vlakke LCD-televisie van JVC. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de TV in gebruik neemt, zodat u zeker weet dat u de TV goed bedient. (“LCD” betekent Liquid Crystal Display, beeldscherm van vloeibaar kristal).
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands Safety_Ned.fm Page 2 Wednesday, August 27, 2003 11:55 AM Puntstoringen LCD-schermen maken gebruik van hoeveelheden fijne pixels om beelden weer te geven. Als er geen probleem is met meer dan 99,99% van deze pixels, dan moet u er begrip voor hebben dat een zeer klein aantal van deze pixels wellicht niet oplichten of niet altijd oplichten.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 3 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM INHOUD BEELD MOGELIJKHEDEN .................. 19 Installatie............................................................4 De standaard gebruiken.....................................4 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen ......5 Verwijder de aansluitkap....................................5 Aansluiten van de antenne en de videorecorder ..................................................
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 4 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Uw TV installeren • Monteer uw televisietoestel alleen aan de wand met een JVC-wandmontage-eenheid (optioneel), die voor dit toestel is ontworpen. • Laat het televisietoestel door een vakbekwame installateur aan de wand aanbrengen.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 5 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Uw TV installeren Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Gebruik twee AA/R6 drogecelbatterijen. Plaats de batterijen vanaf de --kant, en let op de juiste plaats van de + en --polen. NEDERLANDS • Let op de waarschuwingen die op de batterijen staan gedrukt.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 6 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Uw TV installeren Aansluiten van de antenne en de videorecorder Aansluiten van het netsnoer op het stopcontact • De aansluitsnoeren worden niet bijgeleverd. • Zie voor meer details hierover de gebruiksaanwijzingen van de apparatuur die u wilt aansluiten. Als u een videorecorder aansluit, volg dan A → B → C. Als u geen videorecorder aansluit, volg dan 1.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 7 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Basisinstellingen Als de TV voor de eerste keer wordt aangezet, komt deze in de stand voor het maken van de basisinstellingen te staan en het JVC-logo verschijnt in beeld. Volg de aanwijzingen op het scherm om de basisinstellingen te maken. 3 Druk op de toets a Het menu LANGUAGE verschijnt.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 8 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Basisinstellingen 7 Druk op de toets a om het menu T-V LINK weer te geven T-V LINK OVERDRAGEN TV VCR TERUG TV OK EXIT D0005-NL 8 Als u geen T-V LINK-compatibele videorecorder hebt aangesloten: Druk op de toets b om het menu T-V LINK te verlaten. Het menu T-V LINK verdwijnt.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 9 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM TV-knoppen en -functies 1 Zet de TV aan vanuit stand-by Druk op de A-toets of een P p -toets om de TV vanuit stand-by-stand in te schakelen. • Controleer of de stekker van het netsnoer van het televisietoestel is aangesloten. Kies een TV-kanaal 2 Beelden via externe apparatuur bekijken NEDERLANDS Druk op de P p -toetsen om een programmanummer (PR) of een EXT-aansluiting te kiezen.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 11 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Afstandsbedieningstoetsen en functies Gebruik de PR LIJST: Gebruik de PR LIJST: 1 Druk op de toets h (Informatie) om de PR LIJST weer te geven Bij iedere druk op de toets h (Informatie) verandert de aanduiding als volgt: PR LIJST PR TV -10 ID NED1 12 : 00 Geen aanduiding OK +10 D0011-NL 2 Druk op de 5- en 6-toetsen om een programmanummer (PR) te kiezen.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 12 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Afstandsbedieningstoetsen en functies ZOOM-functie Het beeldformaat kan worden gewijzigd, om dit aan te passen aan de beeldverhouding. Kies de beste optie uit een van de volgende ZOOM-instellingen.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 13 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Afstandsbedieningstoetsen en functies De huidige tijd weergeven Gebruik van de functie PIP U kunt de huidige tijd in beeld brengen. Druk op de toets h (Informatie) om de huidige tijd weer te geven Bij iedere druk op de toets h (Informatie) verandert de aanduiding als volgt: U kunt twee beelden bekijken (hoofdbeeld en subbeeld).
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 14 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Afstandsbedieningstoetsen en functies Opheffen van de PIP-functie: Druk op de R-toets of de b-toets. • Als het signaal van het hoofdsbeeld slecht is, kan het signaal van het subbeeld eveneens slecht zijn. • Als de beelden een verschillende standaard hebben, kan de boven- en onderzijde van een van de beelden ontbreken. • Tijdens het bedienen van een extern apparaat kan het beeld verdwijnen.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 15 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Teletekst-functie Basisbediening Gebruik van de Lijstfunctie 1 Kies een kanaal dat Teletekst-signalen doorgeeft 2 Zet de VCR/TV/DVD-schakelaar in de TV-positie. U kunt de nummers van uw favoriete Teletekst-pagina's in het geheugen opslaan en deze later snel weer oproepen met behulp van de kleurtoetsen.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 16 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Teletekst-functie Subpagina Sommige Teletekst-pagina’s bevatten subpagina’s die automatisch in beeld worden gebracht. 1 Selecteer een Teletekst-pagina met subpagina’s Subpaginanummers die kunnen worden weergegeven worden automatisch aan de bovenkant van het scherm weergegeven.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 17 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Het menu van de TV gebruiken Deze TV beschikt over een aantal functies die via menu’s bediend kunnen worden. Om ten volle gebruik te kunnen maken van alle functies van uw TV, dient u de basisprincipes van de menu’s volledig te begrijpen. 3 Gebruik de 6-toetsen om een functie te kiezen • Zie de volgende pagina’s voor details over de functies in de menu’s.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 18 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM BEELD INSTELLING Zie “Het menu van de TV gebruiken” (zie pagina 17) voor meer gegevens over de menuweergave. BEELD INSTELLING INSTELLING HELDERHEID-1 KONTRAST HELDERHEID-2 SCHERPTE KLEUR TINT NTSC TINT HELDERHEID TERUG TV NORMAAL STANDAARD OK D0014-NL INSTELLING U kunt kiezen uit een van drie INSTELLINGs om de beeldinstelling automatisch uit te laten voeren.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 19 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM BEELD MOGELIJKHEDEN Zie “Het menu van de TV gebruiken” (zie pagina 17) voor meer gegevens over de menuweergave. BEELD MOGELIJKHEDEN DNR Super DigiPure KLEURSYSTEEM BIOSCOOP EFFECT 4:3 AUTO ZOOM COLOUR MANAGEMENT PIP AUTO AUTO AUTO AAN TERUG TV OK D1015-NL Met de DNR-functie kunt u de ruis onderdrukken die in het oorspronkelijke beeld zit.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 20 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM BEELD MOGELIJKHEDEN KLEURSYSTEEM 4:3 AUTO ZOOM Het kleursysteem wordt automatisch gekozen. Als het beeld echter niet helder is of er is geen kleur, stel het kleursysteem dan handmatig in. U kunt een van de drie ZOOM-instellingen kiezen: NORMAAL, PANORAMIC of 14:9 ZOOM als ZOOMinstelling voor het normale beeld (beeldverhouding 4:3). 1 Kies KLEURSYSTEEM.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 21 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM GELUID INSTELLING Zie “Het menu van de TV gebruiken” (zie pagina 17) voor meer gegevens over de menuweergave. GELUID INSTELLING STEREO/ LAGE TONEN HOGE TONEN BALANS LUIDSPREKER BBE 3D SOUND A.H.B. HOOFDTELEFOON AAN AAN AAN AAN UIT UIT UIT UIT TERUG TV OK D0019-NL Als u een tweetalige uitzending bekijkt, heeft u de keuze tussen Taal I (Sub I) en Taal II (Sub II).
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 22 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM GELUID INSTELLING HOOFDTELEFOON U moet het menu HOOFDTELEFOON gebruiken om het volume van de hoofdtelefoon aan te passen. Het menu HOOFDTELEFOON kan eveneens worden gebruikt om in te stellen of er geluid wordt weergegeven via de luidsprekers van de TV wanneer de hoofdtelefoon wordt gebruikt en om de instellingen uit te voeren voor het geluid dat wordt weergegeven via de hoofdtelefoon.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 23 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM EXT. INSTELLING Zie “Het menu van de TV gebruiken” (zie pagina 17) voor meer gegevens over de menuweergave. EXT. INSTELLING EXT-1 EXT-3 COPIEREN EXT-2 TV EXT-4 TERUG TV OK ID LIJST S-IN U kunt iedere EXT-aansluiting een naam geven, die overeenkomt is met het apparaat dat er op is aangesloten.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 24 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM EXT. INSTELLING 2 Gebruik de 6-toetsen om een EXT-aansluiting of TV te kiezen. Druk hierna op de toets a De pijl in het menu stelt een signaalstroom voor. De linkerkant van de pijl vertegenwoordigt een signaal dat wordt uitgestuurd door de EXT-2-aansluiting.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 25 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM MOGELIJKHEDEN Zie “Het menu van de TV gebruiken” (zie pagina 17) voor meer gegevens over de menuweergave. MOGELIJKHEDEN SLEEP TIMER BLAUW BEELD KINDERSLOT DECODER(EXT-2) UIT AAN UIT AAN TERUG TV Inschakelen van de functie KINDERSLOT 1 Kies KINDERSLOT en druk hierna op de toets o “STEL ID NR. IN” (ID instelscherm voor het nummer) verschijnt. STEL ID NR.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 26 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM MOGELIJKHEDEN 3 Gebruik de nummertoetsen om het ID-nummer in te voeren Het slot wordt tijdelijk opgeheven en u kunt het programma bekijken. Als u het ID-nummer bent vergeten: Voer stap 1 uit van “Inschakelen van de KINDERSLOT ”. Nadat u het ID-nummer heeft bevestigd, drukt u op de toets b om het menu te verlaten.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 27 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM INSTELLEN Zie“Het menu van de TV gebruiken” (zie pagina 17) voor meer gegevens over de menuweergave. INSTELLEN TAAL AUTOMATISCH SORTEREN/MANUEEL TERUG TV OK D0029-NL U kunt de taal kiezen die u wilt gebruiken voor de aanduidingen op het scherm, uit de lijst met talen in het menu. 1 Kies TAAL en druk hierna op de toets a Het submenu van de functie TAAL verschijnt in beeld.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 28 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM INSTELLEN SORTEREN/MANUEEL De functies SORTEREN/MANUEEL zijn verdeeld in twee types: bewerken van de programmanummers (PR) (SORTEREN-functies) en handmatig vastleggen van een TV-kanaal onder een programmanummer (PR) (MANUEEL-functie). Hieronder vindt u meer details over deze functies: Let op T-V LINK OVERDRAGEN TV VCR TERUG TV OK EXIT D0005-NL • Als u de functies VERPL.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 29 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM INSTELLEN ID INVOEGEN 1 Gebruik de 6-toetsen om een TV-kanaal te kiezen Iedere keer dat u een toets 6 indrukt, verandert het programmanummer (PR) en verschijnt het beeld van de zender die is vastgelegd onder dat programmanummer (PR) op het scherm.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 30 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM INSTELLEN UITWISSEN 1 Gebruik de 6-toetsen om een TV-kanaal te kiezen Iedere keer dat u een toets 6 indrukt, verandert het programmanummer (PR) en verschijnt het beeld van de zender die is vastgelegd onder dat programmanummer (PR) op het scherm. 2 Druk op de gele toets om het TV-kanaal te wissen Het TV-kanaal wordt gewist uit de lijst met programmanummers (PR).
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 31 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Nog meer menu’s Gebruik van de functie ACI Deze TV is voorzien van een ACI-functie voor het decoderen van de ACI-gegevens (automatische kanaalinstelling). Met behulp van de ACI-functie kunt u de TV-zenders die de kabelexploitant levert snel en op de juiste wijze vastleggen op basis van de gegevens van de kabelexploitant. Let op 1 Gebruik de 6-toetsen om ACI START te kiezen.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 32 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Nog meer menu’s Wijziging van de instelling LAND Gebruik van de functie DECODER (EXT-2) Als de functie AUTOMATISCH is uitgevoerd, kunt u het land dat u reeds had ingesteld met de functie AUTOMATISCH, wijzigen. Als u TV-kanalen voor Franse zenders vastlegt, (SECAML-systeem), voert u deze handelingen dan uit om het land te wijzigen.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 33 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Verdere voorbereidingen Aansluiten van externe apparatuur Sluit de apparatuur op de TV aan zoals in de onderstaande aansluitschema’s is aangegeven. NEDERLANDS Voordat u een aansluiting maakt: • Lees de gebruiksaanwijzingen van de aan te sluiten apparatuur goed door. De aansluiting zal niet altijd precies zo zijn als hier afgebeeld. Dit is afhankelijk van het apparaat.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 34 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Verdere voorbereidingen Apparaten die een S-VIDEO-signaal (Y/Csignaal) kunnen uitsturen, zoals een S-VHSvideorecorder Sluit het apparaat aan op een EXT-aansluiting, maar niet op de EXT-1-aansluiting. U kunt het gewenste video-ingangssignaal kiezen uit het S-VIDEO-signaal (Y/C-signaal) en het normale videosignaal (samengesteld signaal).
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 35 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM CH/CC-nummers Als u de functie INVOEGEN op pagina 29 wilt gebruiken, zoek dan het CH/CC-nummer dat correspondeert met het TV-kanaal in deze tabel op.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 36 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Verhelpen van storingen Als er zich een probleem voordoet met de TV, lees dan eerst “Verhelpen van storingen” aandachtig door voordat u uw TV laat repareren. U kunt het probleem wellicht heel makkelijk zelf oplossen. Als de netstekker bijvoorbeeld niet in het stopcontact zit, of er is een probleem met de antenne, dan lijkt het misschien alsof de TV zelf kapot is.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands LT-26C31BUE_Ned.book Page 37 Wednesday, August 20, 2003 1:20 PM Verhelpen van storingen Overige problemen NEDERLANDS • Als de functie SLEEP TIMER is ingeschakeld, wordt de TV automatisch uitgeschakeld. Als de TV plotseling wordt uitgeschakeld, druk dan op de toets # (Standby) om te proberen de TV weer in te schakelen. Als de TV nu weer gewoon ingeschakeld kan worden, is er geen sprake van een storing.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / Nederlands Body_Ned.fm Page 38 Wednesday, August 27, 2003 11:55 AM Specificaties Item Model LT-26C31BUE/LT-26C31SUE LT-26C31BJE/LT-26C31SJE TV RF-systemen CCIR B/G, I, D/K, L Kleursystemen PAL, SECAM • De EXT-aansluitingen ondersteunen ook het NTSC 3.58/4.43 MHz-systeem.
LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / All cover LCT1485-001A-U_Cover.
