Operation Manual

DE-25
FERNSEHEN – Grundlegende Bedienungsabläufe
Zoom
Drücken Sie die ZOOM-Taste bei laufendem Programm, um das Bildseitenverhältnis zu ändern.
Bei jedem Drücken von ZOOM ändert sich das Bildseitenverhältnis.
Auto > Normal > Panorama > 14:9 Zoom > 16:9 Zoom > 16:9 Zoom Untertitel > Vollbild
HINWEIS:
Sie können das Bildseitenverhältnis auch im Menü Fernseheinstellungen > Funktion > Weitere Einstellungen >
Zoom auswählen. (Seite 48)
Wenn Auto gewählt ist, können Sie das Standardbildseitenverhältnis 4:3 im Menü Fernseheinstellungen > Funktion >
Weitere Einstellungen > 4:3 Format Einstellung wählen. (Seite 48)
Im Component- oder HDMI-Eingangsmodus mit einem 720p-, 1080i- oder 1080p-Signal können Sie nur zwischen
Vollbild, HD Zoom oder Schlank wählen.
Im Eingangsmodus PC können Sie nur Normal oder Vollbild wählen.
Bei Bildern mit einem Bildseitenverhältnis von 16:9, die zu einem normalen Bild zusammengedrückt wurden
(Bildseitenverhältnis 4:3), wählen Sie den Modus Vollbild, um die ursprünglichen Abmessungen wiederherzustellen.
Auto
Anzeige im ursprünglichen
Bildseitenverhältnis.
Normal
Anzeige im Bildseitenverhältnis 4:3.
UNTERTITEL
16:9 Zoom Untertitel
Anzeigen des vergrößerten Bildes mit
Untertitel im Verhältnis 16:9.
Panorama
Anzeigen des Bildes in abgestufter
Vergrößerung zu den Rändern als
Vollbild.
Vollbild
Anzeigen des Bildes in seitlicher
Vergrößerung als Vollbild.
14:9 Zoom
Anzeigen des vergrößerten Bildes im
Verhältnis 14:9.
HD Zoom
Anzeigen des HD-Bildes in seitlicher
Vergrößerung.
16:9 Zoom
Anzeigen des vergrößerten Bildes im
Verhältnis 16:9.
Schlank
Anzeigen des HD-Bildes in seitlicher
Verkleinerung.
So verschieben Sie das Bild vertikal:
Wenn unten auf dem Bildschirm keine Untertitel zu sehen sind oder der obere oder untere Rand abgeschnitten ist,
verschieben Sie das Bild mit der Taste ▲/▼ in vertikaler Richtung, bevor die Anzeige ausgeblendet wird.
HINWEIS: Wenn Sie das Bildseitenverhältnis ändern, kehrt das Bild in seine Standardposition zurück.
▪
▪
▪
▪
▪
DEUTSCH