Operation Manual

DE-24
FERNSEHEN – Grundlegende Bedienungsabläufe
Stereo/Zweikanalton (nur für Analogkanäle)
Wenn ein Stereo- oder Zweikanaltonsignal ausgestrahlt wird,
haben Sie bei der Tonausgabe die Wahl zwischen Stereo,
Mono, Dual1, Dual2 usw.
Audio-Sprache (nur für Digitalkanäle)
Falls das aktuelle Programm in mehreren Audiosprachen
verfügbar ist, können Sie Ihre bevorzugte Sprache
auswählen.
Wenn die Symbole für den linken und rechten Kanal angezeigt werden, können Sie die Tonausgabe mit den Tasten
◄/► auf den linken und rechten Lautsprecher einstellen.
HINWEIS:
Sie können die Audio-Sprache auch im Menü Fernseheinstellungen > Funktion > Spracheinstellungen >
Audio-Spracheauswählen.
Wenn Sie Komprimiert im Menü Fernseheinstellungen > Ton > Digitaler Audio Ausgang wählen, wird das Programm
automatisch mit komprimiertem Ton übertragen, egal welche Standardsprache für den Ton eingestellt ist. Wenn das
Programm als komprimiertes Bitstrom-Audiosignal gesendet wird, können Sie die Audioeinstellung nicht vornehmen.
Untertitel (nur für Digitalkanäle)
Wenn das Programm Untertitelinformationen anbietet,
können Sie die Untertitelsprache auswählen.
Die Untertitel werden in der gewählten Sprache angezeigt.
Wählen Sie in der Liste der Untertitelsprachen Aus, um die
Untertitel auszublenden.
HINWEIS:
Sie können die Untertitelsprache auch im Menü Fernseheinstellungen > Funktion > Spracheinstellungen >
Untertitelsprache auswählen.
▪
▪
▪
[Navigation]
Anzeige
(OSD)
Verschieben
(Cursor)
Auswählen &
Speichern
[Navigation]
Anzeige
(OSD)
Verschieben
(Cursor)
Auswählen &
Speichern
[Navigation]
Anzeige
(OSD)
Verschieben
(Cursor)
Auswählen &
Speichern