Operation Manual

7
Deutsch
MAIN SPEAKER
SUB WOOFER
4-8
[ ]
6
[ ]
RR
LL
-16
MW-Außenantenne
Draht mit
Vinylummantelung
(gehört nicht zum
Lieferumfang)
MW-Rahmenantenne
(gehört zum
Lieferumfang)
Anschließen der Lautsprecher
Lautsprecher-
kabel (rot/
schwarz)
Von den
Anschlüssen
des linken
Hauptlautsprechers
Lautsprecher-
kabel (rot/
schwarz)
Lautsprecher-kabel
(blau/schwarz)
Von den
Anschlüssen
des rechten
Hauptlautsprechers
Von den
Anschlüssen
des linken
Subwoofers
Von den
Anschlüssen
des rechten
Subwoofers
1
Lautsprecher-
kabel (blau/
schwarz)
Blau
Rot
Schwarz
ANTENNA
FM 75
AM
[ ]
1
Schwarz
2, 3
2, 3
4
1
Halten Sie die Anschlußklemmen AM auf der
Rückseite des Geräts gedrückt.
2 Führen Sie die Kabelenden der MW-
Rahmenantenne in die Anschlüsse ein.
• Ist das Kabel MW-Rahmenantenne
mit Vinyl abgedeckt, drehen Sie dieses ab
(siehe Abbildung).
3 Lassen Sie die Anschlußklemmen wieder los.
4 Drehen Sie die MW-Rahmenantenne, bis Sie
den besten Empfang erzielen.
So schließen Sie eine MW-Außenantenne an
Schließen Sie bei schlechtem Empfang einen Einzeldraht mit
Vinylummantelung an den Anschluß AM an, und legen Sie
den Draht horizontal aus. (Die MW-Rahmenantenne muß
weiterhin angeschlossen bleiben).
So erzielen Sie einen besseren UKW- und MW-
Empfang
• Vergewissern Sie sich, daß die Antennenleiter keine anderen
Anschlüsse und Anschlußkabel berühren.
• Achten Sie darauf, daß die Antennen weder mit metallischen
Teilen des Geräts noch mit Anschlußkabeln oder Netzkabeln in
Berührung kommen.
1 Halten Sie die Klemmen der
Lautsprecheranschlüsse auf der Rückseite
des Geräts gedrückt.
2 Führen Sie das Ende der Lautsprecherkabel
in die jeweiligen Anschlüsse ein.
Beachten Sie die Farben (Polarität): Schließen Sie Blau
(+) an blau (+) und Schwarz (–) an schwarz (–) sowie Rot
(+) an rot (+) und Schwarz (–) an schwarz (–) an.
• Ist das Kabel mit Vinyl abgedeckt, drehen
Sie dieses ab (siehe Abbildung).
3 Lassen Sie die Klemmen wieder
los.
WICHTIG:
• Verwenden Sie ausschließlich Lautsprecher mit der
Impedanz, die an den Lautsprecheranschlüssen auf der
Geräterückseite angegeben ist.
• Schließen Sie NICHT mehr als einen Lautsprecher pro
Lautsprecheranschluss an.
GE_01-08_MXGB6&5[EN]f.p65 25/2/04, 10:11 AM7