Operation Manual
Table Of Contents
- E version
- Warnung, Achtung und sonstige Hinweise
- Einfuhrung
- Inhalt
- Anordnung der Tasten und Regler
- Erste Schritte
- Allgemeiner Betrieb
- Radio horen
- Empfangen von UKW-Sendern mit RDS
- Wiedergeben von CDs
- Wiedergeben von Cassetten
- Aufnehmen
- Verwenden der Schaltuhren
- Wartung
- Zusatzliche Informationen
- Fehlerbeseitigung
- Technische Daten
- EN version
- Warnung, Achtung und sonstige Hinweise
- Einfuhrung
- Inhalt
- Anordnung der Tasten und Regler
- Erste Schritte
- Allgemeiner Betrieb
- Radio horen
- Empfangen von UKW-Sendern mit RDS
- Wiedergeben von CDs
- Wiedergeben von Cassetten
- Aufnehmen
- Verwenden der Schaltuhren
- Wartung
- Zusatzliche Informationen
- Fehlerbeseitigung
- Technische Daten
30
Deutsch
Bei einigen UKW-Sendern werden die PTY-Codes
möglicherweise anders als in der obigen Liste eingestuft.
Beschreibung der PTY-Codes:
NEWS: Nachrichten.
AFFAIRS: Themensendung, in der aktuelle Nachrichten
ausführlicher behandelt werden — Debatte
oder Analyse.
INFO: Sendung mit dem Zweck, Informationen im
weitesten Sinn zu vermitteln.
SPORT: Sendung über alle Aspekte sportlicher
Ereignisse.
EDUCATE: Bildungssendungen.
DRAMA:Hörspiele und Hörspielserien.
CULTURE: Sendungen, die sich mit allen Aspekten
nationaler oder regionaler Kultur einschließlich
Sprache, Theater usw. beschäftigen.
SCIENCE: Sendungen über Naturwissenschaften und
Technik.
VARIED: Dieser Code wird hauptsächlich für
Wortsendungen verwendet, z. B.
Quizsendungen, Ratespiele und Interviews.
POP M: Kommerzielle Musik, die aktuell Anklang
findet.
ROCK M: Rockmusik.
M.O.R. M: Aktuelle zeitgenössische Musik mit Easy-
Listening-Charakter.
LIGHT M: Instrumental- und Vokal- oder Chormusik.
CLASSICS: Darbietung von Orchestermusik, Symphonien,
Kammermusik usw.
OTHER M: Musik, die keine der anderen Kategorien paßt.
Zusätzliche Informationen
WEATHER: Wetterberichte und Wettervorhersagen.
FINANCE:Börsen-, Handels- und Wirtschaftsberichte usw.
CHILDREN: Sendungen für ein junges Zielpublikum.
SOCIAL: Sendungen über Soziologie, Geschichte,
Geographie, Psychologie und Gesellschaft.
RELIGION: Sendungen mit religiösem Inhalt.
PHONE IN: Sendungen, an denen Zuhörer entweder per
Telefon oder auf einem öffentlichen Forum
teilnehmen können.
TRAVEL: Reiseberichte.
LEISURE: Sendungen über Freizeitaktivitäten.
JAZZ: Jazzmusik.
COUNTRY: Musik, die aus den Südstaaten Amerikas
stammt oder die diese Tradition fortsetzt.
NATION M: Aktuelle Popmusik des Landes oder der Region
in der Sprache dieses Landes.
OLDIES: Musik aus dem sogenannten „goldenen
Zeitalter“ der Popmusik.
FOLK M: Musik, die ihre Wurzeln in der Musikkultur
eines bestimmten Landes hat.
DOCUMENT:
Tatsachenberichte, die in ermittelndem Stil
vermittelt werdene.
GE_23-32_MXGB6&5[EN]f.p65 25/2/04, 10:12 AM30