NOTIS/HUOMIO/BEMÆRKE/ BEMERKUNG/AVIS/OPMERKING Svenska Deutsch Indikeringsdemonstration Displaydemonstration Varje gång du ansluter nätsladden till vägguttaget så startar indikeringsdemonstrationen automatiskt i huvuddisplayen. Wenn Sie das Netzkabel an das Netz anschließen, wird die Displaydemonstration im Hauptdisplay automatisch gestartet. För att avbryta och inaktivera indikeringsdemonstrationen trycker du på ENTER/ DEMO på enheten så att “MODE OFF!” visas i huvuddisplayen.
Inleiding We danken u voor de aanschaf van een van onze JVC-producten. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig en in zijn geheel door alvorens u deze eenheid gaat gebruiken. Alleen zo kunt u het beste uit uw apparatuur halen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen.
Inhoud Plaatsing van de toetsen en bedieningselementen ................................. 3 Opnames maken op MD’s ............................ 32 Aan de slag ...................................................... 6 Wat u dient te weten voordat u opnames gaat maken ............................................................. 33 Opnamen maken van een willekeurige afspeelbron — Standard Recording ............... 34 CD’s opnemen ......................................................
Plaatsing van de toetsen en bedieningselementen Bekijk eerst met welke toetsen en bedieningselementen deze eenheid is uitgerust. Voorzijde Display / z l x c t 1 2 y 3 u 4 i 5 o ; a 6 Nederlands 7 s 8 9 p q w d f g h j k e r –3– NL01-09.CA-MXS5RMD[EN]/F 3 99.8.
vervolg Voorzijde 1 MD-lade (Stand-by/Aan) en het lampje 2 De toets STANDBY/ON (11) 3 De toets CLOCK/TIMER (11, 51) 4 De sensor voor de afstandsbediening 5 Het opnamelampje (34) 6 De toets en het lampje ACTIVE BASS EX. (extension) (15) 7 De toets en het lampje SOUND (16) 8 De toets REC PAUSE (34) 9 De toets CD 3 MD (35) p De toets 1ST TRACK REC (35) q De toets TAPE/AUX (15, 34) • Als u op deze toets drukt, schakelt u tevens de eenheid in.
Afstandsbediening Afstandsbediening 1 2 3 4 5 6 t y u i 7 o 8 9 q ; a s w e d f p Nederlands r * Het gebruik van de afstandsbediening: Bij de bediening van de RDS: Druk eerst op de afstandsbediening op de toets RDS CONTROL alvorens op toets 5, 7, 8, 9, p, i te drukken. Bij het invoeren van MD-titels: Druk eerst op de afstandsbediening op de toets MD TITLE alvorens op toets 7, 8, 9, p, o te drukken.
Aan de slag vervolg Uitpakken Een FM-buitenantenne aansluiten Controleer nadat u uw aankoop hebt uitgepakt eerst of alle benodigde accessoires aanwezig zijn. Het getal tussen haakjes geeft aan om hoeveel toebehoren het moet gaan: • • • • Koppel alvorens de FM-buitenantenne aan te sluiten eerst de draadantenne af. AM-raamantenne (1) FM-antenne (1) Afstandsbediening (1) Batterijen (2) FM-buitenantenne (niet meegeleverd) Mochten er onderdelen ontbreken, neemt u dan contact op met uw leverancier.
Luidsprekers aansluiten AM-antenne De luidsprekers kunnen worden aangesloten met speciale luidsprekerkabels. 3 2 1 2 1 geleidende draad met beschermlaag van vinyl (niet meegeleverd) 3, 4 rood rood zwart luidsprekerkabel AM-raamantenne (meegeleverd) 1 Sluit de AM-raamantenne volgens de afbeelding aan op de uitgangen met de markering AM LOOP. 2 Draai de AM-raamantenne tot de best mogelijke ontvangst is verkregen.
vervolg Geluidsapparatuur met een optische digitale uitgang aansluiten Andere apparatuur aansluiten Op deze eenheid is de volgende apparatuur aan te sluiten: • Cassettedeck — Kan worden gebruikt als een opnameen afspeelbron. Met het cassettedeck kunt u opnames maken van elke afspeelbron die op deze eenheid is aangesloten. • Geluidsapparatuur met een optische digitale uitgang — alleen voor het afspelen van digitale opnames.
Als u alle aansluitingen tot stand hebt gebracht, kunt u eindelijk de stekker van de netspanningskabel van de eenheid in het stopcontact steken! Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Zorg er bij het plaatsen van de batterijen — R6P(SUM-3)/ AA(15F) — in de afstandsbediening voor dat de polen van de batterijen (+ en –) overeenkomen met de markeringen voor de polen op het batterijenvakje.
Basisinstellingen vervolg In deze paragraaf (pagina 11 – 13) worden de toetsen en bedieningselementen besproken die in de onderstaande figuur vergroot staan afgebeeld. Voorzijde Nederlands Afstandsbediening – 10 – NL10-16.CA-MXS5RMD[EN]/F 10 99.8.
Voordat u verder gaat met het bedienen van de eenheid, is het verstandig om de ingebouwde klok in te stellen en enige andere basisinstellingen op te geven. De klok instellen De stroomtoevoer inschakelen ALLEEN op de eenheid: Als u op de afspeeltoets (#/8) drukt voor een bepaalde afspeelbron of op de toetsen voor het selecteren van een bron, zoals de FM/AM-toets of de TAPE/AUX-toets, wordt de eenheid automatisch ingeschakeld (en begint de afspeelbron met spelen als deze gereed is).
vervolg Het hoofdvenster van de display wijzigen Hoe werken deze instellingen U kunt het schermpatroon wijzigen dat in het hoofdvenster verschijnt. • Als u “DEMO” selecteert: De demonstratie van de display start. ALLEEN op de eenheid: U kunt de volgende procedure uitvoeren als de eenheid is ingeschakeld of stand-by staat.
Het geselecteerde hoofdvenster van de display opslaan in het geheugen U kunt het geselecteerde hoofdvenster van de display opslaan in het geheugen. Hierdoor blijven de instellingen in het geheugen opgeslagen als de netspanning wordt ontkoppeld of wanneer zich een stroomstoring voordoet en worden deze niet opnieuw ingesteld op de demonstratie op de display. ALLEEN op de eenheid: 1 Haal de stekker van de netspanningskabel uit de ALLEEN op de eenheid: Druk op DIMMER/CONTRAST.
Basisbediening en veelgebruikte toetsen en functies vervolg In deze paragraaf (pagina 15 – 16) worden de toetsen en bedieningselementen besproken die in de onderstaande figuur vergroot staan afgebeeld. Voorzijde Nederlands Afstandsbediening – 14 – NL10-16.CA-MXS5RMD[EN]/F 14 99.8.
Afspeelbronnen selecteren en afspelen Het volume aanpassen Als u de tuner wilt selecteren als afspeelbron, drukt u op FM/AM. De eenheid wordt automatisch ingeschakeld, het lampje van de FM/AM-toets licht op en het laatst ontvangen station wordt weergegeven. • Zie pagina 17 tot 23 voor meer informatie. Het volume (de geluidssterkte) kan alleen worden aangepast wanneer de eenheid in gebruik is. Als u de CD-speler wilt selecteren als afspeelbron, drukt u op CD #/8.
Geluidsmodus selecteren Uw eigen geluidsmodus maken U hebt keuze uit zes vooraf ingestelde geluidsmodi (drie surround-modi en drie Sound Effect Amplifier-modi) en één handmatige modus. De geluidsmodi kunnen alleen worden gebruikt bij het afspelen van geluiden en niet bij de opname. U kunt uw eigen geluidsmodus maken en opslaan. • Voor het uitvoeren van de onderstaande stappen geldt een tijdslimiet. Als de procedure wordt afgebroken voordat u deze hebt voltooid, moet u opnieuw bij stap 1 beginnen.
Luisteren naar FM- en AM-uitzendingen (MG/LG) In deze paragraaf (pagina 18 – 23) worden de toetsen en bedieningselementen besproken die in de onderstaande figuur vergroot staan afgebeeld. Voorzijde Afstandsbediening Nederlands U kunt de toetsen op het voorpaneel niet gebruiken voor de RDS-functies. Gebruik hiervoor alleen de toetsen op de afstandsbediening. – 17 – NL17-23.CA-MXS5RMD[EN]/F 17 99.8.
vervolg Afstemmen op een station Voorkeurzenders instellen Op de eenheid: U kunt 30 FM- en 15 AM-stations (MG/LG) als voorkeurzender instellen met de automatische of de handmatige instelmethode. 1 Druk op de toets FM/AM. De eenheid wordt automatisch ingeschakeld en stemt af op het station waarop het eerder stond afgesteld (een FM-station of een AM-station (MG/LG)). • Elke keer wanneer u op deze toets drukt, schakelt u over van de AM- naar de FM-band en andersom. 2 Afstemmen op een station.
Afstemmen op een voorkeurzender Voorkeurzenders handmatig instellen 1 Stem af op een station dat u als voorkeurzender wilt instellen. • Zie de paragraaf “Afstemmen op een station” op pagina 18. 1 Druk op de toets FM/AM. De eenheid wordt automatisch ingeschakeld en stemt af op het station waarop het eerder stond afgestemd (een FM-station of een AM-station (MG/LG)). • Elke keer wanneer u op deze toets drukt, schakelt u heen en weer tussen FM en AM (MG/LG). 2 Druk op de toets SET.
vervolg Meer over RDS • Niet alle FM-stations zenden RDS-signalen uit. Niet alle FMstations bieden dezelfde RDS-service. Neem bij twijfel over de RDS-service die een station levert, contact op met het station. • Het RDS-systeem zal niet optimaal fungeren wanneer het station waarop u hebt afgestemd de RDS-signalen niet goed uitzendt of het signaal te zwak is.
4 Druk nogmaals op de toets PTY SEARCH. Tijdelijk overschakelen naar een programmagenre van uw keuze Tijdens het zoeken verschijnt de geselecteerde PTYcode en wordt “SEARCH” knipperend in het hoofdvenster van de display weergegeven. De eenheid doorzoekt maximaal 30 voorkeurzenders, stopt wanneer er een voorkeurzender wordt gevonden die een programma uitzendt dat aan het geselecteerde genre voldoet en stemt daarop af. Verder zoeken na de eerste stop: Druk nogmaals op de toets PTY SEARCH.
vervolg Hoe de functie EON in de praktijk werkt De alarmfunctie SITUATIE 1 Als u naar de radio luistert en er een station is dat een noodbericht (Alarm!-signaal) uitzendt, stemt de ontvanger automatisch af op het desbetreffende station, behalve wanneer u naar een station luistert dat geen RDS-signalen uitzendt (alle AM-stations (MG/LG) en bepaalde FM-stations). De ontvanger blijft het geselecteerde station afspelen.
Beschrijving van de PTY-codes: None: Niet gedefinieerd. Finance: News: Nieuws. Affairs: Een programma over een actueel onderwerp, achtergronden bij het nieuws, een debat, of commentaar. Info: Informatief programma in de breedste zin van het woord. Sport: Sportprogramma in de breedste zin van het woord. Beursberichten, informatie over handel en nijverheid, financiële analyses, etc. Children: Programma’s voor een jeugdig publiek.
CD’s afspelen vervolg In deze paragraaf (pagina 25 – 27) worden de toetsen en bedieningselementen besproken die in de onderstaande figuur vergroot staan afgebeeld. Voorzijde Nederlands Afstandsbediening – 24 – NL24-27.CA-MXS5RMD[EN]/F 24 99.8.
CD’s in de CD-speler plaatsen CD’s helemaal afspelen — Continuous Play 1 Druk op een van de toetsen met de markering 0 Het is mogelijk om geplaatste CD’s in hun geheel af te spelen. Dit wordt normaal afspelen of Continuous Play genoemd. om een CD-lade te openen. Welke CD-lade (CD 1, CD 2 of CD 3) wordt geopend, hangt af van de toets die u indrukt. De eenheid wordt automatisch ingeschakeld en de geselecteerde CD-lade komt naar voren geschoven.
vervolg Druk op de toets CD # / 8 . Als u wilt doorgaan met afspelen, drukt u opnieuw op CD #/8. 2 Druk op PLAY/REC MODE (of PLAY MODE op de afstandsbediening) zodat de tekst “CD PROGRAM” in het hoofdvenster van de display wordt weergegeven. De PRGM-indicator licht ook op.
De inhoud van een programma bekijken U kunt de samenstelling van een programma bekijken voordat u overgaat tot het afspelen van de geprogrammeerde tracks. Druk hiertoe op de afstandsbediening op de toets ¢ of 4. • ¢: De geprogrammeerde tracks worden in de geprogrammeerde volgorde weergegeven. • 4: De geprogrammeerde tracks worden in omgekeerde volgorde weergegeven.
MD’s afspelen vervolg In deze paragraaf (pagina 29 – 31) worden de toetsen en bedieningselementen besproken die in de onderstaande figuur vergroot staan afgebeeld. Voorzijde Nederlands Afstandsbediening – 28 – NL28-31.CA-MXS5RMD[EN]/F 28 99.8.
Een hele MD afspelen — Normal Play Basisbediening van de MD-decks Het is mogelijk een MD helemaal van begin tot eind af te spelen. Tijdens het afspelen van een MD kunt u de volgende handelingen verrichten. 1 Plaats de MD in het MD-compartiment. Afspelen kort onderbreken De MD wordt automatisch naar binnen getrokken. Druk op de MD-speler op de toets MD # / 8 . Als u het afspelen wilt hervatten, drukt u nogmaals op de MD-speler op de toets MD # / 8 .
vervolg Als u het afspelen wilt beëindigen, drukt u op de toets 7. Zelf de afspeelvolgorde van de tracks bepalen — Program Play Als u de modus voor het programmeren wilt verlaten, drukt u voor of na het afspelen eenmaal of twee maal op de toets PLAY/REC MODE (of PLAY MODE op de afstandsbediening) zodat er een andere afspeelmodus (Random Play of Normal Play) wordt geselecteerd. U kunt de trackvolgorde programmeren voordat u gaat afspelen. U kunt tot 32 tracks programmeren. 1 Plaats een MD in de lade.
Tracks in willekeurige volgorde afspelen — Random Play Tracks of MD’s herhaald afspelen — Repeat Play Het is mogelijk om de tracks van de MD’s in de lades in volstrekt willekeurige volgorde af te spelen. Deze manier van afspelen wordt Random Play genoemd. U kunt een MD of meerdere MD’s, een programma, een track of meerdere tracks zo vaak herhalen als u wilt. Deze manier van afspelen wordt Repeat Play genoemd. 1 Plaats een MD in de lade.
Opnames maken op MD’s vervolg In deze paragraaf (pagina 33 – 37) worden de toetsen en bedieningselementen besproken die in de onderstaande figuur vergroot staan afgebeeld. Voorzijde Nederlands Afstandsbediening – 32 – NL32-37.CA-MXS5RMD[EN]/F 32 99.8.
Wat u dient te weten voordat u opnames gaat maken • Het is niet toegestaan opnames te maken van materiaal waarop copyright berust of dit materiaal af te spelen zonder uitdrukkelijke toestemming van degene bij wie het copyright berust. • Met de ingebouwde sampling frequency rate converter van de MD-recorder kunt u opnamen maken van een digitale afspeelbron als deze een sampling-frequentie heeft van 32 kHz, 44,1 kHz of 48 kHz.
vervolg Opnamen maken van een willekeurige afspeelbron — Standard Recording De volgende opnamemethode kan voor elke afspeelbron worden gebruikt. 1 Plaats een niet-voorbespeelde MD in de MD-lade. 2 Selecteer de bron. • Opname van een CD: Druk op CD 1, CD 2 of CD 3 om een CD te selecteren die u wilt opnemen en druk vervolgens op 7. • Opname van een FM- of AM- radioprogramma (MG/ LG): Druk op FM/AM en stem af op het gewenste station.
CD’s opnemen Er zijn twee methoden om een CD op te nemen op een MD. • Synchronized Recording — Hiermee neemt u de gehele CD of de geprogrammeerde tracks op. • First Track Recording — Hiermee neemt u de eerste track van elke CD op. Eén track opnemen tijdens afspelen of pauze Druk op CD 3 MD tijdens het afspelen van een CD-track die u wilt opnemen of wanneer het afspelen onderbroken is.
vervolg FM-/AM-uitzendingen (MG/LG) opnemen — mono- en stereo-opnames Voorbeeld. “STEREO” is geselecteerd Bij de opname van FM- en AM-uitzendingen (MG/LG) beschikt u over twee opnamemethoden — Monaural Recording en Stereo Recording. 1 Plaats een niet-voorbespeelde MD in de MD-lade. 2 Druk op AM/FM en stem af op de gewenste zender. 4 Druk op MD # / 8. Het opnamelampje stopt met knipperen en blijft branden. De opname start. • De frequentie van de zender wordt ingesteld als de titel van de track.
1 Plaats een niet-voorbespeelde MD in de MD-lade. 4 Als u “SOUND SYNC” selecteert: Start de weergave op het externe apparaat. 2 Druk op TAPE/AUX om de afspeelbron te selecteren Het opnamelampje stopt met knipperen en blijft die u wilt opnemen. • Als u “TAPE” selecteert, wordt het invoerniveau voor geluid even weergegeven. (Zie pagina 34 voor informatie over het invoerniveau voor geluid.) branden. De opname wordt automatisch gestart. Als u “STEREO” selecteert: 1) Druk op MD # / 8.
MD’s bewerken vervolg In deze paragraaf (pagina 39 – 43) worden de toetsen en bedieningselementen besproken die in de onderstaande figuur vergroot staan afgebeeld. Voorzijde Nederlands Het is niet mogelijk om MD’s te bewerken met behulp van de afstandsbediening. Gebruik hiervoor alleen de toetsen en bedieningselementen op de eenheid zelf. – 38 – NL38-43.CA-MXS5RMD[EN]/F 38 99.8.
Inleiding in de edit-functies voor MD’s Een MD met opnames kan op verschillende manieren worden bewerkt. Tot de mogelijkheden behoren het opsplitsen van één track in twee tracks, het samenvoegen van twee tracks tot één track, het verplaatsen van een track, het verwijderen van één enkele track en het verwijderen van alle tracks op de MD. Sommige edit-functies kunnen gecombineerd worden gebruikt.
vervolg 5 Druk op SET wanneer u de plaats waar u de track De functie DIVIDE wilt opsplitsen hebt gevonden. Het geselecteerde punt wordt herhaaldelijk afgespeeld — een periode van drie seconden na het opsplitspunt. Met deze functie kunt u van één track twee afzonderlijke tracks maken. Deze functie is met name handig wanneer u op een bepaald punt in een opname een track-markering wilt aanbrengen of als u een opname wilt opsplitsen in twee of meer tracks.
5 Druk op de toets SET. De functie JOIN Met deze functie kunt u twee tracks die aan elkaar grenzen met elkaar verenigen. • Als u de bewerking tussentijds wilt beëindigen, drukt u op de toets EDIT. • Als u verkeerde tracks hebt geselecteerd, drukt u op CANCEL en selecteert u vervolgens de juiste tracks. ALLEEN op de eenheid: 1 Plaats de MD die u wilt bewerken in de MD-lade. 2 Druk op EDIT. 6 Druk op de toets ENTER/DEMO om de bewerking te voltooien.
vervolg 8 Druk op de toets ENTER/DEMO om de bewerking 3 Druk op de onderzijde (1 ) of bovenzijde (¡ ) van de bedieningsknop om “MOVE” te selecteren en druk vervolgens op SET. te voltooien. 9 Druk op 0 voor de MD-recorder om de MD-lade te openen. De tekst “WRITING” wordt weergegeven en de bewerkingen die u hebt uitgevoerd, worden vastgelegd op de MD. 4 Druk op de onderzijde (1 ) of bovenzijde (¡ ) van de bedieningsknop om de track te selecteren die u wilt verplaatsen.
4 Druk op de onderzijde (1 De functie ALL ERASE ) of bovenzijde (¡ ) van de bedieningsknop om de track te selecteren die u wilt wissen. Met deze functie kunt u alle tracks op een MD wissen. • Als u de bewerking tussentijds wilt beëindigen, drukt u op de toets EDIT. ALLEEN op de eenheid: 1 Plaats de MD die u wilt bewerken in de MD-lade. 2 Druk op EDIT. 5 Druk op SET. Er verschijnt een “×” tussen het tracknummer en de tracktitel.
Zelf titels en vensters maken vervolg In deze paragraaf (pagina 45 – 49) worden de toetsen en bedieningselementen besproken die in de onderstaande figuur vergroot staan afgebeeld. Voorzijde Nederlands Afstandsbediening – 44 – NL44-49.CA-MXS5RMD[EN]/F 44 99.8.
3 Druk op de rechterzijde (¢ Titels aan een MD toekennen ) of linkerzijde (4 ) van de bedieningsknop om de titelinvoermodus te wijzigen. • Wanneer u aan de rechter draaischijf draait, verandert de invoermodus in deze volgorde: Aan elke MD en aan elke track kan een titel worden toegekend. Toegekende titels worden nadat ze zijn ingevoerd ter controle op de display weergegeven. Elke titel kan uit maximaal 64 tekens bestaan. Deze kunnen in hoofdletters of kleine letters worden ingevoerd.
vervolg 8 Druk op de toets ENTER/DEMO om het invoeren 6 Voer een teken in. van tekens te voltooien. De vermelding “EDITING” verschijnt korte tijd en de eenheid keert weer terug in de modus voor het invoeren van titels. • U kunt nog een titel toekennen door stap 3 t/m 8 te herhalen. • Een voorbeeld: Wat u doet als u de letter “H” wilt invoeren. 1) Druk de bedieningsknop horizontaal (4 / / ¡ ) in totdat ¢ ) of verticaal (1 “H” wordt geselecteerd.
Een titel wijzigen Titels kunnen worden gewijzigd en foutief ingevoerde tekens kunnen worden hersteld. 1 Volg stap 1 t/m 4 op pagina 45. 2 Druk de bedieningsknop horizontaal (4 /¢ ) of verticaal (1 / ¡ ) in om het teken te selecteren dat u wilt corrigeren. • Controleer of het teken dat u wilt wijzigen knippert. Op de afstandsbediening: In het onderstaande voorbeeld wordt de procedure in zijn geheel uitgelegd, d.w.z. vanaf het punt waarop u een MD in de MD-lade plaatst.
vervolg 4 Druk op de toets SET om de invoermodus voor het invoeren van een titel te kiezen. 8 Druk op de toets ENTER om het invoeren van tekens te voltooien. De vermelding “EDITING” verschijnt korte tijd en de eenheid keert weer terug in de modus voor het invoeren van titels. • U kunt een volgende titel toekennen door stap 3 t/m 8 te herhalen. Tekeninvoegpositie 5 Druk op de toets CHARACTER om de tekenset van 9 Druk op MD TITLE (of opnieuw op ENTER) om uw keuze te selecteren.
Eigen begroetings- en afscheidsvensters maken Een titel wijzigen Titels kunnen worden gewijzigd en foutief ingevoerde tekens kunnen worden hersteld. 1 Volg stap 1 t/m 4 op pagina 47 en 48. 2 Druk op de toets ø (10) of Ø (+10) om het teken te selecteren dat u wilt wijzigen. • Controleer of het teken dat u wilt wijzigen knippert. 3 Druk op de toets CANCEL om het geselecteerde Bij het in- en uitschakelen van de eenheid kunt u uw eigen vensters weergeven in plaats van de vensters HELLO en SEE YOU.
Werken met de timers vervolg In deze paragraaf (pagina 51 – 54) worden de toetsen en bedieningselementen besproken die in de onderstaande figuur vergroot staan afgebeeld. Voorzijde Nederlands Afstandsbediening – 50 – NL50-54.CA-MXS5RMD[EN]/F 50 99.8.
Deze eenheid beschikt over drie timers (tijdschakelaars): de Recording Timer, Daily Timer en Sleep Timer. U kunt deze timers alleen op betrouwbare wijze gebruiken als u de in deze eenheid ingebouwde klok goed hebt ingesteld (zie pagina 11). 2 Druk op de rechterzijde (¢ ) of linkerzijde (4 ) van de bedieningsknop om het uur in te stellen voor de begintijd voor de timer en druk op SET.
vervolg 8 Selecteer de opnamemodus als u in bovenstaande De Daily Timer instellen stap “FM” of “AM” als afspeelbron hebt geselecteerd. Druk op de rechterzijde (¢ ) of linkerzijde (4 ) van de bedieningsknop om de opnamemodus te selecteren — Stereo Recording of Monaural Recording. Druk vervolgens op SET. De REC-indicator stopt met knipperen en blijft branden. 9 Druk zo nodig op Met deze functie kunt u wakker worden met uw favoriete muziek of radioprogramma.
4 Druk op de rechterzijde (¢ Selecteer een CD-nummer als u in bovenstaande stap “CD –” hebt geselecteerd als afspeelbron. 1) Druk op de onderzijde (1 ) of bovenzijde (¡ ) van de bedieningsknop om het CD-nummer te selecteren (CD 1 tot CD 3) en druk op SET. 2) Druk op de onderzijde (1 ) of bovenzijde (¡ ) van de bedieningsknop om een tracknummer te selecteren en druk op SET. ) of linkerzijde (4 ) van de bedieningsknop om het uur in te stellen voor de eindtijd voor de timer en druk op SET.
Als de eenheid al is ingeschakeld op het moment dat de tijd van inschakelen aanbreekt De Daily Timer werkt in dit geval niet. Als u de geluidsbron wijzigt of op CLOCK/TIMER drukt wanneer de Daily Timer is ingesteld, wordt de Daily Timer geannuleerd maar wordt de eenheid niet automatisch uitgeschakeld. Daily Timer in- of uitschakelen na het voltooien van de instellingen 1 Druk meerdere malen op CLOCK/TIMER totdat “DAILY TIMER” wordt weergegeven in het hoofdvenster van de display.
Onderhoud De eenheid functioneert het beste wanneer u zowel uw geluidsdragers als apparatuur goed onderhoudt. MD’s Algemene opmerkingen • Open het sluitklepje van MD’s niet zelf. - Het sluitklepje is vergrendeld zodat het niet onverhoopt open gaat. Als u het klepje toch opent, kan de schijf binnenin kapot gaan. Mocht het sluitklepje per ongeluk open zijn gegaan, sluit dit dan snel zonder de schijf aan de binnenkant aan te raken.
Aanvullende informatie vervolg Enkele woorden over MD’s Er zijn twee soorten MD’s: voorbespeelde MD’s en niet-voorbespeelde (of “lege”) MD’s. Voorbespeelde MD’s Voorbespeelde MD’s, die zijn vervaardigd in muziekstudio’s, kunnen net als CD’s alleen worden afgespeeld. Op dergelijke MD’s is de muziek in de vorm van microscopisch kleine gaatjes opgenomen.
Sound Skip Guard Memory De zwakke schakel in de afspeelketen van MD’s en CD’s is de gevoeligheid van deze gegevensdragers voor trillingen. Dankzij een speciale techniek die “Sound Skip Guard Memory” wordt genoemd, wordt dit euvel ondervangen. Deze vertragingstechniek zorgt er namelijk voor dat de eerste paar seconden die de leeskop van de gegevensdrager leest tijdelijk in het geheugen wordt opgeslagen en daarna pas als geluidssignalen worden vrijgegeven.
Foutmeldingen van de MD-recorder Foutmelding Toelichting Tip BLANK DISC De MD is leeg. Vervang de MD door een andere MD. CANNOT JOIN U probeert tracks met elkaar te verenigen die niet met elkaar kunnen worden verenigd. Dit is geen fout van het systeem (zie het kader “Beperkingen van de MDteckniek” op pagina 57). Er is een probleem met de MD. Vervang de MD. De MD is vol of er staan meer dan 254 tracks op de MD. Gebruik een andere MD waarop wel opnames kunnen worden gemaakt, of wis enkele tracks.
Problemen oplossen Mocht er zich een probleem met de eenheid voordoen, dan raden wij u aan eerst deze lijst met bekende problemen en oplossingen door te lopen alvorens contact op te nemen met de leverancier. Als u het probleem niet kunt verhelpen aan de hand van de tips die onderstaand worden gegeven, of als de eenheid fysieke schade heeft opgelopen, raden we u aan contact op te nemen met een erkende reparateur, zoals uw leverancier. Probleem Mogelijke oorzaak Geen geluid.
Specificaties Versterker MD-recorder Vermogen (IEC 268-3/DIN) Audio-afspeelsysteem: Digitaal MiniDisc-audiosysteem 30 Watt per kanaal, min RMS, beide kanalen aangestuurd, 6 ohm bij 1 kHz, met een totale harmonische vervorming van niet meer dan 0,9%.
