Operation Manual

– 31 –
Nederlands
1 Plaats een MD in de lade.
• Als het MD-deck niet de geselecteerde afspeelbron
is, moet u eerst op de toets MD # / 8 drukken, en
daarna op de toets 7 drukken alvorens naar de
volgende stap te gaan.
2 Druk herhaaldelijk op de toets PLAY/REC MODE
(of PLAY MODE op de afstandsbediening) tot de
vermelding “MD RANDOM” op het hoofdvenster
van de display wordt weergegeven.
De RANDOM-indicator licht ook op.
• Elke keer wanneer u op deze toets drukt, wordt er een
andere afspeelmodus geselecteerd, en wel in deze
volgorde:
3 Druk op de toets MD # / 8.
De tracks worden in willekeurige volgorde afgespeeld.
Het afspelen van tracks in willekeurige volgorde stopt
nadat alle tracks één keer ten gehore zijn gebracht.
Als u de track die wordt afgespeeld wilt overslaan, drukt
u op de rechterzijde (¢
) van de bedieningsknop of op
¢ op de afstandsbediening.
• U kunt niet naar de eerdere tracks gaan door op de
linkerzijde (4
) van de bedieningsknop of op 4 op
de afstandsbediening te drukken.
Als u het afspelen wilt beëindigen, drukt u op de toets 7.
• Het afspelen in willekeurige volgorde wordt ook
beëindigd als u de MD-lade opent.
Als u de modus voor het in willekeurige volgorde
afspelen van tracks wilt verlaten, drukt u voor of na het
afspelen eenmaal of twee maal op de toets PLAY/REC
MODE (of PLAY MODE op de afstandsbediening) zodat
er een andere afspeelmodus (Normal Play of Program Play)
wordt geselecteerd.
• Als u op een van de nummertoetsen drukt, wordt Normal
play gestart vanaf de geselecteerde track.
Tracks of MD’s herhaald afspelen
— Repeat Play
U kunt een MD of meerdere MD’s, een programma, een
track of meerdere tracks zo vaak herhalen als u wilt. Deze
manier van afspelen wordt Repeat Play genoemd.
ALLEEN op de afstandsbediening:
Als u tracks wilt herhalen, drukt u op REPEAT tijdens of
voor het afspelen. Elke keer dat u op deze toets drukt,
wijzigt de herhaalmodus en wordt deze als volgt
weergegeven in het hoofdvenster van de display:
REPEAT ALL: Alle tracks op de MD worden herhaald
(bij normaal afspelen of willekeurig
afspelen) of alle tracks in het programma
worden herhaald.
REPEAT 1: Hiermee herhaalt u één track.
REPEAT OFF: Hiermee schakelt u de herhaalmodus uit.
De lades vergrendelen — de functie Disc Lock
Met de vergrendelingsfunctie kunt u voorkomen dat er
CD’s of MD’s uit de lades kunnen worden verwijderd.
ALLEEN op de eenheid:
Als u de vergrendelingsfunctie wilt inschakelen, drukt u
op de toets met de markering 0 naast de lade voor CD 1
terwijl u op de toets 7 drukt en de eenheid in de standby-
stand staat.
De vermelding “LOCKED” verschijnt korte tijd om aan te
geven dat de CD’s en MD die in de lades zijn geplaatst nu
vergrendeld zijn.
Als u probeert vergrendelde lades te openen
De vermelding “LOCKED” verschijnt om aan te geven dat de
vergrendelingsfunctie is ingeschakeld.
Als u de vergrendeling van de lades ongedaan wilt
maken, drukt u op de toets met de markering 0 naast de
lade voor CD 1 terwijl u op de toets 7 drukt en de eenheid
in de standby-stand staat.
De vermelding “UNLOCKED” verschijnt korte tijd om aan
te geven dat de CD’s en MD die in de lades zijn geplaatst
nu niet meer vergrendeld zijn.
Tracks in willekeurige volgorde afspelen
— Random Play
Het is mogelijk om de tracks van de MD’s in de lades in
volstrekt willekeurige volgorde af te spelen. Deze manier
van afspelen wordt Random Play genoemd.
REPEAT ALL
REPEAT OFF
REPEAT 1
(Canceled)
Voorbeeld. “REPEAT ALL” is geselecteerd.
(Geannuleerd)
Program play
(MD PROGRAM)
Random play
(MD RANDOM)
Normal play
(MD NORMAL)
NL28-31.CA-MXS5RMD[EN]/F 99.8.9, 2:55 PM31