Operation Manual

– 34 –
Nederlands
Opnamen maken van een willekeurige
afspeelbron — Standard Recording
De volgende opnamemethode kan voor elke afspeelbron
worden gebruikt.
1 Plaats een niet-voorbespeelde MD in de MD-lade.
2 Selecteer de bron.
•
Opname van een CD:
Druk op CD 1, CD 2 of CD 3 om een CD te selecteren
die u wilt opnemen en druk vervolgens op 7.
•
Opname van een FM- of AM- radioprogramma (MG/
LG):
Druk op FM/AM en stem af op het gewenste station.
Als de afspeelbron voor de opname het FM- of het AM-
kanaal (MG/LG) is, hebt u keuze uit twee
opnamemethoden: Stereo Recording en Monaural
Recording (stereo en mono -opname). (Zie pagina 36 voor
meer informatie.)
• Opname van externe apparatuur:
Druk op TAPE/AUX om deze te selecteren als
afspeelbron.
Als de opnamebron “TAPE” is, kunt u het invoerniveau
voor geluid selecteren. Zie “Invoerniveau voor geluid
selecteren” aan de rechterzijde.
3 Druk op REC PAUSE op de eenheid (of MD REC
PAUSE op de afstandsbediening).
Het opnamelampje op de eenheid begint te knipperen.
4 Druk op MD # / 8.
Het opnamelampje stopt met knipperen en blijft
branden. De opname begint.
•
Als u een FM-/AM (MG/LG)-uitzending opneemt:
De frequentie van de zender wordt ingesteld als de
titel van de track.
5 Opname van een CD:
Druk op CD # / 8.
Opname van externe apparatuur:
Begin met afspelen.
• Zie de handleiding bij de betreffende apparatuur voor
meer informatie.
Als u de opname wilt onderbreken, drukt u opnieuw op
REC PAUSE (of MD REC PAUSE).
Als u wilt doorgaan met opnemen drukt weer op MD # / 8.
Als u de opname wilt beëindigen, drukt u op 7. De
vermelding “WRITING” verschijnt gedurende korte tijd.
• Als u opneemt vanaf CD, stopt zowel de CD-speler als
de MD-speler.
U kunt handigere en eenvoudigere opnamemethoden
gebruiken
• Zie “CD’s opnemen” op pagina 35 voor informatie over het
opnemen van CD’s.
• Zie “FM-/AM (MG/LG)-uitzendingen opnemen
— mono- en stereo-opnames” op pagina 36 voor meer
informatie over het opnemen van FM- en /AM-uitzendingen.
• Zie “Opname van externe apparatuur — Synchronized
Recording en stereo-opname” op pagina 36 voor meer
informatie over het opnemen van externe apparatuur.
Invoerniveau voor geluid selecteren
Deze functie wordt alleen gebruikt voor het opnemen van
analoge bronnen (bijvoorbeeld een band of een video) die
op de TAPE-aansluitingen aan de achterzijde zijn
aangesloten.
Als het opgenomen geluid van de analoge bron niet luid
genoeg is of vervormd is, selecteert u het gewenste
invoerniveau voor het geluid voordat u begint met
opnemen.
ALLEEN op de eenheid:
1 Als u “TAPE” selecteert als afspeelbron, houdt u
PLAY/REC MODE ingedrukt totdat “TAPE
INPUT” in het hoofdvenster van de display
verschijnt.
2 Druk op de bovenzijde (¡ ) of de onderzijde
(1
) van de bedieningsknop om het
invoerniveau voor de opname te selecteren en druk
daarna op SET.
• “Level 1”: selecteer deze instelling als het
opgenomen geluid is vervormd. Met deze
instelling verlaagt u het invoerniveau van
het signaal. (Dit is de fabrieksinstelling
bij levering van de eenheid)
• “Level 2”: selecteer deze instelling als het
opgenomen geluid niet luid genoeg is.
Met deze instelling verhoogt u het
invoerniveau van het signaal.
vervolg
NL32-37.CA-MXS5RMD[EN]/F 99.8.9, 2:55 PM34