Owner's manual

39
Réglages
initiaux
Français
Réglages initiaux
Choix des préférences
Il est possible de programmer diverses préférences de
lecture via quatre affichages spéciaux.
Noter qu’il n’est pas possible de rappeler l’affichage
Préférences pendant la lecture ou s’il y a un CD Audio
dans le tiroir.
7 S’il n’y a pas de disque dans le tiroir ou s’il y a un
DVD Vidéo ou un CD Vidéo arrêté.
1
Appuyer sur CHOICE.
L’une des pages de Préférence apparaît à l’écran du
téléviseur.
Il existe quatre pages de préférence : LANGUE,
AUDIO, AFFICHAGE et SYSTÈME. Pour tourner
la
page, amener sur l’onglet voulu, à l’aide du
CURSOR
2/3.
2
Déplacer pour sélectionner l’élément
que l’on désire programmer à l’aide du
CURSOR 5/∞.
3
Appuyer sur le CURSOR 2/3 pour
sélectionner le réglage voulu.
• Pour arrêter l’affichage des préférences, appuyer
sur CHOICE ou amener sur [EXIT] puis
appuyer sur ENTER.
• Pour les détails sur chaque réglage, voir les
paragraphes suivants :
LANGUE MENU
Il est possible de sélectionner une langue d’“affichage”
par défaut qui n’apparaîtra que si celle-ci est présente
sur le disque.
Chaque pression sur le
CURSOR 3 commute le choix
de la langue dans la
séquence suivante :
ANGLAIS →
→→
→ ESPAGNOL →
→→
→ FRANCAIS →
→→
→ CHINOIS →
→→
→
ALLEMAND →
→→
→ ITALIEN →
→→
→ JAPONAIS →
→→
→ code de langues
de AA à ZU
(Voir le “Annexe A : Tableau des langues de travail et de
leurs sigles”, en fin de manuel).
Chaque pression sur le CURSOR 2 commute le réglage
de langue dans la séquence inverse à celle ci-dessus.
* Si la langue sélectionnée n’est pas enregistrée, c’est la
langue d’affichage par défaut du disque qui s’affiche.
LANGUE AUDIO
Il est possible de sélectionner la langue audio à mettre
en lecture par défaut, dans la mesure où celle-ci est
présente sur le disque.
Chaque pression sur le
CURSOR 3 commute le
réglage de la langue dans la
séquence suivante :
ANGLAIS →
→→
→ ESPAGNOL →
→→
→ FRANCAIS →
→→
→ CHINOIS →
→→
→
ALLEMAND →
→→
→ ITALIEN →
→→
→ JAPONAIS →
→→
→ code de langues
de AA à ZU
(Voir le “Annexe A : Tableau des langues de travail et de
leurs sigles”, en fin de manuel).
Chaque pression sur le CURSOR 2 commute le réglage
de langue dans la séquence inverse à celle ci-dessus.
* Si la langue sélectionnée n’est pas enregistrée, c’est la
langue de sous-titrage par défaut du disque qui
s’affiche.
Comment régler les préférences
OPEN/
CLOSE
STANDBY/ON
123
456
789
10 0
+
10
PLAY
MODE
SUB TITLE AUDIO
THEATER
POSITION
3D
PHONIC
DIGEST ANGLE ZOOM
PREVIOUS
CLEAR SELECT STROBE
NEXT
RETURN
SLOW
-
SLOW
+
CANCEL
ENTER
RM-SXV003A
REMOTE CONTROL
D
I
S
P
L
A
Y
M
E
N
U
T
O
P
M
E
N
U
C
H
O
I
C
E
2
1
3
LANGUE
AUDIO
AFFICHAGE
SYSTÈME
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
EXIT
LANGE AUDIO
SOUS-TITRE
LANGUE D'ECRAN
AUDIO AFFICHAGE SYSTÈME
LANGUE
CHOISIR TOUCHE
LANGUE MENU
SORTIE AUDIO NUM.
FLUX / PCM
Lo / Ro
MARCHE
EXIT
MIX. DEMULTI.
COMPRESSION
AUDIO AFFICHAGE SYSTÈME
LANGUE
CHOISIR TOUCHE
TYPE MONTEUR
B.L. 4:3
MODE 2
MARCHE
EXIT
PROTECTION D'ECRAN
AUDIO AFFICHAGE SYSTÈME
LANGUE
GUIDE ECRAN
CHOISIR TOUCHE
ATTENTE AUTOMATIQUE
ARRET
ARRET
EXIT
REPRISE
AUDIO AFFICHAGE SYSTÈME
LANGUE
DVD 1
MODE COMPULINK AV
CHOISIR TOUCHE
LANGUE MENU
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
EXIT
LANGUE AUDIO
SOUS-TITRE
LANGUE D'ECRAN
AUDIO AFFICHAGE SYSTÈME
LANGUE
CHOISIR TOUCHE
Page LANGUE
LANGUE MENU
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
EXIT
LANGUE AUDIO
SOUS-TITRE
LANGUE D'ECRAN
AUDIO AFFICHAGE SYSTÈME
LANGUE
CHOISIR TOUCHE
LANGUE MENU
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
EXIT
LANGUE AUDIO
SOUS-TITRE
LANGUE D'ECRAN
AUDIO AFFICHAGE SYSTÈME
LANGUE
CHOISIR TOUCHE
