Operation Manual

11
Español
Para reproducir un disco

1. Inserte un disco.

2. Pulse el botón CD 6.
Si inicia la reproducción de la primera pista.
Para CDs:
Para discos MP3:
• Cuando se reproduce un disco MP3, el nombre del archivo (y
seguidamente ID3 Tag (y seguidamente la etiqueta ID3, si
hubiere) se visualiza al comienzo de cada pista.
• Si no hay ningún disco insertado, aparecerá “NO DISC” en la
pantalla y el sistema permanecerá en el modo de parada.
• El sistema se detiene automáticamente cuando se termine de
reproducir la última pista del disco.
Para detener la reproducción del CD, pulse el botón 7.
En la pantalla aparece la siguiente información sobre el disco.
Para CDs
:
Para discos MP3:
Para hacer una pausa, pulse el botón CD 6. El tiempo de
reproducción parpadea en la pantalla.
Para cancelar la pausa, pulse de nuevo el mismo botón. Se
reanuda la reproducción desde el punto en el que se activó la pausa.
Nota: No gire la perilla LOCK/RELEASE durante la
reproducción.
Reproducción con salto
Durante la reproducción, pulse 4 o x
para seleccionar la pista que desea
reproducir.
• Pulse el botón x para saltar a la pista siguiente y reproducirla
desde el principio.
• Pulse el botón 4 para volver al inicio de la pista que se esté
reproduciendo. Si lo pulsa 4 dos veces rápidamente,
retrocederá hasta el inicio de la pista anterior.
También puede seleccionar una pista con el sistema detenido
usando los mismos botones.
Para CD: La pista seleccionada y su tiempo de reproducción
aparecen en la pantalla.
Para MP3: Los números de grupo y de pista (y seguidamente la
etiqueta ID3, si hubiere) aparecen en la pantalla.
Para iniciar la reproducción, pulse CD 6.
Reproducción con búsqueda
Durante la reproducción, pulse y mantenga
pulsado
4 o x para efectuar el avance/
retroceso rápido en el disco.
Podrá encontrar fácilmente un pasaje específico de la pista que está
escuchando. Durante la reproducción con búsqueda puede
escuchar el sonido a aproximadamente una cuarta parte de lo
normal.
Para localizar directamente una
pista
Pulse los botones numéricos para
reproducir directamente una pista.
• Para que se reproduzca directamente la pista 5, pulse la tecla
número 5.
• Para que se reproduzca directamente la pista 15, pulse la tecla
+10 y, a continuación, la 5.
• Para que se reproduzca directamente la pista 20, pulse la tecla
+10 y, a continuación, la 10.
(Sólo para discos MP3)
• Para que se reproduzca directamente la pista 109, pulse la tecla
+100 y, a continuación, la 9.
• Para que se reproduzca directamente la pista 125, pulse la tecla
+100, +10, +10 y, a continuación, la 5.
Para seleccionar un grupo (para
disco MP3)
Durante la reproducción del disco MP3,
pulse GROUP UP o GROUP DOWN
para seleccionar el grupo que desea
reproducir.
• Pulse GROUP UP para saltar al grupo siguiente.
• Pulse GROUP DOWN para saltar al grupo anterior.
También es posible seleccionar un grupo en el modo de parada
utilizando los mismos botones.
Pulse CD 6 para reproducir el grupo después de
seleccionarlo.
Utilizar el reproductor de
disco—Reproducción Normal
Número de
pista
Tiempo de
reproducción
Indicador MP3
Tiempo total de
reproducción
Número total
de pistas
Número total
de pistas
Número total
de grupos*
* Si un disco incluye más de 99 grupos, aparecerá “G – –” en la
pantalla.
Indicador MP3
Utilizando sólo el mando
a distancia
Utilizando sólo el mando
a distancia
SP_RV-NB20[EN].book Page 11 Wednesday, September 13, 2006 2:17 PM