Operation Manual

12
Español
 Puede programar hasta 50 pistas en cualquier orden, incluso
repetidas.
 Solamente podrá crear un programa con el sistema detenido.
 Mientras se está creando un programa, no se podrá especificar
un número de grupo para seleccionar una pista.

1. Inserte un disco.

2. Pulse el botón CD 6.

3. Pulse el botón 7 del disco para pararlo.

4. Pulse repetidamente PLAY MODE para
seleccionar “PROGRAM”.
El sistema entra en el modo de programación y se enciende el
indicador PRGM.

5. Pulse el teclado numérico para seleccionar
la pista que desea programar.
• Para más detalles sobre las operaciones, consulte “Para
localizar directamente una pista” en la página 11.
Ejemplo: Para seleccionar la pista 7, pulse 7.
* El tiempo de reproducción total no aparecerán mientras se
está realizando un programa con un disco MP3.

6. Repita el paso para seleccionar las
siguientes pistas que quiera programar.
• Para cancelar la última pista programada, pulse el botón
CANCEL una vez.

7. Pulse el botón CD 6.
El sistema reproduce las pistas en el mismo orden en que
fueron programados.
 Puede saltar a una pista programada en particular con el botón
4 o x durante la Reproducción Programada.
En situación de parada:
 Para confirmar las pistas programadas, pulse
repetidamente los botones 4 o x; las pistas que
componen el programa se visualizan en el orden en que fueron
programadas.
• Con sólo pulsar los botones numéricos, podrá añadir una pista
al final del programa.
 Para borrar las pistas programadas, pulse repetidamente
CANCEL. Cada vez que pulsa el botón, se borrará la última
pista.
 Para borrar el programa entero, pulse y mantenga pulsado
CANCEL hasta que aparezca “CLEAR!” en la pantalla.
• El programa se borrará si desconecta la alimentación.
 Para salir del modo de programa, pulse repetidamente
PLAY MODE hasta que el indicador PRGM desaparezca de la
pantalla.
Cada vez que pulsa el botón, el modo de reproducción cambia
de la siguiente manera:
Reproducción normal = PROGRAM = RANDOM =
(vuelta al comienzo)
Nota:
(Para CDs) Si el tiempo de reproducción total de las pistas
programadas excede de 99 minutos 59 segundos, aparecerá
“– – : – –” en la pantalla.
Las pistas se reproducirán en una secuencia aleatoria.

1. Inserte un disco.

2. Pulse el botón CD 6.

3. Pulse el botón 7 del disco para pararlo.

4. Pulse repetidamente PLAY MODE para
seleccionar “RANDOM”.
En la pantalla se encenderá el indicador RANDOM.

5. Pulse el botón CD 6.
Las pistas se reproducen en orden aleatorio una sola vez.
Para saltarse una pista durante la reproducción, pulse el
botón x; el reproductor saltará a la siguiente pista de la
secuencia aleatoria. Pulse el botón 4 para volver al inicio de la
pista que se esté reproduciendo.
En situación de parada:
 Para salir del modo de reproducción aleatoria, pulse
repetidamente PLAY MODE hasta que el indicador RANDOM
desaparezca de la pantalla.
Cada vez que pulsa el botón, el modo de reproducción cambia
de la siguiente manera:
Reproducción normal = PROGRAM = RANDOM =
(vuelta al comienzo)
Puede repetir tantas veces como quiera la misma pista o un grupo
de pistas.
Pulse el botón REPEAT.
El indicador Repeat cambiará, cada vez que pulse el botón, en el
orden siguiente:
Para CDs:
ALL = = cancelado = (vuelta al comienzo)
• ALL: Se repiten todas las pistas del disco.
• : Se repite la pista actual.
Para discos MP3:
ALL = GROUP = = cancelado = (vuelta al
comienzo)
• ALL: Se repiten todas las pistas del disco.
• GROUP: En el modo de reproducción normal, se repiten
todas las pistas de un grupo.
En los modos de reproducción programada y
aleatorio, no se podrá seleccionar la repetición de
grupo.
• : Se repite la pista actual.
 El modo de repetición (excepto “ GROUP”) permanecerá
efectivo aunque usted cambie el modo de reproducción.
Para salir del modo de reproducción repetida, pulse
repetidamente el botón REPEAT para que el indicador
correspondiente desaparezca de la pantalla.
Programación del orden de
reproducción de las pistas
Utilizando sólo el mando
a distancia
(Después de 2 segundos)
Número de orden de programación
Tiempo total de reproducción de las pistas programadas*
Pista programada en último
término
Reproducción aleatoria
Utilizando sólo el mando
a distancia
Repetición de pistas
Utilizando sólo el mando
a distancia
SP_RV-NB20[EN].book Page 12 Wednesday, September 13, 2006 2:17 PM