Operation Manual

14
Español



Cómo escuchar equipos auxiliares
Si lo desea, puede escuchar el sonido de equipos auxiliares.
Asegúrese primero de que el sistema externo está conectado correctamente al sistema. (Consulte las páginas 5 y 6.)
Nota: Para saber cómo funciona el equipo auxiliar, consulte el manual de instrucciones pertinente.

1. Ponga el volumen al mínimo.

2. Pulse el botón AUX.
El indicador “AUX” aparecerá en pantalla.
• Para empezar a escuchar el equipo auxiliar no tiene más que
poner en marcha la reproducción del mismo.

3. Ajuste el volumen al nivel deseado.

4. Aplique algún efecto sonoro, si lo desea.
• Ajuste el volumen del superwoofer para reforzar los sonidos
graves.
Quick Portable Link (QP Link) cambia automáticamente la fuente
a AUX cuando se inicia la reproducción en el equipo auxiliar
conectado a la toma AUX.
Para activar QP Link
Presione repetidamente QP LINK para que
aparezca “QPL ON” en la pantalla.
En los siguientes casos, el indicador QP LINK aparece en la
pantalla para informarle que el QP Link está preparado para
funcionar:
– Cuando hay un equipo auxiliar conectado a la toma AUX.
– Cuando se ha seleccionado AUX como fuente.
Para cancelar, presione repetidamente QP LINK para que
aparezca “QPL OFF” en la pantalla.

¿Cómo funciona QP Link?
Estando QP Link activado, al comenzar la reproducción dará lugar
a lo siguiente:
– Mientras está escuchando otra fuente,
Cambia la fuente a AUX.
– Cuando se suministra energía a través de la toma de CA y el
sistema está apagado,
Se activa el sistema y se selecciona AUX como fuente.
NOTAS:
• QP Link podría no funcionar correctamente cuando la señal de
sonido procedente del equipo auxiliar sea muy débil. En tal caso,
ajuste el volumen del componente auxiliar a un nivel más alto
para que el sistema pueda detectar correctamente la señal de
sonido.
• QP Link podría desactivarse temporalmente si usted cambia la
fuente desde AUX con QP Link activado. En este caso, proceda
como sigue para volver a activar QP Link:
– Si el equipo auxiliar se encuentra desconectado de la toma
AUX, vuélvalo a conectar.
– Cuando la señal de sonido procedente de la toma AUX se
interrumpa o se vuelva muy débil durante unos 30 segundos.
• Si se apaga el sistema mientras está funcionando QP Link, éste se
desactivará temporalmente. En este caso, QP Link se vuelve a
activar cuando la señal de sonido procedente de la toma AUX se
interrumpa o se vuelva muy débil durante unos 30 segundos
después de desactivar el sistema.
• Estando QP Link activado, éste podría comenzar a funcionar al
conectar el equipo auxiliar a la toma AUX o al desenchufarlo. Si
encuentra alguna, no se trata de ninguna anomalía.
Usted puede cambiar la sensibilidad de la toma AUX cuando QP
Link funcione equivocadamente al detectar señales del equipo
auxiliar que no sean de reproducción, como por ejemplo, su señal
de conmutación.
Pulse y mantenga pulsado QP LINK.
Cada vez que pulsa y mantiene pulsado QP LINK, el nivel de
sensibilidad cambia entre QPL LV1 y QPL LV2.
QPL LV1: Normalmente seleccione esta opción (ajuste inicial).
QPL LV2: Selecciónelo cuando QP Link funcione
equivocadamente.
AUX
QP LINK
AUX
Cómo escuchar equipos
auxiliares
Cambio automático a AUX
—QP Link
Utilizando sólo el mando
a distancia
Aparecen burbujas
cuando el sistema
detecta la señal de
sonido.
Indicador QP LINK
Cambio de la sensibilidad de
la toma AUX
Utilizando sólo el mando
a distancia
SP_RV-NB20[EN].book Page 14 Wednesday, September 13, 2006 2:17 PM