Operation Manual

10
Deutsch
Platzierung der Lautsprecher
Frontlautsprecher und Mittellautsprecher
• Platzieren Sie die Lautsprecher (Position der mittleren Lautsprecherboxen) auf der
selben Höhe vom Boden weg.
• Platzieren Sie die Lautsprecher so, dass sie auf den Zuhörer gerichtet sind.
Surround- und hintere Surround-Lautsprecher
• Platzieren Sie diese Lautsprecher so, dass sie 1 Meter über dem Ohr des Zuhörers
liegen.
• Die Lautsprecher sollte nach unten auf den Zuhörer weisen.
Subwoofer
• Der Subwoofer kann an einem beliebigen Ort aufgestellt werden, da die Ausgabe
des Baßklangs richtungsunabhängig ist. Gewöhnlich wird er vor dem Hörer
aufgestellt.
Hinweis:
Die ideale Lautsprecher-Positionierung erfordert, dass alle Lautsprecher im gleichen
Abstand zum Zuhörer platziert sind. Da diese Vorraussetzung jedoch an manchen
Orten nicht immer zu erfüllen ist, kann dieses Gerät die Verzögerungszeit anpassen,
so dass die Klänge den Zuhörer über alle Lautsprecher gleichzeitig erreichen.
(Siehe Seite 30).
Subwoofer
WICHTIG:
Stellen Sie nach dem Anschluss der Lautsprecher die
Lautsprecher-Installationsinformationen ein. Sie können
die Einstellungen für die Lautsprecher-
Installationsinformationen mit Quick Speaker Setup mit
auf einfache Weise einrichten (Siehe Seite 27).
• Für den bestmöglichen Surround/DSP-Effekt, sehen Sie
bitte „Einstellen der Lautsprecher“ auf Seite 29.
* Wenn Sie nur hintere
Surround-Lautsprecher
verwenden, schließen Sie
das ª Kabel an den RIGHT
ª Anschluss und das ·
Kabel an den LEFT ·
Anschluss an.
RIGHT
LEFT
+
–
+
–
CENTER
SPEAKER
SURROUNDSPEAKERS
816
CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE
SURROUND BACK SPEAKERS
FRONT SPEAKERS
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE
SINGLE USE
See Instruction
Manual For
Connection
1
OR 2 : 8
16
1 AND 2 : 16
32
1
2
Anschließen des Subwoofers
Sie können die Bassfrequenzen verstärken, indem Sie einen Subwoofer anschließen.
Schließen Sie die Eingangsbuchse eines aktiven Subwoofers an der Geräterückseite mit
einem Cinch-Kabel (nicht mitgeliefert) an.
RIGHT
LEFT
+
–
SU
8
CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE
SURROUND BACK SPEAKERS
SINGLE USE
See Instruction
Manual For
Connection
C
LR
LS RS
LSB
RSB
SB*
* Wenn ein hinterer Surround-Lautsprecher
angeschlossen ist.
L
R
L
R
SURR BACK
SURR CENTER
FRONT
SUBWOOFER
PREOUT
SUBWOOFER
OUT
RX-7032VSL
RX-8032VSL
Frontlautsprecher 1
Rechter / Linker
Hinterer Surround-
Lautsprecher*
Rechter / Linker
Frontlautsprecher 2
Rechter / Linker
Mittellautsprecher
Surround-
Lautsprecher
Rechter / Linker
• Die Buchsen auf der Geräterückseite von RX-8032VSL werden zur Erklärung verwendet.
GE01-16_8032&7032[E][EN]5.pm6 03.3.7, 9:39 PM10