Operation Manual

3
Deutsch
Regler und Tasten
8 Taste CATV/DBS CONTROL (47)
9 Taste TV/VIDEO (46, 47)
p • Für RX-8032VSL: Taste CONTROL (44 – 46)
• Für RX-7032VSL: Taste VCR CONTROL (46)
q Taste REC PAUSE (45, 46, 48)
w Taste SLEEP (22)
e Taste ANALOG/DIGITAL INPUT (20)
r Taste ANALOG DIRECT (21)
t • Zifferntasten zur Bedienung des Tuners (24)
• Zifferntasten zur Klangeinstellung (22, 34, 35)
• Zifferntasten zum Betrieb der Audio-/Videokomponenten
(44 – 48)
y • Tasten CH (kanal) +/– (46 – 48)
• Tasten *LEVEL +/– (34, 35, 44)
Die Tasten LEVEL +/– funktionieren nur, wenn erst die
SOUND und dann eine der Zifferntasten gedrückt wird, die
auf der Fernbedienung mit einem Stern gekennzeichnet sind.
u Tasten VOLUME +/– (18)
i Tasten TV VOL (Lautstärkepegel) +/– (46, 47)
o Taste MUTING (22)
; • RDS-Betriebstasten (25, 26)
TA/NEWS/INFO, PTY SEARCH, PTY9, (PTY,
DISPLAY MODE
• Betriebstasten für Audio-/Videokomponenten (44 – 46, 48)
3, 8, 7, 4/REW, FF/¢
a Taste DIMMER (22)
å Nur für RX-7032VSL: Taste TAPE/CDR CONTROL (45)
Fernbedienung
RX-8032VSL RX-7032VSL
1 Nur für RX-8032VSL: Anzeigefenster
• Wenn der Fernbedienungsmodus geändert wird, erscheint
dies auf diesem Display.
• Signalübertragungsanzeige (A) leuchtet auf, wenn Signale
übertragen werden.
2 Tasten
(17, 46 – 48)
• Für RX-8032VSL:
CATV/DBS , VCR 1 , TV , AUDIO
• Für RX-7032VSL:
CATV/DBS , VCR , TV , AUDIO
3 Signalquellenwahltasten (17, 18, 19, 23, 24, 39, 41, 42)
• Für RX-8032VSL:
DVD MULTI, DVD, CD*, FM/AM*, VCR 1, VCR 2,
CDR*, TAPE/MD*, TV/DBS, VIDEO, PHONO*
• Für RX-7032VSL:
DVD MULTI, DVD, CD*, FM/AM*, TV/DBS, VCR,
TAPE/CDR*
* Wenn Sie eine dieser Signalquellenauswahltasten auf der
Fernbedienung drücken, schaltet sich der Receiver
automatisch ein.
4 • Taste SURROUND (39)
• Taste DSP (41)
• Taste SURR (surround)/DSP OFF (39, 41)
• Taste EX/ES (39)
5 • Für RX-8032VSL: Taste CC CONVERTER (21)
• Für RX-7032VSL: Taste CD DISC (45)
6 Taste MIDNIGHT MODE (20)
7 Taste SOUND (22, 34, 35)
+
−
+
−
+
−
231
564
89
7/P
0
+10
MENU
ENTER
BASS BOOST
TEST
∗
CENTER
∗
SUB WOOFER
∗
DIGITAL EQ
∗
SURR BACK
CH/
∗
LEVEL TV VOL
/REW
TA/NEWS/INFO
FF/
MUTING
DIMMER
VOLUME
CATV/DBS
CONTROL
TV/VIDEO
REC PAUSE
SLEEP
RETURN FM MODE 100
+
CONTROL
REMOTE CONTROL RM-SRX8032R
CATV/DBS VCR 1 TV AUDIO
DSP
OFF
DVD MULTI
CD
CDR
TAPE/MD
TV/DBS VIDEO PHONO
FM/AM
VCR 1 VCR 2
SURROUND
EX/ES
CC CONVERTER
SURR/DSP
ANALOG/DIGITAL
A/V CONTROL RECEIVER
INPUT
MIDNIGHT
MODE
DIRECT
ANALOG
DVD
u
i
1
3
4
9
p
q
w
t
;
a
10/0
y
2
SOUND
8
6
5
7
o
r
e
DISPLAY
MODE
A
A/V CONTROL RECEIVER
+
−
+
−
+
−
231
564
89
7/P
0
+10
MENU
ENTER
TESTCD DISC
∗
CENTER
∗
SUB WOOFER
∗
DIGITAL EQ
∗
SURR BACK
CH/
∗
LEVEL TV VOL
/REW FF/
MUTING
DIMMER
VOLUME
CATV/DBS
CONTROL
VCR
CONTROL
TAPE/CDR
CONTROL
TV/VIDEO
REC PAUSE
SLEEP
RETURN FM MODE 100
+
REMOTE CONTROL RM-SRX7032R
CATV/DBS VCR TV AUDIO
DSP
OFF
DVD MULTI
CD
TAPE/CDR
ANALOG/DIGITAL
FM/AM
TV/DBS VCR
SURROUND
EX/ES
SURR/DSP
INPUT
MIDNIGHT
MODE
DIRECT
ANALOG
DVD
u
i
3
4
9
p
q
w
t
a
10/0
y
2
SOUND
8
6
5
7
o
r
e
s
BASS BOOST
TA/NEWS/INFO
DISPLAY
MODE
;
GE01-16_8032&7032[E][EN]5.pm6 03.3.7, 9:39 PM3