Operation Manual

28
Français
Nombre d’enceintes (canaux) et leur taille
Vous pouvez trouver comment la taille de chaque enceinte est
définie en fonction du nombre d’enceintes connectées (nombre de
canaux (CH) d’enceinte) choisi.
Dans le tableau suivant, “L” signifie “enceinte avant gauche”, “R”
“enceinte avant droite”, “C” “enceinte centrale”, “LS” “enceinte
Surround gauche”, “RS” “enceinte Surround droite”, “SB” “enceinte
Surround arrière” et “SUBWFR” “caisson de grave”.
• Le caisson de grave est compté comme 0,1 canal.
Taille des enceintes connectées
CH
L R C LS RS SB SUBWFR
2.0 LARGE LARGE NONE NONE NONE NONE NO
2.1 SMALL SMALL NONE NONE NONE NONE YES
3.0 LARGE LARGE SMALL NONE NONE NONE NO
3.1 SMALL SMALL SMALL NONE NONE NONE YES
4.0 LARGE LARGE NONE SMALL SMALL NONE NO
4.1 SMALL SMALL NONE SMALL SMALL NONE YES
5.0 LARGE LARGE SMALL SMALL SMALL NONE NO
5.1 SMALL SMALL SMALL SMALL SMALL NONE YES
6.0 LARGE LARGE SMALL SMALL SMALL SMALL NO
6.1 SMALL SMALL SMALL SMALL SMALL SMALL YES
7.0 LARGE LARGE SMALL SMALL SMALL SMALL* NO
7.1 SMALL SMALL SMALL SMALL SMALL SMALL* YES
* Ce réglage est affecté aux deux enceintes.
Taille de la pièce et distance des enceintes
En fonction de la taille de la pièce choisie, la distance de chaque
enceinte en service est réglée comme suit:
LARGE Enceinte Distance
L 3.0 m (10 ft)
R 3.0 m (10 ft)
C 3.0 m (10 ft)
LS 3.0 m (10 ft)
RS 3.0 m (10 ft)
SB 3.0 m (10 ft)
MID Enceinte Distance
L 2.7 m (9 ft)
R 2.7 m (9 ft)
C 2.4 m (8 ft)
LS 2.1 m (7 ft)
RS 2.1 m (7 ft)
SB 1.8 m (6 ft)
SMALL Enceinte Distance
L 2.4 m (8 ft)
R 2.4 m (8 ft)
C 2.1 m (7 ft)
LS 1.5 m (5 ft)
RS 1.5 m (5 ft)
SB 1.2 m (4 ft)
Éléments des réglages de base
Sur les pages suivantes, vous pouvez ajuster les réglages suivants:
Élément Pour Voir page
SUB WOOFER *
1
Enregistrer le caisson de grave. 29
FRONT SPEAKER *
1
Enregistrer la taille des enceintes
avant. 29
CNTR SPEAKER *
1
Enregistrer la taille de l’enceinte
centrale. 29
SURR SPEAKER *
1
Eregister la taille des enceintes
Surround. 29
SBACK SPEAKER *
1
Enregistrer la taille des enceintes
Surround arrière. 29
SBACK OUT *
1
Enregistrer le nombre d’enceintes
Surround arrière connectées. 29
DIST UNIT Choisir l’unité de mesure pour la
distance des enceintes. 30
FRONT DISTANCE *
1
Enregistrer la distance des enceintes
avant à votre point d’écoute. 30
CNTR DISTANCE *
1
Enregistrer la distance de l’enceinte
centrale à votre point d’écoute. 30
SURR DISTANCE *
1
Enregister la distance des enceintes
Surround à votre point d’écoute. 30
SBACK DISTANCE *
1
Enregistrer la distance des enceintes
Surround arrière à votre point
d’écoute. 30
S WFR OUTPUT Choisir le son émis par le caisson
de grave. 30
CROSS OVER Choisir la fréquence de coupure
du caisson de grave. 30
LFE ATTENUATE Atténuer les sons graves (LFE). 31
DUAL MONO Choisir le canal sonore mono
double. 31
DGTL IN COAX Choisir l’appareil connecté à
la prise coaxiale numérique. 31
DGTL IN OPTICAL *
2
Choisir les appareils connectés
aux prises optiques numériques. 31
ONE TOUCH OPE Mémoriser le niveau de volume
pour chaque source. 32
Remarques:
*
1
Ces éléments peuvent être réglés en utilisant la configuration
rapide des enceintes.
*
2
Ce réglage est uniquement pour le RX-8032VSL.
Pour le RX-7032VSL, il est réglé automatiquement en fonction du
réglage “DGTL IN COAX”.
FR27-32_8032&7032[E][EN]5.pm6 03.3.7, 9:51 PM28