Operation Manual

27
Geavanceerde functies
7Tijdens het afspelen van een disc/
bestand met geluid in verschillende
talen
Via de knop AUDIO:
1 Druk op AUDIO.
Voorbeeld (DVD-VIDEO): U hebt “ENGLISH”
geselecteerd uit de 3 audiotalen.
2 Druk herhaaldelijk op AUDIO of
druk op cursor Y/5 om de
gewenste nasynchronisatie te
selecteren.
Via de in-beeldbalk:
• Met DivX kunt u de taal voor het geluid niet met gebruik
van de in-beeldbalk veranderen.
1 Druk tweemaal op ON SCREEN.
De in-beeldbalk verschijnt op de televisie.
2 Druk op cursor 3/2 om te
selecteren.
3 Druk op ENTER.
4 Druk op cursor Y/5 om de
gewenste nasynchronisatie te
selecteren.
5 Druk op ENTER.
6 Druk op ON SCREEN.
De in-beeldbalk verdwijnt.
OPMERKING
• Bepaalde talen voor ondertitels en het geluid worden
afgekort in het venster getoond. Zie “Lijst met taalcodes”.
(Zie bladzijde 34.)
• “ST”, “L” of “R” wordt getoond tijdens weergave van een
VCD en tonen respectievelijk “stereo”, “linkerkanaal” en
“rechterkanaal”.
“ST1”, “ST2”, “L1”, “R1”, “L2” of “R2” wordt getoond tijdens
weergave van een SVCD.
• Tijdens weergave van een DVD VR/DivX wordt de
audiostream met een nummer als “1” of “2” getoond.
• Tijdens weergave van een DVD VR met twee audiostreams
voor multi-kanaal en stereo, verandert de aanduiding als “1”,
“ST2”, “L2” of “R2”.
Frame-voor-frame afspelen
7Tijdens het afspelen
Druk herhaald op 8.
Telkens als u op de knop drukt, gaat het
stilstaande beeld één frame verder.
Terugkeren naar normaal afspelen
Druk op de weergavetoets voor de relevante bron (DVD 3
of USB MEMORY 3).
Vertraagd afspelen
7Tijdens het afspelen
1 Druk op 8 op het
punt vanaf waar u de beelden
vertraagd wilt afspelen.
Het afspelen wordt onderbroken.
2 Druk op SLOW 9.
De beelden worden vervolgens in slowmotion
afgespeeld.
Door iedere druk op de toets wordt de
weergavesnelheid sneller (1/32, 1/16, 1/8, 1/4, 1/2).
Alleen voor DVD-VIDEO:
• Druk op SLOW ( als u beelden vertraagd achteruit
wilt afspelen.
Terugkeren naar normaal afspelen
Druk op DVD 3.
OPMERKING
• Als u beelden vertraagd afspeelt, hoort u geen geluid.
Inzoomen
7Tijdens afspelen of nadat u op Pauze
hebt gedrukt
1 Druk op ZOOM terwijl u
SHIFT ingedrukt houdt.
Telkens wanneer u deze procedure
herhaalt, verandert de vergroting.
2 Druk op cursor 3/2/Y/5 als u na
het inzoomen het ingezoomde
gebied wilt veranderen.
Terugkeren naar normaal afspelen
Druk herhaaldelijk op ZOOM met SHIFT tegelijkertijd
ingedrukt om OFF te kiezen.
OPMERKING
• Het aantal keren dat u kunt inzoomen is afhankelijk van de
disc/bestand.
• Tijdens het afspelen van een JPEG-diavoorstelling kunt u
niet inzoomen. Druk in dat geval op 8 om de diavoorstelling
te onderbreken en zoom dan in.
• Tijdens weergave werkt Cursor (3/2/Y/5) mogelijk niet
in stap 2.
Nasynchronisatie (audio)
selecteren
Beelden op speciale wijze
weergeven
Zie bladzijde 20 voor de locatie van de knoppen.
NL_TH-U1[E]-03body.fm Page 27 Friday, July 27, 2007 10:06 AM