Operation Manual

11
Deutsch
Abspielen eines tragbaren
Audiogeräts
Durch Verwendung von QP Link (Quick Portable Link)
können Sie leicht die Wiedergabe von einem tragbaren, an
die LINE IN-Buchse angeschlossenen Audiogerät starten
(siehe Seite 5).
• Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke Ihres tragbaren
Audiogeräts hoch genug eingestellt ist, damit die Anlage
das Klangsignal erkennen kann.
Zum Aktivieren von QP Link
Wenn QP Link aktiviert ist, wird durch Anschließen eines
tragbaren Geräts an der LINE IN-Buchse und Starten der
Wiedergabe folgendes ausgeführt:
• Beim Hören einer anderen Quelle...
Schaltet die Quelle automatisch auf LINE um. (Wenn Sie
von LINE auf eine andere Quelle umschalten, wird
QP Link aufgehoben.)
• Während die Anlage im Standby-Betrieb ist...
Schaltet die Anlage ein und aktiviert die LINE-Quelle
automatisch (ausgenommen, wenn das Display
ausgeschaltet ist).
Während QP Link das Gerät abspielt...
Wiedergabe vom PC
Die Anlage ist mit einem USB AUDIO-Anschluss an der
Vorderseite ausgestattet. Sie können Ihren Computer mit
diesem Anschluss verbinden, sodass der PC-Ton über die
Anlage ausgegeben wird.
Um Ihren PC erstmals mit dem System zu verbinden,
befolgen Sie das nachstehende Verfahren.
• Beachten Sie jedoch, dass Sie mit diesem System keinen
Daten oder Signale an Ihren PC übertragen können.
So installieren Sie die USB-Treiber
1
Schalten Sie Ihren PC ein und starten Sie
Windows
R
98*, Windows
R
98SE*, Windows
R
Me*,
Windows
R
2000*, oder Windows
R
XP*.
• Beenden Sie nach dem Hochfahren des Computers alle
laufenden Anwendungen.
2 Wählen Sie „USB“ als Quelle.
3 Verbinden Sie das System über ein USB-Kabel (nicht
im Lieferumfang enthalten) direkt mit dem PC.
• Verwenden Sie ein „USB A/B“-Kabel mit einer
Länge von höchstens 3 m.
4 Die USB-Treiber werden automatisch installiert.
Zur Wiederbabe des PC-Tons
Lesen Sie in der Dokumentation zur
Klangreproduktionsanwendung nach, die auf Ihrem PC
installiert ist.
• Die Wiedergabe über die USB-Verbindung kann durch
Störgeräusche und statische Elektrizität gestört werden. In
diesem Fall gehen Sie folgendermaßen vor:
– Trennen Sie das USB-Kabel, und schließen Sie es erneut an
– Starten Sie die Musikanwendung auf Ihrem PC neu
– Schalten Sie das System aus und wieder ein
*Microsoft
R
, Windows
R
98, Windows
R
98SE,
Windows
R
Me, Windows
R
2000 und Windows
R
XP sind
eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
INFO
Remote
ONLY
QP LINK
CLOCK/TIMER
QPLINK ON
QPLINK OFF
(während des Drückens von...)
MONO
MP3
PL
PG
WMA
PRGR.
3D PHONIC
B.S.P. BONUS
ST
TA
NEWS INFO
AHB PRO
A.STBY
123
S.TURBO SLEEP
PRGM
QP Link
USB
REC
REC
1
RANDOM
GROUP
DISC ALL A–B
Blasen erscheinen,
wenn QP-Link
arbeitet.
MONO
MP3
PL
PG
WMA
PRGR.
3D PHONIC
B.S.P. BONUS
ST
TA
NEWS INFO
AHB PRO
A.STBY
123
S.TURBO SLEEP
PRGM
QP Link
USB
REC
REC
1
RANDOM
GROUP
DISC ALL A–B
Blasen verschwinden,
wenn das Klangsignal
stoppt oder zu
schwach ist.
WICHTIG
• Immer die Lautstärke auf „VOL MIN“ stellen, wenn
andere Geräte angeschlossen oder abgetrennt werden.
Fernbedienung: Hauptgerät:
INFO
USB
USB-Kabel
PC
An der Vorderseite
Basic.fm Page 11 Friday, April 14, 2006 9:59 AM