Operation Manual
39
Bedienung des Tuners
Vorübergehendes Umschalten auf ein 
gewünschtes Programm
Ein weiterer praktischer Radio Data System-Dienst wird als 
„Enhanced Other Network-Funktion“ bezeichnet.
Diese Funktion ermöglicht es dem Tuner dieser Anlage, 
vorübergehend auf ein gewünschtes Programm (TA, News 
und/oder Info) umzuschalten, das von einem anderen 
Sender ausgestrahlt wird, sofern keine der folgenden 
Ausnahmen zutrifft:
• Beim Empfang eines Senders ohne Radio Data System-
Dienst (alle AM – (MW)-Sender, bestimmte UKW-
Sender sowie andere Rundfunkquellen).
• Wenn sich die Anlage im Bereitschaftszustand befindet.
HINWEIS
• Vor Gebrauch dieser Funktion:
– Die Enhanced Other Network-Funktion steht nur bei 
Festsendern zur Verfügung.
Drücken Sie TA/News/Info bei 
gedrückt gehaltener SHIFT-Taste so 
oft, bis die Anzeige des gewünschten 
Programmtyps (TA/News/Info) im 
Display erscheint.
Bei jeder Wiederholung des Vorgangs wechselt die Anzeige 
im Display.
TA: Lokale Verkehrsdurchsagen
News: Nachrichten
Info: Programme, die einen breiten Bereich von 
Informationen oder Ratschlägen anbieten
Beenden des Empfangs eines über die Enhanced 
Other Network-Funktion gewählten Programms
Drücken Sie TA/News/Info so oft, bis alle Programmtyp-
Anzeigen (TA/News/Info) vom Display verschwunden sind. 
Daraufhin wird die Enhanced Other Network-
Funktionsbereitschaft aufgehoben, und der vorher 
empfangene Sender wird erneut abgestimmt.
Bei Übertragung einer Notsendung (Alarm-signal) 
von einem UKW-Sender
Der betreffende Sender wird automatisch abgestimmt, und 
die Anzeige „ALARM“ erscheint im Display, während die 
Notsendung empfangen wird.
In den folgenden Situationen ist kein Empfang von 
Notsendungen möglich:
• Beim Empfang eines Senders ohne Radio Data System-
Dienst (alle AM – (MW)-Sender, bestimmte UKW-
Sender sowie andere Rundfunkquellen).
• Wenn sich die Anlage im Bereitschaftszustand befindet.
Das TEST-Signal dient zum Testen, ob der Tuner das 
Alarmsignal einwandfrei empfangen kann
Das TEST-Signal veranlasst den Tuner, auf gleiche Weise 
anzusprechen wie bei Empfang des Alarmsignals. Wenn das 
TEST-Signal empfangen wird, schaltet der Tuner 
automatisch auf Empfang des Senders um, der das TEST-
Signal ausstrahlt.
Während das TEST-Signal empfangen wird, erscheint die 
Anzeige „TEST“ im Display.
7 Arbeitsweise der Enhanced Other Network-Funktion
Fall 1
Wenn momentan kein Sender ein Programm des 
gewählten Typs ausstrahlt
Der momentan abgestimmte Sender wird weiter empfangen.
‘
Sobald ein anderer Sender mit der Ausstrahlung des 
gewählten Programmtyps beginnt, wird dieser Sender 
automatisch abgestimmt. Die Anzeige des empfangenen 
PTY-Codes beginnt zu blinken.
‘
Nach beendeter Ausstrahlung des betreffenden Programms 
wird auf den vorher abgestimmten Sender zurückgeschaltet, 
doch bleibt die Enhanced Other Network-Funktion 
weiterhin aktiviert.
Fall 2
Wenn der momentan abgestimmte UKW-Sender ein 
Programm des gewählten Typs ausstrahlt
Der aktuelle Sender bleibt abgestimmt, doch die Anzeige 
des empfangenen PTY-Codes beginnt zu blinken.
‘
Nach beendeter Ausstrahlung des betreffenden Programms 
wechselt die Anzeige des empfangenen PTY-Codes von 
Blinken auf konstantes Leuchten, doch bleibt die Enhanced 
Other Network-Funktion weiterhin aktiviert.
HINWEIS
• Wenn Sie im Zustand der Enhanced Other Network-
Funktionsbereitschaft auf eine andere Programmquelle 
umschalten, wird die Enhanced Other Network-
Funktionsbereitschaft vorübergehend aufgehoben. Wird 
anschließend auf UKW-Empfang zurückgeschaltet, so wird 
die Enhanced Other Network-Funktionsbereitschaft erneut 
aktiviert.
• Die von bestimmten Sendern Enhanced Other Network-
Funktionsdaten sind u.U. nicht mit dem Tuner dieser Anlage 
kompatibel.
• Bei bestimmten UKW-Senders mit Radio Data System-
Dienst steht die Enhanced Other Network-Funktion nicht 
zur Verfügung.
• Während des Empfangs eines über die Enhanced Other 
Network-Funktion abgestimmten Programms wird der 
Sender auch dann nicht gewechselt, wenn ein anderer Sender 
innerhalb des gleichen Netzwerks ein Programm der 
gleichen Enhanced Other Network-Funktionsdaten 
auszustrahlen zu beginnt.
• Während des Empfangs eines über die Enhanced Other 
Network-Funktion abgestimmten Programms sind von den 
Tuner-Funktionstasten nur TA/News/Info und DISPLAY 
(während SHIFT gedrückt gehalten wird) funktionsfähig.
Programmtyp-Anzeige
Die Lage der Funktionstasten ist Seite 36 zu entnehmen.
THP7-P5-P3[E]-GE.fm Page 39 Tuesday, March 7, 2006 10:44 AM










