Operation Manual

12
Raccordements
Pour obtenir le meilleur son possible de ce système, vous
devez placer toutes les enceintes à l’exception du caisson de
grave à la même distance de la position d’écoute.
Si vos enceintes ne peuvent pas être placées à la même
distance de la position d’écoute
Vous pouvez ajuster le temps de retard des enceintes. Voir
“Menu de retard (RETARD)” à la page 34.
REMARQUE
• Placez les enceintes satellite sur une surface à plat et à niveau.
• Les enceintes avant et l’enceinte centrale sont blindées
magnétiquement pour éviter que des distorsions des couleurs
se produisent sur le téléviseur. Cependant, si vous ne les
installez pas correctement, de telles distorsions peuvent
quand même se produire. Faites attention aux points suivant
lors de l’installation des enceintes.
– Si les enceintes doivent être installées près d’un téléviseur,
mettez le téléviseur hors tension ou débranchez-le du
secteur avant d’installer les enceintes. Attendez ensuite 30
minutes avant de remettre le téléviseur sous tension.
Certains téléviseurs peuvent quand même être perturbés,
même si vous avez suivi la procédure ci-dessus. Si cela se
produit, éloignez les enceintes du téléviseur.
• Les enceintes Surround et le caisson de grave ne sont pas
blindés magnétiquement.
Si elles sont situées près d’un téléviseur ou d’un moniteur,
elles créeront probablement une distorsion des couleurs sur
l’écran. Pour éviter ce problème, ne placez pas les enceintes
près du téléviseur ou du moniteur.
• Vérifiez que le caisson d’extrêmes graves est installé du côté
droit du téléviseur. Si vous installez le caisson d’extrêmes graves
du côté gauche, respectez une distance suffisante entre les deux
appareils pour éviter un brouillage de l’écran du téléviseur.
• Une distorsion de l’image est parfois perceptible lorsque
vous connectez le lecteur au téléviseur via un
magnétoscope ou à un combi TV/Vidéo.
• Il vous faut définir le “TYPE D’ECRAN” dans le menu
IMAGE de manière adéquate en fonction du rapport
largeur/hauteur de votre téléviseur. (Reportez-vous à la
page 33.)
7 Pour raccorder un téléviseur équipé de prise d’entrée
de composante vidéo (TH-P7/TH-P5 uniquement)
Vous pouvez profiter d’une image de grande qualité en
connectant un cordon vidéo en composantes.
REMARQUE
• Choisissez “PROGRESS” pour le mode de balayage quand
vous connectez le téléviseur avec un cordon vidéo en
composantes; sinon, le système ne sort pas les signaux vidéo
par les prises vidéo en composantes. (Reportez-vous à la page
17.)
• Si votre téléviseur ne prend pas en charge l’entrée vidéo
progressive, connectez l’unité centrale au téléviseur en
utilisant le câble Péritel. (Voir “Pour raccorder un téléviseur
à l’aide de la prise péritélévision” ci-dessous.)
• Si les prises d’entrée de composante vidéo de votre téléviseur
sont du type BNC, utilisez un adaptateur (non fourni) pour
convertir les fiches à broches en fiches BNC.
• Les signaux vidéo composante peuvent être émis
uniquement quand vous sélectionnez DVD ou USB
MEMORY comme source de lecture. (Reportez-vous à la
page 16.)
7 Pour raccorder un téléviseur à l’aide de la prise
péritélévision
* Signal de sortie audio des prises péritélévision de certains
téléviseurs. Dans ce cas, vous pouvez écouter le son du
téléviseur à travers cette chaîne en choisissant TV
SOUND comme source de lecture. (Reportez-vous à la
page 16.)
REMARQUE
• Aucun signal sonore ne sort de la prise péritélévision “AV”
(SCART).
• Sélectionnez le mode de balayage approprié en fonction de
votre téléviseur. (Reportez-vous à la page 17.)
Disposition des enceintes
Raccordement à un téléviseur
Enceinte avant
droite
Enceinte centrale
Caisson
d’extrêmes
graves
Enceinte
Surround gauche
Enceinte
Surround droite
Enceinte avant
gauche
Unité centrale
TV
Vers l’entrée de
composante vidéo
Cordon de composante vidéo (non fourni)
Unité centrale
TV
Cordon péritélévision (non fourni)
Vers la prise
péritélévision*
Branchez le cordon d’alimentation tout à la fin, c’est-à-dire uniquement après avoir effectué tous les autres raccordements.
THP7-P5-P3[E]-FR.fm Page 12 Tuesday, March 7, 2006 10:47 AM