Operation Manual
17
Fonctions de base
Le système s’éteint automatiquement lorsque le temps 
spécifié s’est écoulé.
Appuyez sur SLEEP en maintenant la 
touche SHIFT pressée.
Chaque fois que vous répétez la procédure, l’heure d’arrêt change.
Exemple :
Pour vérifier le temps restant
Appuyez sur SLEEP en maintenant la touche SHIFT pressée.
Pour changer le temps restant
Appuyez plusieurs fois sur SLEEP en maintenant la touche 
SHIFT pressée.
Pour annuler
Appuyez répétitivement sur 
SLEEP
 tout en maintenant pressée 
SHIFT
, jusqu’à ce que “SLEEP – –” apparaisse.
• La fonction d’arrêt programmable également se désactive 
si vous éteignez le système.
1 Appuyez sur SPK-LEVEL pour 
afficher l’indication de l’enceinte 
cible sur la fenêtre d’affichage.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, 
l’indication de l’enceinte change comme suit:
2
Appuyez sur LEVEL +/– pour ajuster 
le niveau de sortie entre –6 et 6.
REMARQUE
• Vous pouvez également faire des réglages au moyen du menu 
de configuration affiché sur l’écran du téléviseur. (Reportez-
vous à la page 34.)
• Les réglages s’appliquent à toutes les sources.
Le système peut être ajusté au mode de balayage de votre téléviseur.
REMARQUE
• Pour le TH-P7/TH-P5, vous pouvez obtenir une image de 
meilleure qualité avec le mode de balayage progressif en 
connectant l’unité centrale au téléviseur à l’aide d’un cordon 
vidéo en composantes (non fourni). (Reportez-vous à la page 12.)
– Choisissez “PROGRESS” pour le mode de balayage quand 
vous connectez le téléviseur avec un cordon vidéo en 
composantes; sinon, le système ne sort pas les signaux 
vidéo par les prises vidéo en composantes.
7Lorsque DVD ou USB MEMORY est sélectionné comme 
source et avant la lecture
1 Appuyez sur SCAN MODE et 
maintenez-la enfoncée pendant 2 
secondes.
Le réglage actuel apparaît sur la fenêtre d’affichage.
2 Appuyez sur les touches 3/2 du 
curseur pour sélectionner le mode 
désiré.
7(Uniquement pour le TH-P7/TH-P5) Lors de la 
connexion de l’unité centrale au téléviseur en 
utilisant le cordon vidéo en composantes
Choisissez “PROGRESS”.
• L’indicateur PROGRESSIVE s’allume sur la fenêtre 
d’affichage.
7Lors de la connexion de l’unité centrale au 
téléviseur en utilisant le câble Péritel
Choisissez un des réglages suivants:
• RGB: À sélectionner lorsque votre téléviseur est 
compatible avec les signaux de RGB entrelacé et 
vidéo composite.
• Y/C: Choisissez ce réglage si votre téléviseur est 
compatible avec les signaux S-vidéo entrelacés.
Vous pouvez obtenir une meilleure qualité d’image 
dans l’ordre suivant — “PROGRESS” > “RGB” > “Y/C” 
> Composite.
3 Appuyez sur ENTER quand le 
mode choisi est affiché.
REMARQUE
• Bien que l’image puisse être déformée lorsque vous appuyez sur 
ENTER
, il ne s’agit pas d’un mauvais fonctionnement du système.
• “RGB” est la valeur sélectionnée par défaut.
Minuteur de mise en attente 
[SLEEP]
Ajustement du niveau de 
sortie des enceintes avant/
centrale/Surround et du 
caisson de grave
FRNT L (Enceinte avant gauche) Z FRNT R 
(Enceinte avant droite) Z CENTER (Enceinte 
centrale) Z SURR L (Enceinte Surround gauche) 
Z SURR R (Enceinte Surround droite) Z 
SUBWFR (Caisson de grave) Z (retour au début)
minutes
Modification du mode de balayage
• Certains téléviseurs à balayage progressif et haute 
définition ne sont pas entièrement compatibles avec ce 
système, d’où une image paraissant artificielle lors de la 
lecture d’un DVD VIDÉO en mode de balayage 
progressif. Dans ce cas, connectez l’unité centrale au 
téléviseur en utilisant le câble Péritel, puis changez le 
mode de balayage sur “RGB” ou “Y/C”. Pour vérifier la 
compatibilité de votre téléviseur, contactez le service 
clientèle JVC le plus proche de vous.
• Tous les téléviseurs à balayage progressifs et haute définition 
de JVC sont entièrement compatibles avec ce système.
Reportez-vous à la page 15 pour l’emplacement des touches.
THP7-P5-P3[E]-FR.fm Page 17 Tuesday, March 7, 2006 10:47 AM










